Estimada comunidad de MCPS,

Con muchos de ustedes regresando de viajes y reuniones durante una temporada activa de resfriados y gripe, aquí hay algunas actualizaciones y consejos de salud a medida que comenzamos el nuevo año. Aunque estamos en un lugar mejor en comparación con la temporada del año pasado, con más herramientas para prevenir enfermedades graves, estar al tanto de las tendencias actuales de salud ayuda a mantener a los estudiantes y al personal listos para la enseñanza y el aprendizaje.

1. Las tasas del COVID-19 y la gripe (flu) continúan aumentando, lo que contribuye a un aumento de las hospitalizaciones por enfermedades respiratorias graves.

   La última subvariante de interés del COVID-19, JN.1, ha estado en las noticias porque se ha vuelto más común que otras subvariantes de Ómicron. Hasta ahora, no hay indicios de que cause una enfermedad más grave y las pruebas, tratamientos y vacunas del COVID-19 funcionan para JN.1. Sin embargo, como la gripe (flu) y otros virus respiratorios también se están propagando en la comunidad, sigue siendo importante tener cuidado. Las visitas a la sala de emergencia y las tasas de admisión al hospital para el COVID-19 y la gripe (flu) han estado aumentando en nuestro estado desde noviembre, especialmente para adultos mayores (65 años o más), bebés y niños pequeños.

2. El Departamento de Salud de Maryland publicó nuevas pautas sobre el uso de máscaras para los entornos de atención médica relacionadas con el aumento de las admisiones al hospital por infecciones respiratorias.

   La orientación sobre la cobertura facial del departamento de salud del condado no ha cambiado para la población general u otros espacios públicos. La nueva guía estatal se aplica a los entornos de atención médica y se basa en las tasas combinadas de admisión al hospital del estado para múltiples infecciones respiratorias. Es posible que le pidan que use una máscara en el consultorio de un médico u hospital y las máscaras se recomiendan encarecidamente para el personal de la enfermería en las escuelas. Las máscaras médicas seguirán estando disponibles para el personal y los estudiantes en las escuelas. Por favor, consulte nuestro sitio web para más información. 

Los hábitos saludables y mantenerse al día con las vacunas son fundamentales durante la temporada de resfriados y gripe (flu), especialmente para aquellos que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave o para aquellos que están en contacto cercano con alguien que tiene un riesgo más alto o demasiado joven para vacunarse. Las pruebas con prontitud con el inicio de los síntomas también pueden ayudar a reducir la enfermedad grave, ya que los medicamentos son más eficaces cuando se inician temprano. Si ha estado expuesto al COVID-19 o tiene síntomas leves, considere hacerse pruebas antes de pasar tiempo con alguien de mayor riesgo. Las escuelas continuarán teniendo kits de pruebas rápidas de COVID-19 disponibles para el personal y los estudiantes. 

MCPS continúa trabajando en estrecha colaboración con nuestro departamento de salud del condado y otros increíbles socios comunitarios en una amplia gama de tendencias de salud. El COVID-19 ya no es una emergencia de salud pública, pero otros problemas de salud importantes merecen nuestra atención conjunta. La salud es más que no enfermarnos y somos más capaces de aprender, enseñar y apoyarnos unos a otros cuando nos sentimos bien. La salud de nuestra comunidad escolar es una responsabilidad compartida; gracias por su colaboración y compromiso con la salud de nuestro personal y estudiantes.

Atentamente,

Patricia Kapunan, M.D., M.P.H.
Oficial Médica de MCPS

Información adicional:

• Página de información sobre el COVID-19 de MCPS – Uso de máscaras y procedimientos específicos de COVID-19
• Mensaje comunitario “¡Felices y saludables fiestas!” – Prevención y tratamiento durante la temporada de resfriados y gripe (flu)
• Sitio web de la Oficial Médica: Información sobre la salud estacional – Más información sobre las vacunas contra el COVID-19, la influenza y el VRS