Cosas que debe saber
16 de abril de 2026
|
|
|
|
Por fin hemos llegado al cuarto trimestre del ciclo escolar. Es un momento emocionante e importante para los estudiantes y las familias.
Como recordatorio, el tercer período de calificación terminó el 14 de abril, pero la entrega de calificaciones se aplazará hasta el 20 de abril. Las boletas de calificaciones estarán disponibles en ParentVue el 24 de abril; las copias impresas se distribuirán antes del 30 de abril.
|
|
|
|
|
|
Preparación para los días más cálidos |
|
MCPS ha comenzado la transición estacional de calefacción a aire acondicionado en todas nuestras escuelas. Debido a que se trata de sistemas grandes de uso comercial, este proceso toma tiempo —aproximadamente cuatro semanas— y debe realizarse escuela por escuela.
Comenzamos esta transición el 7 de abril, antes de lo habitual debido al clima cálido reciente. A diferencia de en casa, nuestros sistemas no pueden cambiar de un modo a otro con las variaciones diarias de temperatura. Cada edificio debe desconectarse, drenarse, ajustarse y reiniciarse en modo de enfriamiento.
Se da prioridad a las escuelas y los programas que atienden a estudiantes con necesidades especiales, y estas escuelas se supervisan de cerca para minimizar cualquier impacto. Agradecemos su paciencia a medida que completamos esta importante transición y continuaremos informando a los directores sobre el cronograma para sus escuelas.
|
|
|
|
|
|
Ajustes al calendario 2026–2027 sobre la mesa; ¡comparta su opinión! |
|
Durante su sesión de trabajo de hoy (16 de abril), el Consejo de Educación discutió enmiendas propuestas al calendario del ciclo escolar 2026–2027. Debido a un requisito del Consejo de Educación del Estado de Maryland de que los sistemas de escuelas públicas finalicen el ciclo escolar antes del 18 de junio de 2027, el Consejo deberá modificar el calendario escolar. Los cambios podrían afectar lo siguiente: observancias religiosas, la reducción de las vacaciones de invierno o de primavera, o posiblemente el inicio más temprano del ciclo escolar en agosto.
MCPS solicita la opinión de la comunidad sobre estos cambios. Complete esta encuesta y háganos saber sus preferencias para realizar cambios en el calendario escolar del próximo año.
El Consejo tomará una decisión final en su reunión de trabajo el 30 de abril.
|
|
|
|
|
|
Preparación para las evaluaciones de primavera: cómo pueden apoyar las familias en casa |
|
Ahora que estamos en el cuarto trimestre, los estudiantes han estado trabajando con preguntas de práctica en clase para familiarizarse con el formato y las herramientas utilizadas en el Programa de Evaluación Integral de Maryland (MCAP), una de las evaluaciones de fin de año que mide lo que los estudiantes saben, comprenden y pueden hacer después de un ciclo completo de aprendizaje.
Las familias pueden hacer lo siguiente para apoyar a sus hijos en casa:
- Pedirle a su hijo que explique su razonamiento al responder una pregunta.
- Reforzar estrategias como leer con atención, usar evidencia y revisar su trabajo.
- Animar a su hijo a practicar un poco cada día, en lugar de todo de una vez.
- Recordarle que los errores son parte del aprendizaje y ayudan al desarrollo del cerebro.
- Apoyarlo para que se tome su tiempo, lea con cuidado y revise su trabajo.
También compartimos previamente información con las familias sobre cambios en el calendario de evaluaciones y cómo pueden ayudar a su hijo a prepararse para las próximas evaluaciones.
|
|
|
|
|
|
Se propone un aumento al precio de las comidas escolares para 2026–2027 |
|
Durante su sesión de trabajo de hoy (16 de abril), el Consejo de Educación recibió una presentación y discutió una propuesta para realizar un aumento de 30 centavos al precio de las comidas escolares en el ciclo escolar 2026–2027. La última vez que se aumentaron los precios fue en el año fiscal 2015. Desde entonces, ha habido aumentos considerables en los costos de alimentos y mano de obra. MCPS tiene los precios de comidas más bajos en comparación con los distritos escolares cercanos.
El Consejo tomará una decisión final en su reunión de trabajo el 30 de abril.
Vea la presentación de PowerPoint.
|
|
|
|
|
|
Actualización del Consejo de Educación: seguridad escolar en MCPS |
|
El día de hoy (16 de abril), el Consejo de Educación recibió una actualización sobre los esfuerzos de seguridad en las escuelas de MCPS. El personal compartió información sobre el fortalecimiento de la seguridad mediante capacitación, auditorías de seguridad escolar y tecnología, junto con datos que muestran mejoras y desafíos continuos. La retroalimentación de una encuesta reciente a estudiantes, personal y familias también destacó la necesidad de una mayor visibilidad y comunicación sobre los esfuerzos de seguridad. Más información.
|
|
|
|
Juego “Senior Assassins”: recordatorio de darle prioridad a la seguridad |
|
A medida que los estudiantes de último año celebran momentos importantes esta primavera, queremos recordar a las familias los riesgos asociados con el juego “Senior Assassins”. Aunque su propósito es ser algo divertido, esta actividad, que a menudo involucra pistolas de agua y redes sociales, se ha relacionado con comportamientos peligrosos como conducción imprudente, invasión de propiedad privada y situaciones alarmantes en espacios públicos.
Incluso las pistolas de agua de juguete pueden confundirse con armas reales, lo que puede generar consecuencias graves. Desaconsejamos firmemente la participación y animamos a las familias a hablar con sus hijos sobre tomar decisiones seguras y responsables. Trabajemos juntos para asegurar un final positivo y seguro del ciclo escolar para todos los estudiantes.
|
|
|
|
|
|
Episodio más reciente de EdTalk: mujeres líderes en la educación |
|
En el episodio más reciente de EdTalk, la presidenta del Consejo de Educación, Grace Rivera-Oven, presenta una conversación con la Dra. DeRionne Pollard, presidenta y directora ejecutiva de la American Association of Community Colleges, y Karla Silvestre, integrante del Consejo de Educación. Ellas conversan sobre la importancia de las mujeres líderes en la educación y las perspectivas que aportan, así como la importancia de orientar a las jóvenes y los avances y contribuciones significativos que las mujeres han logrado en el liderazgo educativo. Véalo aquí.
|
|
|
|
|
|
Acompáñenos el 18 de abril para apoyar a nuestros jóvenes y construir una comunidad más segura |
|
El foro familiar de MCPS sobre salud mental y prevención del consumo de sustancias se realizará de 1:00 a 4:00 p. m. el sábado, 18 de abril en la Escuela Secundaria Montgomery Blair, 51 University Blvd. East en Silver Spring. Este evento es gratuito y abierto a estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. Los estudiantes pueden obtener 3 horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil por participar. Los talleres se realizarán en inglés y español. Más información.
|
|
|
|
|
|
Última venta de autos usados y computadoras el 9 de mayo |
|
La última venta de autos usados y computadoras del ciclo escolar se llevará a cabo de 9 a 11 a. m. el sábado, 9 de mayo en la Escuela Secundaria de Tecnología Thomas Edison, 12501 Dalewood Drive en Silver Spring. La Montgomery County Students Automotive Trades Foundation (ATF) y la Information Technology Foundation (ITF) venderán autos y computadoras usados que han reacondicionado como parte de sus estudios en el aula y laboratorio. Se publicará más información aquí.
|
|
|
|
|
|
Manténgase informado sobre servicios, personal y apoyo en educación especial |
|
La División de Servicios de Apoyo Especializado ofrecerá un seminario web para familias de 6:00 a 7:30 p. m. el miércoles, 6 de mayo, enfocado en las novedades de los servicios, el personal y el apoyo en educación especial, así como en los motivos de estos cambios. Los líderes de educación especial de MCPS explicarán lo que esto significa para las escuelas y los salones de clases. La sesión se realizará de manera virtual e incluirá una breve presentación seguida de preguntas y respuestas. El enlace de Zoom está disponible aquí.
También hay otros dos eventos próximamente para familias de educación especial: la reunión mensual del SECAC el 23 de abril y la Feria de recursos para familias sobre educación especial el 9 de mayo. Más información.
|
|
|
|
|
|
Acompáñenos el 16 de mayo en Gaithersburg: un festival de libros para todas las edades |
|
El Festival del Libro de Gaithersburg, una celebración de libros, autores y excelencia literaria, se llevará a cabo de 10 a. m. a 6 p. m. el sábado 16 de mayo en Bohrer Park, 506 S. Frederick Avenue en Gaithersburg. El festival ofrecerá un programa con autores y actividades para niños de todas las edades. Habrá programas, talleres y actividades para fomentar el interés en la lectura, la escritura y la ilustración. Más de 100 autores e ilustradores están programados para participar, incluidos educadores actuales y anteriores de MCPS. La entrada y el estacionamiento son gratuitos.
|
|
|
|
|
|
Campamento de verano de programación gratuito disponible para estudiantes de escuela intermedia |
|
El campamento de verano Montgomery Can Code es un campamento gratuito de una semana abierto para estudiantes de MCPS en camino a los grados 6, 7 y 8. Los participantes del campamento aprenderán a programar con Swift, el lenguaje de programación fácil de entender de Apple, utilizado por desarrolladores profesionales, para crear aplicaciones de primera categoría. Habrá dos sesiones presenciales en julio en Montgomery College y una tercera semana disponible en modalidad virtual.
Obtenga más información: English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
|
|
|
|
|
|
Recordatorios |
- ¿Tiene habilidades en comunicación y participación comunitaria?: El Consejo de Educación está buscando líderes y profesionales comunitarios con experiencia en comunicación y participación para postularse a su Comité Asesor. Obtenga más información y presente su solicitud antes del viernes, 1.º de mayo.
- ¡Se levanta el telón!: Explore el calendario de Bellas Artes para encontrar una obra de teatro o presentación de danza de primavera cerca de usted; ¡hay algo para todos!
- Inscripciones para kindergarten: Si su hijo cumple 5 años antes del 1.º de septiembre, inscríbalo para kindergarten de jornada completa. ¡Inscríbase ahora! Más información.
- Inscripciones para Prekindergarten y Head Start: Para niños de 3 a 5 años listos para comenzar con MCPS. Los requisitos se basan en la edad y los ingresos familiares. Más información.
- Escuela de verano: La inscripción para la escuela de verano de escuela intermedia y secundaria está abierta. Visite el sitio web de Programas de verano de MCPS para obtener más información.
- Feria universitaria NACAC: Evento gratuito el 21 y 22 de abril en el Adventist HealthCare Fieldhouse en Boyds. Con representantes de más de 250 universidades e instituciones de educación superior. Abierto a todos los estudiantes de escuela secundaria y sus familias de 6:30 a 8 p. m. el martes, 21 de abril.
|
|
|
|
|
|
Póngase en acción esta primavera |
|
Se invita a estudiantes varones de los grados 4–12 a asistir a la conferencia Game Changer de primavera 2026 para jóvenes varones, de 8:00 a. m. a mediodía el sábado, 25 de abril en el campus de Germantown de Montgomery College. La inscripción cierra el lunes, 20 de abril. Inscríbase. Diseñada para estudiantes afroamericanos y de minorías, la conferencia busca fortalecer el bienestar socioemocional y la confianza.
Otras oportunidades para estudiantes:
- 11.ª Cumbre anual G.L.O.W. (Girls Leading Our World): Las estudiantes de los grados 8–12 están invitadas a asistir a esta conferencia de día completo el sábado, 18 de abril, que incluirá paneles, talleres interactivos y oportunidades para establecer contactos.
- Cumbre Juvenil de NAACP: de 10 a. m. a 2 p. m. el sábado, 18 de abril, en la Escuela Secundaria Richard Montgomery. Este evento gratuito está abierto a todos los estudiantes e incluirá talleres de desarrollo de liderazgo, un panel de estudiantes y una oportunidad para participar en una campaña de reflexión y defensa. Se ofrecerán almuerzo, transporte y horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil.
- Día anual de entrevistas de trabajo: De 10 a. m. a 2 p. m. el martes, 19 de mayo. Abierto a estudiantes de último año que desean comenzar una carrera después de graduarse.
- Día de seguridad: Aprenda sobre seguridad peatonal, rutas seguras hacia la escuela (Safe Routes to School) y el programa Vision Zero durante este evento gratuito de 11 a. m. a 3 p. m. el sábado, 9 de mayo, en el Carver Educational Services Center, 850 Hungerford Drive en Rockville.
|
|
|
|
|
|
Últimas novedades de la página de noticias |
|
|
|
|
|
|
|
Manténgase conectado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
     
|
|
Envíenos un correo electrónico a: ASKMCPS@mcpsmd.org
|
|
|
©1995–2026 Montgomery County Public Schools
|
|