Thông điệp Quan trọng
từ Nhân viên Y tế Hệ
thống Trường học MCPS


Kính Gửi Cộng Đồng MCPS,

Tuần qua, chúng tôi đã thấy sự gia tăng bùng phát COVID-19 trong lớp học. Mặc dù Mức độ Nguy cơ Cộng đồng chung của CDC COVID-19 là THẤP đối với Quận Montgomery, chúng ta vẫn nên thận trong về việc ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, cũng như vi rút đường hô hấp khác, bao gồm cả cúm và RSV. Có một số điều chúng ta có thể làm để tăng cường sức khỏe trong cộng đồng trường học của chúng ta:

  1. Tiếp tục thực hành vệ sinh y tế cơ bản. Điều này bao gồm rửa tay kỹ, vệ sinh đường hô hấp (che khi ho hoặc hắt hơi), làm sạch và khử trùng các bề mặt dùng chung, và ở nhà khi bị bệnh. Những hành động này quan trọng hơn bao giờ hết, vào mùa lạnh và cúm, và khi chúng ta dành nhiều thời gian hơn cho nhau trong nhà.
  2. Chuẩn bị cho mùa cúm sắp tới. Chúng tôi đã thấy các trường hợp cúm ở Hoa Kỳ. Các chuyên gia dự đoán nhiều trường hợp mắc bệnh cúm hơn so với năm ngoái, khi các biện pháp an toàn đối với COVID-19 cũng ngăn ngừa bệnh cúm phổ biến hơn và vì chúng ta có thể có ít khả năng miễn dịch được chia sẻ hơn sau một vài năm cúm nhẹ hơn. Thực hành vệ sinh y tế cơ bản giúp ngăn ngừa bệnh cúm. Thuốc chủng ngừa cúm làm giảm nguy cơ mắc bệnh cúm và các triệu chứng nghiêm trọng do nhiễm trùng cúm. Chủng ngừa cung cấp miễn phí cho bất kỳ ai trên 6 tháng, và đặc biệt quan trọng đối với những người có nhiều nguy cơ bị biến chứng cúm.
  3. Tiếp tục giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong cộng đồng trường học.
    • Tiêm chủng vẫn là công cụ hiệu quả nhất để ngăn ngừa các biến chứng nghiêm trọng, nhập viện hoặc tử vong do COVID-19. Tiêm chủng tăng cường COVID-19 mới được thiết kế để bảo vệ chống lại các vi khuẩn phụ Omicron mới nhất và có tại phòng khám do quận tài trợ bao gồm phòng khám vắc xin ở trường học , hoặc tại tiệm thuốc hoặc các địa điểm khác. Vì lợi ích của vắc-xin có thể giảm theo thời gian, nên liều thuốc tăng cường đặc biệt quan trọng đối với những người có nguy cơ biến chứng cao hơn do COVID-19.
    • Nhân viên và học sinh phải thử nghiệm COVID-19 nếu họ phát triển các triệu chứng có thể có của COVID-19 hoặc sau khi nghi ngờ hoặc xác nhận sự tiếp xúc với COVID-19. Yêu cầu báo cáo tất cả các kết quả thử nghiệm dương tính của các nhân viên và học sinh với công cụ trực tuyến MCPS và tuân theo các nguyên tắc của CDC về cách lyphơi nhiễm.
    • Vào lúc này, việc mang mặt nạ trong các tòa nhà và cơ sở MCPS là tùy chọn, trừ khi được yêu cầu bởi các nguyên tắc cách ly và tách biệt. Mang mặt nạ tạm thời và thử nghiệm được sử dụng để ngăn chặn sự lây lan thêm khi dịch bệnh bùng phát được xác định ở trường, như một biện pháp thay thế cho việc cách ly tại nhà. Chúng tôi tiếp tục xem xét các lựa chọn khác khi các cá nhân không thể đeo mặt nạ một cách an toàn hoặc nhất quán trong những tình huống này. Chúng tôi cũng tôn trọng quyết định của mọi cá nhân về việc đeo mặt nạ ở bất kỳ mức độ rủi ro nào vì lý do sức khỏe của chính họ hoặc để bảo vệ người khác.

Chúng tôi tiếp tục theo dõi chặt chẽ xu hướng dữ liệu y tế ở cấp quận và huyện với các đối tác y tế công cộng của chúng tôi. Cảm ơn quý vị đã giúp đỡ trong việc giữ cho cộng đồng MCPS của chúng tôi khỏe mạnh và sẵn sàng cho việc học trực tiếp, và cùng nhau có một năm học tuyệt vời.

Kính thư,
Patricia Kapunan, MD, MPH
Nhân viên Y tế MCPS



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools