Những Điều Cần Biết

Tầm nhìn Sẵn sàng cho Tương lai MCPS Đang Thực hiện với Những Kết quả Khả quan trong Chu kỳ 1.

Vào Ngày 11 Tháng 12, MCPS đã trình bày dữ liệu cơ bản của quận về tất cả các chỉ số hiệu suất được xác định trong Kế hoạch Chiến lược MCPS Tương lai Sẵn sàng: Năm Tài chính 2025–2030 Kế hoạch Chiến lược và Tiến triển Chu kỳ 1 của niên học 2025–2026 trước Hội đồng Giáo dục. Năm nay ghi lại chu kỳ thực hiện đầy đủ đầu tiên của kế hoạch chiến lược, mà nhấn mạnh cam kết chung để bảo đảm là mọi học sinh MCPS đều tốt nghiệp với sự chuẩn bị sẵn sàng để thành công. Đọc thêm. 

Cũng Được Phát hành: Báo cáo Thường niên 2024–2025 MCPS
MCPS đã phát hành Báo cáo Thường niên 2024–2025, ghi lại một năm chuyển đổi quan trọng – một năm bao gồm việc phát triển Kế hoạch chiến lược MCPS Future Ready, hiện đang thúc đẩy và giám sát tiến triển, đồng thời đặt ra các mục tiêu và chỉ tiêu mà hướng dẫn công việc của chúng tôi.

Giám đốc Trường học Đề nghị Ngân sách Điều hành $3.775 Tỷ

Ngày 17 Tháng 12, Giám đốc MCPS Thomas W. Taylor đã trình bày ngân sách điều hành đề nghị cho năm tài chính (FY) 2027, tập trung vào các khoản đầu tư ưu tiên dành cho người, lớp tiểu học nhỏ hơn trong bối cảnh số học sinh giảm, các tiêu chuẩn nhân viên rõ ràng để tăng cường chất lượng trường học và hỗ trợ giảng dạy có mục tiêu trong môn toán và đọc viết.

Dr. Taylor đã đề nghị ngân sách điều hành trị giá 3,775 tỷ đô la, tăng 179,7 triệu đô la (5%) so với năm tài chính 2026. Mức tăng này, thấp hơn đáng kể so với năm trước, phản ánh sự thấu hiểu về điều kiện kinh tế hiện tại, đồng thời ưu tiên việc học tập của học sinh, giải quyết áp lực ngân sách cơ cấu và điều chỉnh nguồn lực phù hợp với các kết quả có thể đo lường được. Ngân sách cũng bao gồm khoản tiết kiệm $11,5 triệu cho các dịch vụ trung ương, bao gồm giảm hợp đồng và áp dụng phương pháp lập ngân sách từ con số không, đồng thời vẫn tôn trọng các thỏa thuận với công đoàn và giảm sĩ số lớp học qua hỗ trợ trực tiếp cho các trường học. Đọc Thêm.

Vật liệu tiết kiệm chi phí

• Trình bày qua Hình ảnh

• Bản Tóm tắt Ngân sách

Bốn Tháng, Tất cả các Trường học — MCPS đã Hoàn tất Việc Kiểm tra An ninh lại.

Sau gần bốn tháng làm việc vất vả, MCPS đã hoàn tất quy trình kiểm tra lý lịch, lấy dấu vân tay và cấp thẻ nhận dạng cho tất cả nhân viên tại các trường học và nhân viên chuyên chở. Hãy theo dõi: quy trình kiểm tra lý lịch, lấy dấu vân tay và cấp thẻ cho nhân viên không làm việc tại trường học sẽ bắt đầu vào ngày gần đây. Đọc thêm.

Một Nhắc nhở Ấm áp về Tài năng, Sáng tạo và Tiềm năng của Học sinh.

Học sinh MCPS của Trường Trung học Cấp III Northwest và Trường Trung học Cấp II Roberto Clemente tự hào giới thiệu "Giải phóng Tiềm năng", một video âm nhạc do chính học sinh sáng tạo, để tôn vinh ý nghĩa của việc Sẵn sàng cho Tương lai tại MCPS. Sản xuất mạnh mẽ này nhấn mạnh sự sáng tạo, tinh thần hợp tác và đổi mới đang phát triển mạnh mẽ trong hệ thống trường học MCPS. Từ ý tưởng đến trình diễn, dự án này thể hiện tài năng tuyệt vời của các học sinh và sự tận tâm của các giáo viên đã hỗ trợ các em.

Xem phim video. 

Đề cử cho Giải thưởng Dịch vụ Công cộng của Hội đồng sẽ Bắt đầu vào Ngày 5 Tháng 1.

Hội đồng Giáo dục sẽ bắt đầu chấp nhận các đề cử cho Giải thưởng cho Dịch vụ Xuất sắc Dành cho Giáo dục Công lập vào Ngày thứ Hai 5 Tháng 1, 2026.

Các hạng mục bao gồm Đối tác Kinh doanh, Đối tác Cộng đồng, Tình nguyện viên Phục vụ Trường học và Giải thưởng Dịch vụ Học sinh. Chúng tôi khuyến khích các thành viên cộng đồng bắt đầu xác định những cá nhân, tổ chức và học sinh xứng đáng và chuẩn bị sẵn sàng nộp đề cử khi quy trình này bắt đầu.

Thêm chi tiết

Thời hạn Nộp Đề cử Giải thưởng Dành cho Nhân viên đã Được Gia hạn; Hãy Nhanh chóng Gửi Đề cử!

Thời hạn nạp hồ sơ đề cử cho các giải thưởng của MCPS sắp đến rồi – hãy bảo đảm nạp đơn đúng hạn! Hãy điền vào các mẫu đơn để vinh danh những giám đốc xuất sắc, hiệu trưởng tài ba và giáo viên tuyệt vời. Hãy đọc về tất cả các giải thưởng.

Bây giờ Quý vị Biết: Ngân sách Điều hành — Cách Quý vị Có thể Đóng góp Ý kiến.

Giám đốc Thomas Taylor đã trình bày Ngân sách Điều hành Năm Tài chánh 2027 được đề nghị lên Hội đồng Giáo dục và chúng tôi cần ý kiến ​​đóng góp của quý vị trong suốt quá trình này. Bộ Giáo dục và Hội đồng Quận sẽ tổ chức các phiên làm việc và các phiên điều trần công khai trước khi quyết định chấp thuận cuối cùng. Ý kiến ​​và Ủng hộ của quý vị là một phần quan trọng của quy trình này.

Xem bằng tiếng Anh | Tây ban nha | Pháp | Trung hoa | Việt | Bồ đào nha | Amharic | Triều tiên

Đang Tìm Việc làm? Chúng tôi đang Thuê Tài xế Xe buýt!

MCPS sẽ tổ chức hội chợ việc làm để tìm tài xế xe buýt từ 10 giờ 30 sáng đến 12 giờ 30 trưa vào Ngày thứ Năm 22 Tháng 1 (trời tuyết: Ngày 29 Tháng 1). Hội chợ sẽ được tổ chức tại Division of Transportation Services’ Shady Grove Transportation Depot, 16651 Crabbs Branch Way ở Rockville. Đọc thêm.

Hội chợ về Việc làm, Ngày 22 Tháng 12, 2026

Chiến dịch Quyên góp Áo khoác Mùa đông đang Tổ chức - Chúng tôi Cần Thêm Áo khoác Cỡ lớn.

Văn phòng International Admissions and Enrollment (cụ thể là Văn phòng McKinney-Vento, chuyên hỗ trợ những học sinh vô gia cư hay gặp khó khăn ở nhà) đang kêu gọi quyên góp áo khoác mới cho những học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Chúng tôi đang rất cần những khoản quyên góp áo khoác dành cho cả em trai và em gái với kích cỡ vừa và lớn (lên đến cỡ 5X). Các món hàng đề nghị có thể được tìm thấy trên danh sách ước muốn của Amazon.

Các món đồ có thể được giao trực tiếp tại Trung tâm Rocking Horse Road, địa chỉ 4910 Macon Road, Phòng 149 ở Rockville, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều, từ thứ Hai đến thứ Sáu, hoặc đặt hàng trực tuyến và yêu cầu giao hàng trực tiếp đến Trung tâm Rocking Horse Road, gửi cho bà Heidi LeMond.

Thông báo cho Tất cả Học sinh Cấp 12: Quỹ Giáo dục Đang có Học bổng Dành cho các Em.

Quỹ Giáo dục MCPS (MCPSEF) cung cấp nhiều học bổng và giải thưởng dành cho học sinh trung học lớp 12 có niềm đam mê theo đuổi mục tiêu nghề nghiệp và học vấn, và đang đối mặt với những khó khăn trong việc đạt được những mục tiêu đó. 

Hãy nộp đơn ngay hôm nay qua một đơn đăng ký, bắt đầu bây giờ đến đến hết Ngày thứ Ba 20 Tháng 1, 2026. Giải thưởng Học bổng khoảng từ $250 đô la đến $20.000 đô la. Thêm thông tin.

Nếu có câu hỏi, gửi email hoặc gọi 240-740-3216. 

Nhắc nhở: Xem Lịch Trường học 2026-2027 đã Được Chấp thuận.

Hội đồng Giáo dục đã chấp thuận lịch trường học truyền thống và lịch trường học đổi mới cho năm học 2026–2027 vào Ngày 11 Tháng 12. Quý vị có thể tìm thấy tại đây.

Cơ hội cho Học sinh

• Hội chợ HBCU: Đăng ký tham gia sự kiện này hiện đã bắt đầu, diễn ra từ 6 giờ tối đến 8 giờ 30 phút vào Ngày thứ Sáu 13 Tháng 2, 2026 tại The Universities at Shady Grove, 9630 Gudelsky Drive ở Rockville. 

• Hãy Lên tiếng; Cứu sống Một Mạng Người: Tạo video gốc để nâng cao nhận thức về mối nguy hiểm của việc lạm dụng và dùng thuốc opioid/fentanyl quá liều ở thanh thiếu niên. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 4 Tháng 1, 2026.

• Cuộc thi C-SPAN StudentCam: Học sinh từ lớp 6 đến lớp 12 được mời tạo một video tài liệu về chủ đề liên quan đến chủ đề cuộc thi “Khám phá Câu chuyện Nước Mỹ qua Tuyên ngôn Độc lập.” Giải thưởng cao nhất là $5.000 đô la. Hạn cuối: Ngày Thứ Ba 20 Tháng 1, 2026.

• Cuộc thi Hùng biện về Lịch sử Người Da đen: Cuộc thi viết bài luận này dành cho các học sinh Lớp 9 đến Lớp 12. Hai mươi thí sinh vào vòng chung kết sẽ được mời đọc bài luận của mình trước khán giả trực tiếp để tranh giải thưởng tiền mặt. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 25 Tháng 1, 2026.

• Cuộc thi Video Chọn sự Tôn trọng: Dành cho các học sinh trung học cấp II và cấp III, cuộc thi này thách thức các em thiếu niên tạo một video gốc mà nâng cao nhận thức về bạo lực/lạm dụng khi hẹn hò ở lứa tuổi thiếu niên. Video có thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Giải thưởng cao nhất là 1.000 đô la. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 15 Tháng 2, 2026.

• Cuộc thi Thơ của Lễ hội Sách Gaithersburg: Chủ đề năm nay là "Nhân loại là gì?" Học sinh phải đang học trung học cấp III mới được tham gia. Hạn cuối: Ngày thứ Sáu 20 Tháng 2, 2026.

• Ngày Lãnh đạo Thế hệ Tiếp theo: Sự kiện này là một ngày gồm các buổi hội thảo dành cho các học sinh lớp 4 và lớp 5. Chúng tôi đang tìm kiếm các học sinh trung học tham gia thiết kế các buổi hội thảo và đóng vai trò là người thuyết trình/người hướng dẫn tại sự kiện diễn ra vào Ngày thứ Bảy 11 Tháng 4, 2026. Hãy đăng ký để tổ chức hội thảo trước Ngày thứ Sáu 13 Tháng 2, 2026. Hãy đăng ký để trình bày một buổi hội thảo trước Ngày thứ Hai 9 Tháng 3, 2026.

• Cuộc Thi Video Giữ An toàn: Dành cho các học sinh trung học cấp II và cấp III, cuộc thi này mời các học sinh gửi một video dài 30 giây về những rủi ro và nguy hiểm của việc sử dụng rượu dưới 21 tuổi.Hạn cuối: Ngày Thứ Ba 31 Tháng 3, 2026.

• Cuộc thi Thiết kế Áp phích về Phát triển Bền vững: Tất cả Học sinh và nhân viên đều có thể tham gia cuộc thi thường niên này đề nâng cao nhận thức về tiết kiệm năng lượng, giảm thiểu chất thải và tái chế có trách nhiệm. Hãy xem danh mục nghệ thuật kỹ thuật số mới! Hạn cuối: Ngày thứ Sáu 3 tháng 4, 2026.

Đăng ký Tham gia Summer RISE Bắt đầu Bây giờ

Cảm hứng cho tương lai! Hướng dẫn học sinh trên con đường sự nghiệp! MCPS đang tìm kiếm người tổ chức chương trình RISE mùa hè 2026, sẽ được tổ chức từ Ngày 22 Tháng 6 đến Ngày 24 Tháng 7, 2026. Mở cửa nơi làm việc cho các học sinh lớp 11 và 12 MCPS để các em tham gia và thực hành 50 giờ học—kinh nghiệm trực tuyến, trực tiếp hoặc kết hợp.

Tìm hiểu thêm bằng cách lấy hẹn trên lịch cho một cuộc họp thông tin, truy cập www.MCPS-SummerRISE.org hoặc liên lạc với Davida Gurstelle tại số 240-740-5599.

Đang Tìm Những Hoạt động Thú vị cho Trẻ em trong Mùa Hè Này?

Sở Giải trí Quận Montgomery sẽ tổ chức hai hội chợ trại hè vào tháng Giêng. Những sự kiện này tạo cơ hội cho các gia đình khám phá các chương trình trại hè của quận. Đó là:

• Ngày Thứ Bảy 10 Tháng 1, từ 1 giờ chiều đến 4 giờ chiều, tại Germantown Community Recreation Center, 18905 Kingsview Road, Germantown 

• Ngày Chủ nhật 11 Tháng 1, từ 1 giờ chiều đến 4 giờ chiều, tại Marilyn J. Praisner Community Recreation Center, 14906 Old Columbia Pike, Burtonsville 

Quý vị có thể xem danh sách các trại hè tại ActiveMONTGOMERY.org bắt đầu từ Ngày thứ Sáu 19 Tháng 12. Tập CẨM NANG Trại hè Kỹ thuật Số sẽ được phát hành vào Ngày thứ Sáu 2 Tháng 1. 

Từ Trang Tin tức

• Học sinh Thắng Học bổng: Bảy học sinh lớp 12 MCPS thắng học bổng toàn phần từ học bổng QuestBridge và 12 học sinh khác nhận được học bổng toàn phần từ Posse Foundation.

• Tham gia Cuộc thi SkillsUSA: Sau khi thể hiện kiến ​​thức, kỹ năng và sự tiến triển trong các cuộc thi thuộc lĩnh vực chuyên môn, 127 học sinh trường Trung học Kỹ thuật Thomas Edison đạt điểm cao nhất sẽ tiếp tục tham gia các cuộc thi cấp khu vực và/hoặc cấp tiểu bang.

• Hội nghị Dàn nhạc Quốc tế: Dàn nhạc dây từ Trường Trung học Cấp II Robert Frost và Trường Trung học Cấp III Thomas S. Wootton sẽ trình diễn trên sân khấu tại Hội nghị The Midwest Clinic ở Chicago trong tuần này.

• Và Giải Emmy Sẽ Dành cho …: Học viện Phát thanh và Truyền thông của Trường Trung học Cấp III John F. Kennedy mà đã đạt hai giải thưởng cho một phóng sự về vấn đề giữ chân giáo viên.