MCPS學校系統醫療官發布的重要消息


親愛的MCPS社區民眾,

我們注意到, 教室內的COVID-19病例人數在過去一週有所增加。雖然CDC對蒙郡COVID-19整體社區風險級別的評級是較低, 但是, 我們對預防COVID-19及其他呼吸道病毒(包括流感和RSV)的傳播仍然應當保持警惕。我們可以做以下幾件事來促進學校社區的健康:

  1. 繼續保持基本的健康衛生習慣。包括好好洗手、注意呼吸道衛生(咳嗽或打噴嚏時要遮住口鼻)、對共用區域進行清潔和消毒、生病時留在家裡。隨著感冒和流感季節的到來, 而且我們待在室內的時間也將更長, 因此, 這些措施比以往更加重要。
  2. 為即將到來的流感季節做好準備。在美國已經發現了流感病例。由於人們在去年普遍採取了對流感有同樣預防效力的COVID-19安全措施, 而且在經歷了兩年較輕的流感季後, 我們的免疫屏障會減弱, 因此, 專家預測今年比去年會有更多的流感病例。基本的健康衛生習慣有助預防流感。流感疫苗降低感染流感和因感染流感而發生嚴重症狀的風險。年齡在6個月以上的任何人都可以免費接種流感疫苗, 對於可能出現較高流感綜合症風險的人尤為重要。
  3. 繼續協助我們阻止COVID-19在學校社區的傳播。
    • 接種疫苗仍然是預防因COVID-19出現重症、住院或死亡的最有效方法。新的COVID-19加強疫苗可以預防最新的Omicron亞變體病毒, 您可以在由蒙郡政府開設的門診(包括設在校內的疫苗門診)或零售藥房或其他地方接種疫苗。疫苗的防護作用會隨著時間而降低, 因此, 加強針對有較高COVID-19重症感染風險的人來說尤為重要。
    • 如果工作人員和學生出現COVID-19的可能症狀或疑似或確實密切接觸過COVID-19後, 他們應當接受COVID-19檢測。請通過MCPS在線工具報告工作人員和學生的所有陽性檢測結果, 並遵守CDC的隔離接觸指引。
    • 目前, 我們不要求在MCPS樓舍和設施內戴口罩, 除非防疫隔離和隔離指引要求這樣做。如果在學校確定爆發疫情, 我們會暫時通過戴口罩和檢測來預防進一步的傳播, 並以此作為替代居家隔離的手段。如果個人在這些情況中無法安全或一直戴口罩, 我們將繼續考慮其它方案。無論處於哪一種風險級別, 我們都尊重個人因自身健康原因或為保護他人而佩戴口罩的決定。

我們將繼續與大眾衛生合作夥伴密切監督蒙郡和學區的衛生數據趨勢。感謝您為維護MCPS社區健康、做好面授學習準備、以及共同創造一個美好學年而給予我們的幫助。

致禮,
Patricia Kapunan, MD, MPH
MCPS醫療官



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools