Khởi đầu Năm học An toàn: Có lẽ đây là Điều Quan trọng Nhất Quý vị sẽ Đọc trong Mùa Hè này.

Kính gửi Gia đình MCPS,

Chỉ còn hai tuần nữa là bắt đầu năm học, không khí tràn ngập sự háo hức, và phải thừa nhận rằng – cũng có một chút lo lắng. Quan trọng hơn cả đồ dùng học tập, thời khóa biểu và trang phục ngày đầu tiên, sự an toàn ở trường là điều mà tất cả chúng ta đều quan tâm. 

Cha mẹ thường hỏi tôi một câu hỏi đơn giản: "Tôi làm gì để giúp giữ an toàn cho con tôi?"

Thực tế là không có chương trình, công nghệ hay quy trình nào có thể bào đảm sự an toàn tuyệt đối mọi lúc. Tôi thực sự ước mong tôi có thể nói điều ngược lại. Khi con em rời nhà đi học mỗi sáng, quý vị kỳ vọng rằng các em sẽ được an toàn, đồng thời cũng học được điều gì đó và trở nên tốt hơn nhờ kinh nghiệm đó. Chúng tôi cũng vậy! Và tôi cần sự giúp đỡ của quý vị để làm điều này thành thực tế, không chỉ cho con em quý vị mà còn cho tất cả 155.000 học sinh của MCPS.

Hàng năm, chúng tôi tiếp tục tăng cường nhiều tầng lớp bảo vệ an toàn cho học sinh và nhân viên. Các lớp bảo đó bao gồm đào tạo, thực hành các quy trình khẩn cấp, quan hệ đối tác chặt chẽ với lực lượng thực thi pháp luật và lực lượng hưởng ứng, hỗ trợ sức khỏe tâm thần, cơ sở vật chất an toàn và đầu tư liên tục vào các biện pháp an ninh trường học khác. Trên hết, các mối quan hệ và con người tạo nên sự khác biệt quan trọng nhất đối với sự an toàn của trường học.

Những trường học an toàn nhất là nơi học sinh biết những người lớn đáng tin cậy, nơi gia đình luôn gắn bó, nơi nhân viên xây dựng mối quan hệ bền chặt với học sinh và nơi mọi người hiểu rằng an toàn là trách nhiệm chung.

Năm học vừa qua đã nhắc nhở tất cả chúng ta lý do tại sao điều này lại quan trọng. Chúng tôi đã ghi nhận các sự kiện liên quan đến việc nổ súng tại hai trường học. Chúng tôi cũng gặp phải một số vấn đề an toàn thực sự đáng lo ngại khác, như những cánh cửa đáng lẽ phải được khóa lại nhưng không được khóa, hành vi phá hoại mang tính thù hận và một số vấn đề khác. 

Mặc dù chúng ta không thể loại bỏ mọi rủi ro, nhưng bằng cách cùng nhau hợp tác, chúng ta có thể giảm thiểu rủi ro.

Chúng ta giảm thiểu rủi ro khi tất cả mọi người tuân thủ các quy trình an toàn, khi báo cáo sớm các vấn đề đáng lo ngại, luôn đóng và khóa cửa ra vào, và khi cùng nhau hợp tác trước khi vấn đề trở thành khủng hoảng. Đây không chỉ đơn thuần là những quy tắc; chúng là những thói quen giúp bảo vệ mọi người.

Để chuẩn bị cho ngày đầu tiên đi học, tôi đề nghị mỗi gia đình dành vài phút cùng nhau xem lại những thông tin đính kèm.

Biết các thủ tục khẩn cấp.

Yêu cầu xem lại Quy trình Phản ứng Tiêu chuẩn (SRP) với con em. Học sinh thực tập các quy trình này trong suốt năm học để biết chính xác phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp. Các gia đình cũng nên biết điều đó. Khi mọi người đều biết điều gì sẽ xảy ra, chúng ta sẽ chuẩn bị tốt hơn để ứng phó một cách an toàn. Tìm hiểu thêm tại đây (yêu cầu in trang này tại nhà nếu có thể).

Lên tiếng.

Một trong những công cụ an toàn hiệu quả nhất mà chúng ta có không phải là camera hay cửa khóa (mặc dù chúng rất quan trọng).

Đó là một cuộc trò chuyện.

Hãy nhắc nhở con em rằng nếu cảm thấy có điều gì đó không ổn, em nên nói với người lớn mà em tin tưởng. Hầu hết các trường hợp đều được ngăn chặn nhờ có người lên tiếng trước khi vấn đề trở nên nghiêm trọng. Các gia đình cũng có thể báo cáo những lo ngại trực tiếp cho trường học hoặc ẩn danh qua Đường dây Báo cáo Trường học An toàn Maryland. Tìm hiểu thêm về các quy định Chống Thù hận/Thiên vị của MCPS. 

Xem lại Quy tắc Hạnh kiểm của Học sinh.

Quy tắc Hạnh kiểm của Học sinh thường được xem là một văn bản kỷ luật. Thực ra không phải vậy.

Đó là cam kết chung của cộng đồng trong việc tạo ra những trường học tôn trọng, thân thiện, trật tự và an toàn. Nó giải thích những kỳ vọng cho phép học sinh học tập, xây dựng các mối quan hệ tích cực và hiểu rằng mỗi người đều có vai trò trong việc duy trì một môi trường trường học an toàn. Tôi khuyến khích mọi gia đình cùng nhau xem lại tài liệu này trước ngày đầu tiên đi học. Học sinh sẽ phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình và nội dung của tài liệu này.
Xem lại Quy tắc Hạnh kiểm của Học sinh bằng cách sử dụng các liên kết này.

Xem bản tóm tắt Quy tắc Hạnh kiểm của Học sinh MCPS.
Quy tắc Hạnh kiểm của Học sinh MCPS (Cập nhật cho năm học 2026-2027)

Thực hành bảo quản súng an toàn.

Nếu trong nhà hoặc nhà của bất kỳ em trẻ nào mà con quý vị đến thăm có súng, hãy bảo đảm rằng súng đã được tháo đạn, khóa an toàn và cất giữ riêng biệt với đạn. Đây là một trong những điều đơn giản và hiệu quả nhất mà người lớn có thể làm để ngăn ngừa thảm kịch. Yêu cầu nhắc nhở con em rằng vũ khí dưới bất kỳ hình thức nào — bao gồm cả súng giả, dao, bình xịt hơi cay và các vật dụng bị cấm khác — đều không được phép mang vào trường học. Tìm hiểu thêm tại đây.

Hãy sử dụng mạng xã hội với trách nhiệm.

Mạng xã hội giúp chúng ta giữ liên lạc. Đôi khi, những gì chúng ta đăng lên mạng cũng có thể khiến một tình huống khó khăn trở nên tồi tệ hơn nhiều. Trong tình huống khẩn cấp, tin đồn, suy đoán và thông tin không đầy đủ lan truyền rất nhanh chóng. Một bài đăng duy nhất có thể gây ra nỗi sợ hãi, làm hoang mang các gia đình và gây khó khăn hơn cho lực lượng cấp cứu khẩn cấp và nhân viên nhà trường trong việc thực hiện nhiệm vụ của họ. Thông tin tốt nhất luôn đến từ các đài thông tin chính thức của MCPS và các đối tác an toàn công cộng. Hãy trò chuyện với con em về việc các em sử dụng mạng xã hội. Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đăng tải hoặc chia sẻ. Tìm hiểu thêm tại đây.

Hãy nói về sức khỏe tâm thần.

Việc bắt đầu năm học mới là điều thú vị đối với nhiều học sinh, nhưng nó cũng có thể mang đến sự lo lắng, căng thẳng hoặc không chắc chắn. Hãy nhắc nhở con em rằng việc nhờ giúp đỡ là một dấu hiệu của sự mạnh mẽ. Dù các em nói chuyện với giáo viên, cố vấn, nhà tâm lý học hay một người lớn đáng tin cậy khác, chúng tôi muốn mọi học sinh biết rằng các em không đơn độc. Tìm hiểu thêm tại đây.

Không được sử dụng điện thoại di động trong trường suốt cả ngày.

Bắt đầu từ năm học này, MCPS sẽ khai triển Không Sử dụng Điện thoại Di động, từ lúc Chuông reo đến Chuông reo tại tất cả các cấp lớp học như một phần của quá trình chuyển đổi sang Đạo luật Trường học Không Điện thoại của Maryland. Môi trường học tập an toàn nhất là môi trường mà các yếu tố gây xao lãng được giảm thiểu và thực hành hiệu quả. Hạn chế sử dụng thiết bị di động cá nhân trong giờ học giúp hỗ trợ cả việc học tập và an toàn trường học.
Tìm hiểu thêm tại đây. Xem tờ thông báo.

Xin cám ơn quý vị

Chúng tôi cần sự giúp đỡ của quý vị để giữ an toàn cho trường học. Mỗi phụ huynh đều cần cảm thấy tự tin khi đưa con đến trường. Mỗi học sinh đều cần cảm thấy an toàn khi bước qua cánh cửa trường chúng tôi.

Xin cảm ơn các phụ huynh (trước) đã dành vài phút xem lại những tài liệu này với con trước ngày đầu tiên đi học và cảm ơn sự hợp tác của các phụ huynh. Tôi mong muốn được cùng nhau hợp tác để bảo đảm tất cả các cộng đồng trường học có một năm học tuyệt vời và an toàn.

Thomas W. Taylor, Ed.D., M.B.A.
Giám Đốc Các Trường học
Các Trường Công Lập Quận Montgomery