Tiếng Anh  /  Tây ban nha  /  Trung Hoa  /  Pháp /  Bồ đào nha  / Triều tiên   Tiếng Việt /  Amharic

Một Cộng đồng An toàn và Thân thiện cho Tất cả Mọi người

Kính gửi các Gia đình MCPS,

Tôi viết thư này để chia sẻ mối quan tâm và một số nguồn thông tin liên quan đến những hùng biện tăng cường và những lo lắng ngày càng tăng trong cộng đồng do cuộc đối thoại quốc gia xung quanh các nỗ lực nhập cư và trục xuất mà chính quyền liên bang sắp tới đã hứa hẹn. Tôi muốn nhận biết rằng đây không chỉ là một cuộc tranh luận về chính sách; đối với nhiều người, nó mang tính cá nhân sâu sắc, tạo sự bất an và lo sợ về tương lai.

Gửi tới tất cả các gia đình, xin quý vị hiểu biết điều này: quý vị là thành viên của gia đình MCPS. Các trường học đang và sẽ luôn là những nơi an toàn, nơi mọi trẻ em—bất kể tình trạng nhập cư—đều được chào đón, quý trọng, khẳng định, công nhận, tôn trọng và yêu thương. Chúng tôi muốn mọi học sinh tự hào về mình và chúng tôi ca tụng nhiều nền văn hóa trong cộng đồng chúng ta. Gia đình quý vị luôn được chào đón tại các trường học, và cùng nhau, chúng ta làm cho MCPS mạnh mẽ hơn.

Làm cho trường học an toàn và thân thiện với mọi học sinh và gia đình là một trong những công việc quan trọng nhất mà chúng tôi thực hiện vì nó giúp tạo những kinh nghiệm học tập tuyệt vời. Khi thử thách phát hiện, chúng mang đến những cơ hội quý giá để chúng ta suy ngẫm, học hỏi, phát triển và cải thiện. 

Để tạo sự rõ ràng và an tâm, đây là một số lời nhắc quan trọng mà phản ảnh các giá trị của chúng tôi về sự an toàn, hòa nhập và tôn trọng mọi học sinh và gia đình trong cộng đồng chúng ta:

  • Trường học là Không gian An toàn: Trường học là nơi học sinh cảm thấy an toàn, được hỗ trợ và được tự do tập trung vào việc học. Hướng dẫn của Liên bang công nhận trường học là khu vực nhạy cảm, có nghĩa là các hành động cưỡng chế của cơ quan quản lý nhập cư thường không được phép thi hành ở trường học hoặc trong khuôn viên trường học. 

  • Tiếp cận Giáo dục là một Quyền: Giáo dục là quyền căn bản, được bảo đảm cho tất cả trẻ em bất kể tình trạng nhập cư. Hiến pháp Hoa Kỳ và phán quyết của Tòa án Tối cao 1982 trong vụ kiện Plyler v. Doe bảo đảm rằng mọi trẻ em đều có cơ hội phát triển trong môi trường của trường công lập, nhấn mạnh cam kết của chúng tôi về sự công bằng và khả năng tiếp cận cho tất cả.

  • MCPS Không Hỏi Về Tình trạng Di trú: Mọi gia đình đều xứng đáng được tôn trọng và riêng tư. MCPS không hỏi về tình trạng di trú hoặc báo cáo thông tin gia đình cho cơ quan di trú. Ngoài ra, cảnh sát Quận Montgomery không thực thi luật nhập cư liên bang. Những thực hành này giúp tạo một môi trường thân thiện cho tất cả các gia đình.

  • Không Khoan dung đối với Hành vi Quấy rối hoặc Bắt nạt: Chúng tôi cam kết nuôi dưỡng một văn hóa nhân hậu, tôn trọng và an toàn. MCPS không tha thứ cho hành vi bắt nạt, quấy rối hoặc đe dọa vì bất kỳ lý do gì, kể cả tình trạng nhập cư. Nếu một học sinh kinh nghiệm một hành vi như vậy, em nên thông báo cho một người lớn tin cậy, như nhân viên quản trị trường học. 

Điều quan trọng nữa là giữ sự kết nối với trường học của con. Chúng tôi muốn bảo đảm là chúng tôi có thể liên lạc với quý vị nhanh chóng trong trường hợp khẩn cấp hoặc chia sẻ những thông tin cập nhật quan trọng. Thông tin liên lạc của quý vị là riêng tư, sẽ không được chia sẻ và chỉ được sử dụng để hỗ trợ sự an toàn của con quý vị. Thông tin này có thể được cập nhật trong ParentVUE hoặc qua mẫu đơn này. 

Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh đến trường, tham gia các hoạt động và dành thời gian với bạn bè mà không sợ hãi. Các em là một phần quan trọng trong cộng đồng và chúng tôi ở đây để giúp các em học hỏi, phát triển và thành công.

Nếu quý vị hoặc con quý vị có thắc mắc hoặc cần hỗ trợ, yêu cầu liên lạc với nhân viên trường học. Cùng nhau, chúng ta sẽ bảo đảm rằng MCPS vẫn là một nơi thân thiện và an toàn cho tất cả các gia đình.

Cám ơn sự tin cậy của quý vị.

Kính thư,

Thomas W. Taylor, Ed.D., M.B.A.
Giám Đốc Các Trường Học
Các Trường Công Lập Quận Montgomery

Thêm Nguồn Thông Tin

Gởi email cho chúng tôi: ASKMCPS@mcpsmd.org