Escuela Elemental Stone Mill nombrada National Blue Ribbon School (Escuela Nacional de Cinta Azul)

La Escuela Elemental Stone Mill ha sido seleccionada como Escuela Nacional de Cinta Azul 2023 por el Departamento de Educación de EE. UU. Stone Mill es la escuela número 43 de MCPS en ganar esta distinción. La escuela fue una de las 313 escuelas públicas y 40 privadas que fueron reconocidas este año. Es una de las seis escuelas de Maryland que han obtenido esta distinción. Leer más.

---

Inscríbase y verifique su información de ParentVUE 

El proceso de Verificación Anual permite a las familias actualizar la información de contacto y recopilar información importante sobre los padres/tutores y estudiantes. Esto incluye cualquier información médica, de vacunación, de preferencias de idioma y de emergencia que el personal de la escuela necesite saber. MCPS utiliza ParentVUE para recopilar esta información electrónicamente. La inscripción en línea está disponible hasta el 20 de octubre. 

Tenemos guías rápidas de inscripción en línea en varios idiomas para ayudarle en este proceso. 

English | Español | 中文 | 한국어 | Français | Português | Tiếng Việt | አማርኛ 

---

Feria Universitaria Presencial de Otoño 2023 programada para el 13 de octubre; Sesiones de ayuda financiera el 11 y 12 de octubre

La Feria Universitaria Presencial de Otoño 2023 se llevará a cabo el 13 de octubre de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. en el Centro de Actividades en Bohrer Park (Bohrer Park Community Center) en Gaithersburg. Patrocinada por National Hispanic College Fairs y MCPS, la feria contará con más de 50 facultades, universidades y organizaciones de servicios. 

 Los estudiantes de MCPS deben inscribirse para asistir. La inscripción está abierta hasta el miércoles, 11 de octubre; Los formularios de permiso están disponibles con el Coordinador de Información Universitaria y Profesional de su escuela. 

Volante

También habrá sesiones gratuitas abiertas al público sobre Ayuda financiera: cómo completar la FAFSA y la MSFAA en español e inglés.

• Lunes, 11 de octubre en la Escuela Secundaria Seneca Valley de 6-8 p.m.

• Martes, 12 de octubre en la Escuela Secundaria Montgomery Blair, de 6:00-8:00 p.m.

Volante

---

Horas SSL de verano deben entregarse antes del 29 de septiembre

Las horas de Aprendizaje Mediante Servicio Estudiantil (SSL, por sus siglas en inglés) obtenidas durante el verano deben entregarse al coordinador de SSL de la escuela antes del viernes, 29 de septiembre. Todos los formularios de SSL completados durante el verano y el ciclo escolar 2023-2024 deben entregarse al coordinador de SSL de la escuela a más tardar en la fecha límite requerida del 31 de mayo de 2024. 

Todos los estudiantes de MCPS deben acumular 75 horas de SSL para graduarse. Todos los estudiantes de MCPS deben obtener 75 horas SSL para graduarse. Los estudiantes de las escuelas intermedia y de secundaria pueden encontrar una variedad de oportunidades que siguen las pautas de SSL en la página web de SSL de MCPS. 

---

Buenas noticias esta semana 

Celebrando el Mes de la Herencia Hispana

El Mes de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante todo el mes, las escuelas de MCPS celebrarán la cultura y las tradiciones únicas de los estudiantes, maestros, personal y miembros de la comunidad que tienen sus raíces en la herencia hispana. 

Escuche de algunos de nuestros estudiantes. 

Mire las fotos de este año 

---