Cosas que debe saber

Damos la bienvenida a los estudiantes al ciclo escolar 2025-2026

MCPS abrió sus puertas el 26 de agosto a casi 160,000 estudiantes, dándoles la bienvenida al ciclo escolar 2025–2026. Un día antes, MCPS celebró por primera vez el Día de transición estudiantil. Vea la galería de fotos y mire un video del primer día. 

Manténgase al día con los días festivos, días no lectivos y más con el calendario escolar.

Calendario del ciclo escolar tradicional de 2025–2026
English / Español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / ማርኛ

Calendario del ciclo escolar innovador de 2025-2026 (solo para la Escuela Elemental Arcola)
English / Español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / ማርኛ

Preparativos para emergencias: lo nuevo

MCPS ahora utiliza un protocolo de seguridad mejorado para responder de manera eficaz y eficiente a emergencias y situaciones de crisis que puedan afectar a estudiantes, familias y personal. Esto es lo que usted debe saber:

El Protocolo de Respuesta Estándar (SRP, por sus siglas en inglés) incluye cinco directrices: permanecer en el lugar, protección, cierre de emergencia, evacuación y refugio. Este video explica más sobre el SRP.

Obtenga más información sobre lo nuevo. 

Currículo para el refrigerador: documentos del primer trimestre disponibles

MCPS ha introducido el Currículo para el refrigerador: una hoja informativa sobre lo que los estudiantes aprenderán en cada período de calificaciones. Diseñado para colocarse en el refrigerador, este recurso ayuda a las familias a mantenerse informadas sobre los temas y textos clave, mantenerse involucradas en la educación de su hijo y, si fuera necesario, solicitar tareas alternativas si un texto entra en conflicto con creencias religiosas. Vea los documentos del primer trimestre del ciclo escolar 2025–2026.

Más oportunidades para cada estudiante: actualizaciones de programas de secundaria

A medida que MCPS continúa considerando cambios en los programas de secundaria, el distrito reconoce que las familias y los estudiantes puedan tener preguntas. MCPS está considerando cambios para que los programas sean más amplios, accesibles y equitativos en todo el condado. Esta medida permitiría que cada estudiante tenga las mismas oportunidades de participar en programas de alta calidad, sin importar dónde viva.

En su reunión del 21 de agosto, el Consejo de Educación recibió la actualización más reciente sobre el análisis de programas de secundaria. Puede ver esa discusión aquí. 

Lea las preguntas frecuentes y obtenga más información. 

No se pierda la Noche de regreso a clases

Todas las escuelas están celebrando sus Noches de regreso a clases en las próximas semanas. Este evento puede ser una excelente oportunidad para conocer a los maestros y al personal, obtener más información sobre lo que su hijo aprenderá en clase e inscribirse como voluntario Encuentre la fecha y hora del evento de su escuela.

Tenga en cuenta las actualizaciones de seguridad antes de la noche inaugural de deportes de otoño el 3 de septiembre

Nutrir una mente; alimentar un futuro

Imagine el alivio que siente un niño al poder escoger su comida escolar favorita sabiendo que ya está pagada. Para muchos de nuestros estudiantes, esta sencilla dignidad es una preocupación diaria. Al donar a la campaña Comer con dignidad de la Fundación Educativa de MCPS, usted proporciona directamente un apoyo vital para los estudiantes, asegurando que ningún niño pase hambre o se sienta ansioso por una responsabilidad económica en la fila del almuerzo escolar.

Ayude a la Fundación a alcanzar su meta de $500,000 este año, asegurando que cada estudiante de MCPS tenga la energía que necesita para triunfar. Haga una donación hoy mismo.

Todo lo que necesita saber para el almuerzo

El Departamento de Servicios de Alimentación y Nutrición ha facilitado más que nunca consultar los menús de desayuno y almuerzo de su escuela y obtener detalles nutricionales. Visite la página web de MealViewer.

Las familias también pueden aprender cómo añadir dinero a la cuenta de su hijo mediante MySchoolBucks. Este servicio en línea opcional permite a los padres/tutores hacer pagos por adelantado con tarjeta de crédito o débito a la cuenta de la cafetería de un estudiante para el desayuno, el almuerzo y los artículos a la carta. Obtenga más información.

De la página de noticias

• Por si se lo perdió: ¡Tenemos un buen presentimiento sobre el 25–26! 

• Miles asisten a la Feria de regreso a clases