Thông điệp Quan trọng từ Nhân viên Y tế Hệ thống Trường học MCPS

Kính Gửi Cộng Đồng MCPS,

Khi chúng ta bước vào tháng 11 và thời tiết lạnh hơn, tôi muốn chia sẻ thông tin về sức khỏe và sự an toàn cho ngày Halloween cũng như mùa lạnh và cúm năm nay:

Cúm, RSV và các bệnh nhiễm trùng đường hô hấp khác

Chúng tôi đang chú ý đến sự gia tăng của các bệnh đường hô hấp bao gồm cả các trường hợp cúm (flu) trong vùng thủ đô. Tuần này, Virginia Department of Health đã kêu gọi dân cư chuẩn bị đối phó với các bệnh đường hô hấp gia tăng sau khi đợt bùng phát cúm lớn ở một trường trung học thu hút sự chú ý của quốc gia. Vi rút hợp bào hô hấp (RSV- Respiratory Syncytial Virus) là một bệnh nhiễm trùng đang gia tăng khác, với số lượng ngày càng tăng làm căng thẳng năng lực của các bệnh viện nhi đồng. Cả cúm và RSV đều là vi rút gây ra các triệu chứng hô hấp nhẹ ở hầu hết mọi người, nhưng có thể gây nguy hiểm cho trẻ nhỏ, người lớn tuổi hoặc những người mắc một số bệnh lý nhất định.

Thực hành căn bản thực hành vệ sinh sức khỏe để tránh lây lan vi trùng, chẳng hạn như ở nhà khi bị ốm, che miệng khi ho và hắt hơi, và rửa tay kỹ là điều quan trọng hơn bao giờ hết. Chúng giúp ngăn ngừa bệnh cúm, RSV và các bệnh đường hô hấp khác, ngoài COVID-19. Thuốc chủng ngừa cúm làm giảm nguy cơ mắc bệnh cúm và các triệu chứng nghiêm trọng do nhiễm trùng cúm. Chủng ngừa là miễn phí cho bất kỳ ai trên 6 tháng, và đặc biệt quan trọng đối với những người có nhiều nguy cơ bị biến chứng cúm.

Hiện tại, không có vắc-xin cho RSV. Thuốc phòng ngừa có cho một số trẻ sơ sinh và trẻ em có nguy cơ mắc bệnh nặng (trẻ em sanh sớm, hoặc mắc bệnh tim hoặc phổi bẩm sinh). Những người có nguy cơ cao bị nhiễm RSV và các thành viên trong gia đình nên đặc biệt cảnh giác về việc ngăn ngừa nhiễm trùng đường hô hấp và tìm lời khuyên của chuyên gia chăm sóc sức khỏe nếu họ phát triển các triệu chứng về đường hô hấp.

Các nguồn thông tin bổ sung từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ:

RSV: Khi Nặng hơn là bị Cảm lạnh

Cúm - Những Gì Phụ huynh Cần Biết

An toàn vào Ngày Halloween

Halloween có thể là một thời gian tuyệt vời để ở bên ngoài và dành thời gian với bạn và hàng xóm. Tuy nhiên, đó cũng là thời gian có nhiều nguy cơ xảy ra chấn thương. Ngay cả khi trẻ em không tham gia các hoạt động Halloween, quý vị có thể giữ an toàn cho các khu láng giềng:

1. Lái xe chậm và cẩn thận trong các khu phố nơi các gia đình đang đi trick-or-treating. Hãy chú ý đến người đi bộ băng qua đường, đi dọc theo đường hoặc lối vào của đường lái xe. Trẻ em mặc trang phục màu tối đậm hơn có thể khó nhìn thấy hơn trong ánh sáng yếu. Trang phục có thể hạn chế tầm nhìn phía ngoài và khiến người đi bộ khó nhìn thấy xe ô tô đang chạy tới hoặc các rủi ro khác trên đường.
2. Kiểm lại sự an toàn của người đi bộ với trẻ em. Giám sát trẻ nhỏ hơn khi đi trick-or-treating và kế hoạch trước các tuyến đường an toàn với các em trẻ lớn hơn. Các tuyến đường an toàn hơn bao gồm vỉa hè và các khu vực nhiều ánh sáng. Băng phản chiếu trên trang phục và đồ phụ tùng phát ánh sáng trong bóng tối giúp người lái xe ô tô dễ dàng nhìn thấy người đi bộ hơn.
3. Thực tập về sự an toàn của thức ăn. Mặc dù mối quan tâm về đồ vật lạ hoặc chất độc trong kẹo thường được nhấn mạnh trên các phương tiện truyền thông, điều này rất hiếm khi xảy ra và các gia đình cũng phải nhận thức được các vấn đề phổ biến hơn do dị ứng thực phẩm hoặc nghẹn. Ăn một ít ở nhà trước khi đi trick-or-treating có thể làm giảm ước muốn lấy đồ ăn trong túi đồ ăn trước khi người lớn có thời gian kiểm tra đồ ăn vặt của trẻ em. Các món ăn an toàn nhất để phân phát hoặc chấp nhận được bao gói theo thương mại và không có dấu hiệu giả mạo, với thông tin rõ ràng về chất gây dị ứng. Phụ huynh của trẻ nhỏ nên kiểm tra đồ chơi nhỏ hoặc kẹo có thể gây nguy cơ nghẹt thở. Trẻ em bị dị ứng thực phẩm đáng kể nên được dùng thuốc khẩn cấp.
4. Thực hiện các biện pháp phòng ngừa để ngăn ngừa các thương tích thường xảy ra trong ngày Halloween. Té và vấp liên quan đến các đặc điểm của trang phục, thương tích liên quan đến lửa và thương tích cá nhân là phổ biến trong ngày Halloween. Xem các thông tin bổ sung này để có lời khuyên cụ thể: Khuyên nhủ an toàn Halloween từ SafeKids.org, National Fire Prevention Association, Allergy and Asthma Network và Food and Drug Administration. Một nhóm quốc gia gồm các chuyên gia giải phẫu tay đưa ra các lời khuyên này để khắc trái bí an toàn.

MCPS tiếp tục theo dõi các xu hướng sức khỏe với các đối tác sức khỏe cộng đồng và cộng tác trong việc nâng cao sức khỏe cho cộng đồng. Cám ơn quý vị về sự tận tâm đối với sức khỏe và sự an toàn của học sinh và nhân viên chúng tôi.

Kính thư,
Patricia Kapunan, M.D., M.P.H.
Nhân viên Y tế MCPS