Sesiones de participación sobre el estudio de límites geográficos programadas para mayo y junio

Se invita a la comunidad de MCPS a involucrarse en las próximas sesiones de participación centradas en la reapertura de Charles W. Woodward High School, la apertura de Crown High School y la expansión de Damascus High School. Estas sesiones cubrirán las opciones iniciales para cada estudio y comunicarán en qué manera los posibles cambios podrían afectar a las familias con estudiantes en escuelas intermedias y secundarias. Las reuniones durarán aproximadamente una hora. 

Consulte las oportunidades para asistir a una sesión virtual o en persona.

Celebración del Mes de la Herencia Asiática Estadounidense y de las Islas del Pacífico

A veces, las trayectorias más profundas de la vida empiezan con un momento de casualidad. Lo que inició como un atajo para Lourdes Ferrer —elegir la fila de inscripción más corta— se convirtió en una vocación de por vida que ha dado forma no solo a su destino, sino también la vida de aquellos a quienes enseña y guía. En honor al Mes de la Herencia Asiática-Estadounidense y de las Islas del Pacífico, la historia de Ferrer es una de valentía silenciosa, fe profunda y el poder transformador de creer en otros, y en uno mismo 

¡Ya casi es hora!

Se acerca el momento de voltear las borlas. Las ceremonias de graduación de las escuelas secundarias este año comenzarán el miércoles, 28 de mayo con Wheaton High School, seguidas el 29 de mayo con las secundarias Winston Churchill y Quince Orchard, RICA y Blair Ewing, y continuarán hasta el jueves, 12 de junio. Las ceremonias se llevarán a cabo en los campus de cada secundaria, en DAR Constitution Hall en Washington D. C., en XFINITY Center de University of Maryland, College Park, y en los campus de Mount St. Mary’s University y University of Maryland, Baltimore County.

Consulte las fechas, ubicaciones, los horarios y oradores para cada escuela de MCPS. 

Las horas de SSL deben entregarse el viernes, 30 de mayo

Los estudiantes que hayan completado las horas de Aprendizaje mediante servicio estudiantil (SSL, por sus siglas en inglés) desde el 1.º de junio de 2024 deben entregar el Formulario de Verificación de Actividad de Aprendizaje Mediante Servicio Estudiantil a su coordinador escolar antes de la fecha límite del viernes, 30 de mayo.

Todos los estudiantes de MCPS deben obtener 75 horas de SSL para graduarse de la escuela secundaria. Las vacaciones de verano son una excelente oportunidad para que los estudiantes participen en estas actividades. Para más información sobre la documentación requerida y encontrar oportunidades de SSL en persona o virtuales/remotas, hacer clic aquí. Las versiones traducidas se pueden encontrar aquí. Los estudiantes también pueden acceder a su registro, formularios, directrices y otros recursos de SSL en el Centro (HUB) de SSL de MCPS para estudiantes/familias. 

El Día Comunitario del Orgullo está programado para el 1.º de junio en B-CC

El Día Comunitario del Orgullo se celebrará el domingo, 1.º de junio, de 1 a 4 p. m. en Bethesda-Chevy Chase High School.

Este evento, abierto a todas las edades, incluirá una variedad de actividades, entre ellas trivias, bingo, artes y manualidades, y lectura de cuentos para los estudiantes más pequeños (leídos por alumnos de escuela intermedia). También habrá mesas de recursos con organizaciones comunitarias como Servicios de Salud Pública del Condado de Montgomery, Live in Your Truth, Team DC, MoCo Pride Center y SMYAL.

Bethesda-Chevy Chase está ubicada en 4301 East-West Highway en Bethesda.

Día Comunitario del Orgullo, de MCPS

En caso de que se lo haya perdido...

MCPS modificó el reglamento de Dispositivos móviles personales que detalla las circunstancias en que los alumnos pueden usar estos dispositivos —incluidos teléfonos móviles, lectores electrónicos, relojes inteligentes, tabletas, tecnología portátil, grabadoras de audio y vídeo, y dispositivos de juegos— mientras están en las instalaciones escolares y durante eventos patrocinados por MCPS. El reglamento actualizado entrará en vigor para el ciclo escolar 2025-2026. En caso de que se lo haya perdido, puede leer el mensaje enviado a la comunidad el 9 de mayo. 

El horario de la primavera para la Academia para Padres ya está disponible

Las familias y los estudiantes pueden mantenerse involucrados durante todo el ciclo escolar con la Academia para Padres TO GO. La Academia para Padres TO GO es una serie de seminarios virtuales para que las familias las puedan ver en su casa.

Los seminarios virtuales de mayo y junio están disponibles en el sitio web de la Academia para Padres. Inscríbase aquí.

Aprenda RCP para salvar vidas en solo 10 minutos

¿Le gustaría aprender RCP pero no tiene mucho tiempo disponible? Acompañe a los proveedores de MedStar Health, los Servicios de bomberos y rescate del Condado de Montgomery y a los entrenadores deportivos de MCPS en un taller gratuito de RCP con solo el uso de las manos y un desfibrilador externo automático (AED, por sus siglas en inglés). Se llevará a cabo de 11 a. m. a 1 p. m. el sábado, 14 de junio, en Montgomery Blair High School. ¡Participe y ayude a su comunidad aprendiendo RCP para transeúntes! No se necesita certificación; solo 10 minutos para aprender habilidades que pueden salvar una vida. Patrocinado por MedStar Health, Montgomery County Fire & Rescue, MCPS y Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc., Capítulo Theta Omega Omega. Le pedimos que se inscriba para asistir.

Recordatorios

Fiesta comunitaria de Kennedy: John F. Kennedy High School organizará una fiesta comunitaria para su grupo escolar de 12 a 4 p. m. el sábado, 17 de mayo, en la secundaria, en 1901 Randolph Road en Silver Spring. El evento es gratuito (habrá comida y bebidas gratuitas hasta agotar existencias), con recursos comunitarios, juegos y una oportunidad para conocer a la nueva directora Karla López-Arias.

Festival del libro de Gaithersburg: Está planeado de 10 a. m. a 6 p. m. del sábado, 17 de mayo en Bohrer Park, ubicado en 506 S. Frederick Avenue in Gaithersburg. El transporte desde la estación de metro Shady Grove y Montgomery County Fairgrounds es gratuita. El evento contará con más de 100 autores que participarán en charlas, paneles de debates, programas, talleres para niños, adolescentes y adultos, y actividades para fomentar el interés por la lectura, la escritura y la ilustración.

Encuesta para padres de educación especial: Si tiene un hijo que recibe servicios de educación especial en MCPS, el Departamento de Educación del Estado de Maryland quiere conocer su opinión antes del viernes, 30 de mayo.

Últimas novedades de la página de noticias

• Homenaje a los estudiantes hispanos: La Alianza Hispana para la Educación celebró a 27 estudiantes de último año de secundaria en una ceremonia de reconocimiento por su excelencia académica, liderazgo y servicio comunitario.
• Estrellas brillantes: Docenas de estudiantes de último año de secundaria fueron reconocidos por sus logros en danza, actuación teatral, teatro técnico, música coral e instrumental, artes visuales y medios en la Celebración de todo el Condado de los Premios de Bellas Artes del Superintendente.
• Una trayectoria inspiradora: Una estudiante de Blake High School fue la primera en la escuela en ganar la Beca de la Red de Participación Familiar para el Aprendizaje del Idioma Inglés de Maryland.
• Joven escritora: Una alumna de 5.º grado de Bayard Rustin Elementary School ganó el primer lugar por su historia en un concurso organizado por la Asociación de Alfabetización del Estado de Maryland.
• Baile de graduación bajo el mar: Gaithersburg High School fue la sede del baile de graduación para alumnos de Resultados de Aprendizaje Alternativos, dando la bienvenida a estudiantes de cinco escuelas secundarias.
• ¡Feliz aniversario para REACH Hub!: A. Mario Loiederman Middle School celebró un año de apoyo para la producción local de alimentos y la resiliencia climática en la granja urbana de REACH Hub.
• Torneo de deportes electrónicos de la primavera 2025: Los alumnos de cuatro secundarias compitieron por el campeonato. Descubra quién ganó.