MCPS學校系統醫療官發布的重要消息

親愛的MCPS社區民眾,

在我們進入11月、天氣也變得越來越涼爽之際, 我想分享有關萬聖節和今年感冒和流感季節的健康和安全信息:

流感、RSV和其它呼吸道感染

我們正在密切關注呼吸道疾病(包括流感)病例在大華府地區的激增。在一所高中爆發的大規模流感引起全國關注之後, 弗吉尼亞州衛生廳本周敦促居民為呼吸道疾病的增加做好準備。呼吸道合胞病毒(RSV))是另一種激增的感染, 病患數量的增加使兒科醫院不堪重負。流感和RSV病毒在大多數人身上會引起輕微的呼吸道症狀, 但是對幼兒、老年人或患有某些疾病的人來說可能是危險的。

採取基本的衛生習慣避免細菌傳播, 例如生病時待在家裡、咳嗽和打噴嚏時遮住口鼻, 而且勤洗手比以往任何時候都更加重要。這些習慣有助預防COVID-19、以及流感、RSV和其它呼吸道疾病。流感疫苗降低感染流感和因感染流感而發生嚴重症狀的風險。6個月以上的任何人都可以免費接種流感疫苗, 對於可能出現較高流感綜合症風險的人尤為重要。

目前沒有針對RVS的疫苗。有重病風險的某些嬰兒和兒童(嚴重早產或患有先天性心臟病或肺病的嬰兒)可以使用預防性藥物。有感染RSV高風險的人及其家庭成員應當特別注意預防呼吸道感染, 並在出現呼吸道症狀時尋求醫護人員的建議。

美國兒科協會提供的更多資源:

RSV: 當不僅是感冒時

流感 - 父母應當知道些什麼

萬聖節安全

萬聖節是出門與朋友和鄰居歡度時光的好機會。但是, 也是受傷的高風險時間。即使您不參加萬聖節的活動, 您也可以採取行動, 保護鄰里的安全:

1. 在社區內人們要糖果的區域減速和小心行駛。留意穿過街道、在路上行走或穿過車道入口處的行人。在昏暗的光線下很難看到穿著深色服裝的孩子。服裝可能會限制周邊的視覺, 讓行人難以看到迎面而來的汽車或其它道路風險。
2. 和孩子一起了解行人的安全。在要糖果的過程中監督年幼的孩子, 並與年長的孩子一起預先計劃安全路線。比較安全的路線包括人行道和光線充足的區域。服裝上的反光帶和夜光配件讓司機更容易看到行人。
3. 注意食品安全。雖然媒體經常強調對糖果中異物或有毒物質的擔憂, 但這種情況很少發生, 家庭也必須意識到食物過敏或窒息等更常見的問題。在去要糖果前在家裡吃點零食可以減少他們在大人檢查糖果之前就開始吃糖果的衝動。分發或接受的最安全的糖果是商業包裝糖果, 沒有被破壞的痕跡, 並標有明確的過敏原信息。年幼兒童的家長應當檢查是否有可能導致窒息的小玩具或糖果。有嚴重食物過敏的兒童應當隨身攜帶急救藥物。
4. 採取預防措施, 防止在萬聖節經常發生的受傷。與服裝有關的摔到和絆倒、與火災有關的受傷和個人受傷在萬聖節期間很常見。查看這些額外的資源, 了解具體建議: SafeKids.org, 全美消防協會, 過敏和哮喘網絡及食品和藥品管理局提供的萬聖節安全提示。一個全國性的手外科專家小組提供了這些雕刻南瓜的安全小貼士。

MCPS將繼續與公共衛生合作夥伴共同監督衛生趨勢, 並就促進社區健康進行合作。感謝您為學生和教職員健康和安全所做的貢獻。

致禮,
Patricia Kapunan, M.D., M.P.H.
MCPS醫療官