1. ለሁሉም ተማሪዎች ከትምህርት ቤት ውጪ የሚደረጉ እንቅስቃሴዎች ከኦክቶበር 9 ጀምሮ ይኖራሉ

MCPS በ 2023-2024 የትምህርት አመት ለአንደኛ ደረጃ እና ለመለስተኛ ደረጃ ት/ቤት ተማሪዎች ከት/ቤት ውጪ ፕሮግራሞችን ያካሄዳል። ለተማሪዎች ትምህርት ቤቶች በሚዘጉበት ጊዜ ቤተሰቦች በአራት ቀናት ውስጥ፡ ኦክቶበር 9፣ ኖቬምበር 1፣ ጃንዋሪ 29 እና ኤፕሪል 10 ላይ ቤተሰቦች ተማሪዎቻቸውን በርካታ እንቅስቃሴዎች ላይ በማሣተፍ እንዲጠቀሙ ተጋብዘዋል። ተማሪዎች በአካልም ሆነ ቨርቹዋል መሳተፍ ይችላሉ። በተለያዩ እንቅስቃሴዎች ለመሣተፍ ዝርዝሩ እዚህ ስለሚገኝ በሚከተሉት አገናኞች/ሊንኮች Kids Day Out እና Teens Day Out ይመዝገቡ። ለተጨማሪ እድሎች MCPS ከትምህርት-ቤት ውጭ የሚከናወኑ እንቅስቃሴዎች ድረ-ገጽ ይጎብኙ።

---

ብሔራዊ የሂስፓኒክ ኮሌጅ ትርኢት ለጥቅምት 13 አዘጋጅ; ጥቅምት 11 እና 12 የገንዘብ ድጋፍ ክፍለ ጊዜዎች

ብሄራዊ የሂስፓኒክ ኮሌጅ ትርኢት አርብ ኦክቶበር 13 ከ9፡30 am እስከ 12፡30 ፒኤም ይካሄዳል። በጋይተርስበርግ በቦህሬር ፓርክ የማህበረሰብ ማእከል። በብሔራዊ የሂስፓኒክ ኮሌጅ ትርኢት እና MCPS የሚደገፈው ትርኢት 50 በላይ ኮሌጆችን፣ ዩኒቨርሲቲዎችን እና የአገልግሎት ሰጪ ድርጅቶችን ያቀርባል። የMCPS ተማሪዎች ለመሳተፍ መመዝገብ አለባቸው። ምዝገባው እስከ ረቡዕ፣ ኦክቶበር 11 ክፍት ነው። የፈቃድ ቅጾችን ከትምህርት ቤቶቻቸው የኮሌጅ እና የስራ መረጃ አስተባባሪዎች ማግኘት ይችላሉ።

እንግሊዝኛ በራሪ ወረቀት/English Flyer

እንዲሁም ፋይናንሺያል እርዳታ፡ FAFSA እና MSFAA ለመሙላት ለህዝብ ክፍት የሆኑ ክፍለ ጊዜዎች በስፓኒሽኛ እና በእንግሊዝኛ ይኖራል።

• እሮብ፣ ኦክቶበር 11 በሴኔካ ቫሊ ሁለተኛ ደረጃ ት/ቤት 6-8 p.m.
• ሐሙስ፣ ኦክቶበር 12 በሞንትጎመሪ ብሌር ሁለተኛ ደረጃ ት/ቤት 6-8 p.m.

እንግሊዝኛ የፋይናንሻል ኤይድ ወረቀት/English Financial Aid Flyer

---

3. ለመጪዎቹ የዲስትሪክት ዝግጅቶች ቀኖችን ይመዝግቡ

ከቤት ውጪ የሚሰጥ ትምህርት 60ኛ ዓመቱን ያከብራል

የሞንትጎመሪ ካውንቲ ፐብሊክ ስኩልስ (MCPS) ከቤት ውጭ የከባቢ ትምህርት ፕሮግራም 60ኛ አመቱን ቅዳሜ፣ ኦክቶበር 14. ከቀኑ 10 a.m.–1 p.m. ያከብራል። የሞንትጎመሪ ካውንቲ ፐብሊክ ስኩልስ (MCPS) ከቤት ውጪ የሚከናወን የከባቢ ትምህርት መስራች ከሆነው ጆ ሃዋርድ እና በከባቢ ሁኔታ ላይ ያተኮሩ ስራዎችን ከመረጡት የቀድሞ ተማሪዎች ይሰማሉ። ስለ ተፈጥሮአዊ ዓለም እና ስለ አካባቢ ጥበቃ የበለጠ ይገነዘባሉ፣ የሜሪላንድን ግብርና ያሥሳሉ፣ በደን መልሶ ማልማት ፕሮጀክት ላይ ይሳተፋሉ፣ እና ወደ ቤት ለመውሰድ የዱባ ተክል ያስጌጣሉ።

ዝግጅቱ የሚካሄድበት ቦታ፦ Lathrop E. Smith Environmental Education Center at 5110 Meadowside Lane in Rockville. ለተጨማሪ መረጃ የዝግጅቱን ድረ ገጽ ይመልከቱ።

በዚህ አመት የSTEAM ፌስቲቫል ላይ ኦክቶበር 21 ይቀላቀሉን

STEAM ፌስቲቫል፡ በካውንቲው ውስጥ የሚገኘውን የሳይንስ፣ የቴክኖሎጂ፣ የምህንድስና፣ የአርት/ስነጥበብ እና የሒሳብ (STEAM) ትምህርታዊ፣ ባህላዊ እና የፋይናንስ ተፅእኖን አጉልቶ ያሳያል። ቤተሰቦች በተግባራዊ እንቅስቃሴዎች፣ ንግግሮች፣ የላብራቶሪ ጉብኝቶች፣ ተፈጥሮአዊ ተሞክሮዎች፣ ኤግዚቢሽኖች እና ትርኢቶች ላይ መሳተፍ ይችላሉ። ዝግጅቱ የሚካሄድበት ቦታ፦ Wheaton and Edison high school campuses, 12401 and 12501 Dalewood Drive in Silver Spring.

MCPS የሴቶች ልጃገረዶች ስብሰባ ያስተናግዳል

ቅዳሜ፣ ኦክቶበር 21 ቀን በክላርክስበርግ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት 9 a.m.--1 p.m. በሚካሄደው የሴቶች ልጆች ስብሰባ ይቀላቀሉን። ይህ ዝግጅት ለመካከለኛ እና ለሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ልጃገረዶች በተለያዩ ወቅታዊ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ መረጃ ሰጭ ወርክሾፖችን ያዘጋጃል። የኝኙነት መረብ የመዘርጋት ዕድል ለማግኘት ከእኛ ጋር ይቀላቀሉ፥ አዝናኝ እንቅስቃሴዎች ላይ ለመሳተፍ፣ ጠቃሚ ክህሎቶችን ለመማር እና ለተለያዩ የሰውነት ዓይነቶች የተዘጋጁ በዋይት ሀውስ ጥቁር ገበያ በሚቀርበውን የፋሽን ትርኢት በመመልከት ይደሰታሉ! ክፍለ-ጊዜዎቹ በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽኛ የሚካሄዱ ሲሆን፣ በየክፍል ደረጃዎቻቸው የተቀናበሩ ናቸው። የተማሪ አገልግሎት ትምህርት (SSL) ሰዓት ይሰጣል። ክላርክስበርግ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የሚገኘው በዚህ አድራሻ ነው፦ 22500 Wims Road in Clarksburg.

ይመዝገቡ/RSVP

---

4. የሂስፓኒክ ቅርስ ወር ሮቤርቶ W. ክሌሜንቴ መካከለኛ ደረጃ ት/ቤት ይከበራል። Celebrating Hispanic Heritage Month: Roberto W. Clemente Middle School

የሂስፓኒክ ቅርስ ወርን ስናከብር፣ ከተማሪዎች እና ከሮቤርቶ W. ክሌመንት መለስተኛ ደረጃ ት/ቤት ርእሰ መምህር ስለ ት/ቤታቸው ስም ታሪክ፣ የፖርቶ ሪኮ ፕሮፌሽናል ቤዝቦል ተጫዋች ሮቤርቶ ክሌመንቴ ያቀርባል።

---

5. የዚህ ሳምንት መልካም ዜና

MCPS ለአፍታ፡ ወደ ትምህርት ቤት የመመለስ ምሽት ትውስታ

በዚህ የትምህርት አመት የቤተሰብ ተሳትፎን ለማሻሻል በሚደረገው ጥረት፣ MCPS እያንዳንዱን የት/ቤት ማህበረሰባችንን ከማገልገል ጋር በማጣጣም ወደ ትምህርት ቤት የመመለስ ምሽትን በትውስታ የማሰብ ስልቶችን ተግባራዊ አድርጓል። የተለያዩ ትምህርት ቤቶች ዝግጅቶቻቸውን እንዴት እንዳቀረቡ ይመልከቱ።

አምፕሊፋየር መጽሔት/Amplifier Magazine የፎል እትም አሁን ይገኛል

ከአምፕሊፋየር መጽሔት ዝግጅት ጀርባ ተማሪዎች፣ አስተማሪዎች እና ድጋፍ የሚሰጡ ሰራተኞች MCPS ካውንቲ አቀፍ መጽሄት 2023 የፎል እትም መውጣቱን አብስረዋል። እትሙ “ታዳጊው 100ኛ አመት ሞላው” የተሰኘ 22 ትምህርት ቤቶች ውስጥ የሚገኙ ተማሪዎችን የተለያዩ ታሪኮች እና የጥበብ ስራዎችን ያካተተ ሲሆን በታዳጊዎች የአእምሮ ጤና እና ደህንነት ላይ ያተኮረ ነው። መጽሔቱን በአቅራቢያዎ በሚገኝ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የሚዲያ ማእከል ያገኛሉ። ወይም ከዚህ በታች ያለውን የማዘዣ ቅጽ መጠቀም ይችላሉ።

መጽሔእቱን በኦንላይን ይመልከቱ

ነጻ የህትመት ቅጂዎችን ይዘዙ (ተሰራጭቶ ሳያልቅ)