Montgomery County Public Schools
 

English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ

 

Pour ceux qui l'auraient manqué – Restez connectés cet hiver !

Chère communauté de MCPS, une brrr-ise hivernale arrive ! 

Du gel et des températures négatives sont attendus dans certaines parties du comté de Montgomery ce week-end, et un vortex polaire précoce record pourrait apporter encore plus de froid d'ici Thanksgiving. Avant que le gel ne perturbe votre emploi du temps avec des ouvertures retardées ou des jours de neige, prenez quelques minutes pour suivre ces trois étapes afin de recevoir sans délai les alertes d'urgence officielles.  

1 - Mettez à jour vos coordonnées dans ParentVUE

Prenez deux minutes pour confirmer votre adresse courriel principale et votre numéro de téléphone portable :

  • Connectez-vous à ParentVUE en ligne ou via l'application.
  • Rendez-vous dans la section « Mon compte » pour consulter vos numéros de téléphone et votre adresse e-mail enregistrés.
  • Enregistrez toutes les mises à jour afin de recevoir automatiquement les alertes MCPS par appels, SMS et courriels.

Si vous avez besoin d'aide pour accéder à ParentVUE, veuillez contacter le secrétariat de votre école. 

Conseils et astuces ParentVUE pour l'automne 2026 : English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ 

2 - Suivez MCPS sur les réseaux sociaux

Pour être informé en temps réel des annonces les plus rapides, suivez MCPS sur les réseaux sociaux :

  • X : @MCPS / @MCPSEspanol
  • Facebook : Montgomery County Public Schools / MCPS en Español
  • Instagram: @mcps_md / @mcpsenespanol

3 - Consultez notre code couleur météo

Lorsque les conditions hivernales perturbent notre journée scolaire, les décisions sont annoncées à l'aide de notre système de code couleur relatif aux statut des opérations :

  • 🟢 Code vert : Opérations normales
  • 🟡 Code jaune : Ouverture différée 
  • 🔵 Code bleu : Sortie anticipée
  • 🟠 Code orange : Écoles fermées / Bureaux ouverts
  • 🔴 Code rouge : Système scolaire fermé (Toutes les écoles et tous les bureaux sont fermés)
  • 🟣 Code violet : Journée d’enseignement en ligne

Nous vous invitons à consulter notre fiche d’information sur les conditions météorologiques ainsi que notre page internet dédiée au statut opérationnel et aux codes couleur, afin de comprendre ce que chaque code couleur implique pour vous et votre famille, de saisir la manière dont les décisions sont prises et de préparer votre plan d’action face aux conditions hivernales.

Statut des opérations de MCPS - Guide d'urgence météorologique et code couleur : English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ 

Merci de nous aider à assurer la sécurité, l’information et le lien de toute notre communauté scolaire cet hiver !

 

Envoyez-nous un e-mail : ASKMCPS@mcpsmd.org