Actualización semanal de MCPS: Cosas que hay que saber
MCPS Logo

Cosas que debe saber

9 de abril de 2026

 
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
 
  Preparación para las evaluaciones de primavera: lo que las familias deben saber

Las últimas semanas del ciclo escolar son muy importantes.

Las evaluaciones de fin de ciclo escolar, incluido el Programa de Evaluación Integral de Maryland (MCAP), miden lo que los estudiantes saben, comprenden y pueden hacer después de un ciclo completo de aprendizaje. Estos resultados ayudan a medir el progreso estudiantil, orientar la instrucción y contribuyen al desempeño de cada escuela en el Boleta de calificaciones de Maryland. ¿De qué manera pueden apoyar las familias? Más información.

 
  De la lectura a la aventura: ¡gracias por leer!

Gracias a todos los que participaron en nuestro desafío de lectura durante las vacaciones de primavera. Desde rincones acogedores en casa hasta aventuras en movimiento, nos demostraron que el amor por la lectura puede ocurrir en cualquier lugar. Leer no solo despierta la imaginación, sino que también fortalece el desarrollo del cerebro, mejora la concentración y amplía el vocabulario. Sigan leyendo y compartan sus momentos de lectura con nosotros usando la etiqueta #MCPSCaughtYouReading en Instagram, Facebook y X.

Además, reserve la fecha para el Festival del Libro de Gaithersburg el sábado, 16 de mayo. 

 
  ¡La cuenta regresiva ha comenzado! El Superintendent’s Shuffle es este sábado

¡Nos vemos pronto! El registro para el Superintendent’s Shuffle comienza a las 8 a. m. en Bohrer Park el sábado, 11 de abril. La carrera inicia a las 9 a. m. Esta mañana de comunidad y actividad física en apoyo a la campaña Dine with Dignity de la Fundación Educativa de MCPS ayudará a eliminar la deuda de comidas estudiantiles.

 
  El Consejo de Educación busca líderes comunitarios y expertos en comunicación para unirse a un comité asesor

Se invita a líderes comunitarios y profesionales con experiencia en comunicación y participación comunitaria del condado de Montgomery a postularse para formar parte del Comité Asesor de Comunicación y Participación Comunitaria del Consejo de Educación, una iniciativa clave diseñada para fortalecer la colaboración entre el Consejo y la comunidad.

Este comité desempeñará un papel fundamental en fortalecer los lazos con la comunidad, mejorar la transparencia y fomentar una participación significativa en torno a las iniciativas más importantes del Consejo. Sus integrantes ayudarán a fortalecer y ampliar las estrategias de comunicación del distrito y a garantizar que todas las voces sean escuchadas en temas clave que afectan a nuestras escuelas y comunidades.

Presente su solicitud antes del viernes, 1.º de mayo

 
  Acompáñenos para conocer las novedades sobre los servicios, el personal y el apoyo en educación especial

La División de Servicios de Apoyo Especializado ofrecerá un seminario web para familias de 6:00 a 7:30 p. m. el miércoles, 6 de mayo, enfocado en las novedades de los servicios, el personal y el apoyo en educación especial, así como en los motivos de estos cambios. Los líderes de educación especial de MCPS explicarán lo que esto significa para las escuelas y los salones de clases. La sesión se realizará de manera virtual e incluirá una breve presentación seguida de preguntas y respuestas. El enlace de Zoom está disponible aquí.

También hay otros dos eventos próximamente para familias de educación especial: la reunión mensual del SECAC el 23 de abril y la Feria de recursos para familias sobre educación especial el 9 de mayo. Más información

 
  Recordatorio: el 15 de abril es día de salida temprana para los estudiantes

El miércoles, 15 de abril ahora es un día de salida temprana para los estudiantes. Este es uno de nuestros días de recuperación por inclemencias del tiempo. El tercer período de calificación finalizará el 14 de abril, pero la publicación de calificaciones se retrasará hasta el 20 de abril. Las boletas de calificaciones estarán disponibles en ParentVue el 24 de abril; las copias impresas se distribuirán antes del 30 de abril.

 
  ¡Luces, cámara... acción!

El intermedio ha terminado, ¡y las artes visuales y escénicas regresan al escenario! Visite una exhibición de arte, disfrute de un musical de primavera o asista a una presentación de danza. Lleve a toda la familia y apoye a nuestros estudiantes mientras dan vida a las artes. Explore el calendario de bellas artes para encontrar un evento cerca de usted. ¡Hay algo para todos! 

 
  Acompáñenos el 18 de abril para apoyar a nuestros jóvenes y construir una comunidad más segura

El foro familiar de MCPS sobre salud mental y prevención del consumo de sustancias se realizará de 1:00 a 4:00 p. m. el sábado, 18 de abril en la Escuela Secundaria Montgomery Blair, 51 University Blvd. East en Silver Spring. Este evento es gratuito y abierto a estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. Los estudiantes pueden obtener 3 horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil por participar. Los talleres se realizarán en inglés y español. Más información.

 
  Oportunidad para estudiantes de último año: día anual de entrevistas de trabajo, 19 de mayo

¿En busca de un empleo de tiempo completo, una pasantía o una carrera inmediatamente después de graduarse? Acompañe a MCPS y Career Council, Inc. en nuestro día anual de entrevistas de trabajo.

  • Cuándo: martes, 19 de mayo (durante el día escolar)
  • Dónde: Rockville Sportsplex (60 Southlawn Court, Rockville)
  • Qué: entrevistas con empresas locales para puestos de nivel inicial, pasantías y oportunidades profesionales

Cómo inscribirse:

  • Consultar con el navegador universitario y profesional (CCN) antes del viernes, 24 de abril.
  • Recoger un formulario de permiso y completar el formulario de inscripción de Google. 
  • Subir un currículum. En caso de necesitar ayuda con el currículum, preguntar al CNN, un consejero escolar, docente o padre/tutor.
 
  ¡Seamos creativos, MCPS!

Las escuelas intermedias están invitadas a participar en el concurso “Paint the Plow” (pinta el quitanieves) del Departamento de Transporte del Condado de Montgomery para nombrar y decorar un quitanieves y tener la oportunidad de ganar premios en efectivo para su escuela. Los quitanieves se utilizarán en toda la región durante tormentas de nieve. Más información.

Todos los estudiantes y el personal de MCPS están invitados a participar en el concurso de carteles 2026 del equipo de Sostenibilidad y Cumplimiento. Este concurso promueve la concientización sobre acciones sostenibles relacionadas con la conservación de energía, la reducción de desechos y el reciclaje responsable. Fecha límite: lunes, 13 de abril. Más información.

 
  ¡Están invitados! Acompáñenos al STUNT Media Day en Watkins Mill

Las familias están invitadas al STUNT Media Day a las 6:00 p. m. el lunes, 13 de abril en la Escuela Secundaria Watkins Mill. Este evento reunirá a padres, atletismo y medios de comunicación para dar la bienvenida a STUNT a MCPS y reconocer a las 13 escuelas que lideran la temporada piloto. STUNT, derivado de la animación tradicional y diseñado como competencia directa, se enfoca en la técnica, la ejecución y la precisión. Es uno de los deportes femeninos de mayor crecimiento en el país. Habrá una demostración en vivo para mostrar la estructura, las reglas y el formato del deporte. Watkins Mill está ubicada en 10301 Apple Ridge Road en Gaithersburg. 

 
  Recordatorios
 
  Póngase en acción esta primavera

Se invita a estudiantes varones de los grados 4–12 a asistir a la conferencia Game Changer de primavera 2026 para jóvenes varones, de 8:00 a. m. a mediodía el sábado, 25 de abril en el campus de Germantown de Montgomery College. La inscripción cierra el lunes, 20 de abril. Inscríbase. Diseñada para estudiantes afroamericanos y de minorías, la conferencia busca fortalecer el bienestar socioemocional y la confianza.

Otras oportunidades para estudiantes:

  • La Alianza de Docentes Afroamericanos del condado de Montgomery acepta solicitudes para el Premio Anual a los Académicos Afroamericanos Destacados. Los premios están abiertos a estudiantes de último grado de MCPS que planeen continuar sus estudios postsecundarios. La fecha límite para enviar la solicitud es el viernes, 10 de abril. Envíe su solicitud aquí
  • Feria de justicia social: Interactúe con oradores y organizaciones sobre reforma de la justicia penal, derechos de las mujeres, justicia ambiental y justicia racial. Se pueden obtener horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil. De 10:30 a. m. a 1:00 p. m. el sábado, 11 de abril, en la Escuela Secundaria Walt Whitman. Feria de Justicia Social LASJ.
  • Concurso de arte sobre seguridad peatonal: Se anima a los estudiantes de K-5 a crear obras de arte que demuestren la seguridad peatonal. Fecha límite: viernes, 17 de abril.
  • 11.ª Cumbre profesional G.L.O.W. (Girls Leading Our World): Las estudiantes de los grados 8–12 están invitadas a asistir a esta conferencia de día completo el sábado, 18 de abril, que incluirá paneles, talleres interactivos y oportunidades para establecer contactos. Las estudiantes que se inscriban antes del viernes, 10 de abril recibirán una bolsa con obsequios y un blazer profesional.
  • Cumbre Juvenil de NAACP: de 10 a. m. a 2 p. m. el sábado, 18 de abril, en la Escuela Secundaria Richard Montgomery. Este evento gratuito está abierto a todos los estudiantes e incluirá talleres de desarrollo de liderazgo, un panel de estudiantes y una oportunidad para participar en una campaña de reflexión y defensa. Se ofrecerán almuerzo, transporte y horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil.
  • Se buscan trabajadores electorales: Estudiantes de escuela secundaria pueden trabajar en las elecciones primarias para gobernador de 2026. Los estudiantes pueden obtener hasta $250 o hasta 25 horas SSL por cada día completo trabajado. Los solicitantes deben ser ciudadanos de EE. UU., residentes de Maryland, tener al menos 16 años y estar inscritos para votar. Se anima especialmente a los estudiantes bilingües a postularse.
  • Día de seguridad: Aprenda sobre seguridad peatonal, rutas seguras hacia la escuela (Safe Routes to School) y el programa Vision Zero durante este evento gratuito de 11 a. m. a 3 p. m. el sábado, 9 de mayo, en el Carver Educational Services Center, 850 Hungerford Drive en Rockville.
 
  De la página de noticias
 
  Manténgase conectado
 

Inscripciones abiertas

 

Más de MCPS

Facebook X.com InstagramYoutube Flickr Linkedin
Envíenos un correo electrónico a: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2026 Montgomery County Public Schools