1. Các Hoạt động Ngoài Giờ học Cho Tất cả Học sinh Bắt đầu từ ngày 9 tháng 10

MCPS đang cung cấp chương trình ngoài trường cho học sinh tiểu học và trung học cấp II trong suốt năm học 2023-2024. Các gia đình được mời tham dự nhiều hoạt động dành cho học sinh trong bốn ngày: ngày 9 tháng 10, ngày 1 tháng 11, ngày 29 tháng 1 và ngày 10 tháng 4 khi các trường học đóng cửa cho học sinh. Học sinh có thể tham gia trực tiếp hoặc ảo. Để biết danh sách các hoạt động, hãy đăng ký bằng các liên kết sau cho Ngày Đi chơi của Trẻ em và Ngày Đi chơi của Thanh thiếu niên. Để có thêm cơ hội, hãy truy cập trang web về thời gian ngoài giờ học của MCPS.

---

Hội chợ Đại học Tây Ban Nha Quốc gia diễn ra vào ngày 13 tháng 10; Phiên Hỗ trợ Tài chính ngày 11 và 12 tháng 10

Hội chợ Cao đẳng Tây Ban Nha Quốc gia sẽ được tổ chức vào Thứ Sáu, ngày 13 tháng 10, từ 9:30 sáng đến 12:30 trưa. tại Trung tâm cộng đồng Bohrer Park ở Gaithersburg. Được tài trợ bởi National Hispanic College Fair và MCPS, hội chợ sẽ có sự góp mặt của hơn 50 trường cao đẳng, đại học và các tổ chức dịch vụ. Học sinh MCPS phải đăng ký để tham dự. Đăng ký mở cho đến Thứ Tư, ngày 11 tháng 10; các mẫu giấy phép có sẵn từ Điều phối viên Thông tin Đại học và Nghề nghiệp của trường họ.

Tờ Quảng cáo tiếng Anh

Cũng sẽ có các phiên miễn phí mở cho công chúng về Hỗ trợ Tài chính: Hoàn tất FAFSA và MSFAA bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh.

• Thứ Tư, ngày 11 tháng 10 tại Trường Trung học Cấp III Seneca Valley từ 6-8 giờ tối.
• Thứ Năm, ngày 12 tháng 10 tại Trường Trung học Cấp III Montgomery Blair từ 6-8 giờ tối.

Tờ Quảng cáo Hỗ trợ Tài chính bằng tiếng Anh

---

3. Ghi nhớ Ngày cho các Sự kiện Sắp tới của Học khu

Giáo dục Ngoài trời Mừng Kỷ niệm Năm thứ 60

Chương trình Giáo dục Môi trường Ngoài trời MCPS sẽ mừng kỷ niệm 60 năm thành lập từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều. vào Thứ Bảy, ngày 14 tháng 10. Hãy nghe Joe Howard, người sáng lập MCPS Outdoor Education, và từ các cựu học sinh đã chọn nghề nghiệp tập trung vào môi trường; tìm hiểu thêm về thế giới tự nhiên và quản lý môi trường; tìm tòi nền nông nghiệp Maryland; tham gia dự án trồng lại rừng và trang trí quả bí ngô mang về nhà.

Sự kiện này sẽ được tổ chức tại Lathrop E. Smith Environmental Education Center at 5110 Meadowside Lane in Rockville. Xem trang mạng của lễ hội để biết thêm thông tin.

Hãy Tham gia cùng chúng tôi vào ngày 21 tháng 10 tại Lễ hội STEAM Năm nay

Lễ hội STEAM nhấn mạnh tác động giáo dục, văn hóa và tài chính của Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Nghệ thuật và Toán học (STEAM) trong quận. Các gia đình có thể tham gia vào các hoạt động thực hành, trò chuyện, tham quan phòng thí nghiệm, trải nghiệm thiên nhiên, triển lãm và trình diễn. Sự kiện này sẽ được tổ chức tại các trường trung học cấp III Wheaton và Edison, ở 12401 và 12501 Dalewood Drive ở Silver Spring.

MCPS tổ chức Hội nghị Dành cho các Nữ sinh

Hãy tham gia Hội nghị dành cho các Nữ sinh với chúng tôi vào Thứ Bảy, ngày 21 tháng 10, 9 giờ sáng - 1 giờ chiều. tại trường trung học cấp III Clarksburg. Sự kiện này sẽ cung cấp các hội thảo thông tin dành cho nữ sinh trung học cấp II và trung học cấp III về nhiều chủ đề hiện tại. Hãy tham gia cùng chúng tôi để có cơ hội kết nối, tham gia các hoạt động vui nhộn, học hỏi các kỹ năng quý giá và thưởng thức buổi trình diễn thời trang do White House Black Market tổ chức để tôn vinh các hình dáng cơ thể đa dạng! Các phiên họp sẽ được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha và sẽ được tổ chức theo cấp lớp. Giờ Dịch vụ Học vấn Học sinh (SSL) sẽ có cho các học sinh. Địa điểm của Clarksburg là 22500 Wims Road ở Clarksburg.

RSVP

---

4. Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha: Trường Trung học Cấp II Roberto W. Clemente

Khi chúng ta kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha, hãy nghe các học sinh và hiệu trưởng tại Trường Trung học Cẫp II Roberto W. Clemente chia sẻ về di sản của người trùng tên với trường của họ, cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp người Puerto Rico, Roberto Clemente.

---

5. Tin Vui Tuần Này

Khoảnh khắc MCPS:Tưởng tượng lại Đêm Trở Lại Trường

Trong nỗ lực cải thiện sự tham gia của gia đình trong năm học này, MCPS đã thực hiện các chiến lược để hình dung lại Đêm-Trở lại-Trường phù hợp với việc phục vụ từng cộng đồng trường học của chúng ta. Xem cách các trường khác nhau tiếp cận sự kiện của họ.

Hiện đã có Amplifier Magazine vào mùa thu

Học sinh, giáo viên và nhân viên hỗ trợ The Amplifier, tạp chí đặc trưng toàn quận của MCPS đã tổ chức lễ phát hành ấn bản mùa thu năm 2023. Số báo “Thiếu niên bước sang tuổi 100” bao gồm các câu chuyện và tác phẩm nghệ thuật của học sinh ở 22 trường học và tập trung vào sức khỏe tinh thần và thể chất của thanh thiếu niên. Hãy tìm một bản sao tại trung tâm truyền thông trường trung học cấp III gần quý vị. Hoặc quý vị có thể dùng mẫu đơn đặt hàng bên dưới.

Xem báo trực tuyến

Đặt bản in miễn phí (trong lúc còn)