Chers Parents, Tuteurs, Élèves et Personnel,
Bonne fête des pères ! Nous tenons à remercier tous les papas de nos élèves de MCPS pour tout ce qu’ils font pour leurs enfants et pour les jeunes de notre collectivité. Vous êtes appréciés.
Le Maryland State Department of Education (MSDE) a récemment publié une version actualisée du Maryland Together: Maryland’s Recovery Plan for Education. Le plan révisé précise ce que les districts scolaires doivent avoir en place pour la réouverture des écoles et présente un certain nombre de stratégies et de considérations pour les systèmes scolaires. Le guide servira de feuille de route pour les systèmes scolaires locaux dans l’élaboration de plans de rétablissement. MSDE a demandé que les plans de rétablissement de tous les districts scolaires locaux soient terminés et affichés en ligne d’ici le 14 août. MSDE examinera les plans pour s’assurer qu’ils comprennent et répondent à toutes les exigences relatives à l’ouverture des écoles. MCPS travaille en ce moment sur l’élaboration d’un plan complet qui tiendra compte des contraintes logistiques et des exigences en matière de santé et de sécurité. Nous commencerons à partager le cadre du plan, ainsi que d’autres éléments importants pour la réouverture des installations et des bâtiments scolaires, en collaboration avec la communauté au cours des deux premières semaines de juillet. De plus, le Conseil de l’Éducation discutera de nos efforts de réouverture à sa réunion administrative du 14 juillet. MCPS continuera de travailler tout au long du mois de juillet et d'août pour que nous soyons prêts à servir les élèves lorsque l’école reprendra ses activités le 31 août 2020.
La décision concernant la réouverture des bâtiments scolaires sera prise par les autorités scolaires et sanitaires de l’état et de la région. Une fois la décision prise, Dr Karen Salmon, surintendante des écoles de l’État, annoncera la réouverture et communiquera directement avec les districts scolaires et le public. Parallèlement, MCPS travaille en ce moment, en étroite collaboration avec les autorités sanitaires locales et de l'état pour ouvrir des garderies dans les bâtiments scolaires. Nous comprenons à quel point ces décisions sont essentielles pour notre communauté.
Alors que nous nous tournons vers l’année scolaire à venir et vers des décisions importantes que nous devons prendre au sujet de l’école et de la façon dont nos élèves apprendront, nous voulons vous assurer que nous abordons ce travail de façon réfléchie et collaborative. La santé et la sécurité de nos élèves et de nos employés, ainsi que la prestation d’une éducation rigoureuse, enrichissante et de grande qualité à tous les élèves, demeurent nos priorités absolues.
Votre contribution est essentielle dans ce processus. MCPS a lancé un sondage visant à recueillir les commentaires des collectivités sur les éléments clés qui devront être inclus dans notre plan de rétablissement pour l’automne (LINK). Lorsque vous remplirez ce questionnaire, veuillez garder à l’esprit que nous envisageons un certain nombre de scénarios, y compris la poursuite de l’apprentissage à distance; la participation à un modèle hybride qui comprendra un enseignement en personne et un certain apprentissage à distance; et l’apprentissage en personne avec des restrictions en place, comme l’éloignement physique et l’amélioration des exigences en matière d’hygiène.
Vous trouverez ci-dessous des mises à jour concernant les options de notation pour les cours du secondaire, les dépenses par élève sur les bulletins scolaires, les programmes d’enrichissement de l’été, et un événement virtuel pour discuter des répercussions du racisme sur la santé mentale.
Sincèrement,
Jack R. Smith, Ph.D.
Surintendant des Écoles
Sélection de la Note des Cours au Niveau des Lycées
Jusqu’au 12 juin, les élèves des lycées pouvaient choisir une note semestrielle finale(une note alphabétique ou Pass/Incomplete)pour la 4e période de notation dans le portail en ligne. Ces choix seront reflétés sur leurs bulletins scolaires qui sera envoyé par la poste le 23 juin. Si certains élèves n’ont pas été en mesure de choisir une option dans le portail, une sélection par défaut qui avantagera l'élève sera appliquée et reflétée sur son bulletin scolaire.
Les élèves qui n’ont pas été en mesure de choisir une option pour leurs notes dans le portail en ligne, ou ceux qui aimeraient revoir leur sélection, devraient communiquer avec leurs conseillers scolaires après avoir reçu et examiné leurs bulletins scolaires. Les élèves pourront revoir la sélection de leurs notes dans un avenir prévisible. Regardez cette vidéo pour plus d’informations.
Le Maryland State Department publiera l’allocation par élève dans le bulletin scolaire.
À compter de cette année, le MSDE ajoutera des données relatives aux dépenses par élève dans les bulletins scolaires publiés annuellement. Les États doivent fournir cette information dans le cadre de la loiEvery Student Succeeds Act ou ESSA– une loi fédérale qui vise à assurer l’équité, la responsabilité ainsi qu'une éducation de qualité pour tous les élèves des écoles publiques. Un certain nombre de facteurs influent sur le niveau de financement par élève d’une école. Ces facteurs comprennent le nombre d’élèves par école, les services d’éducation spécialisée fournis, les désignations scolaires, comme les écoles Title I et Focus, et le niveau d’expérience du personnel — par exemple, le fait d’avoir plus d’enseignants ayant enseigné un bon nombre d’années, comparé aux nouveaux enseignants dans un bâtiment scolaire. Cette information sera publiée à compter du 23 juin.
Programmes d'Été
La date limite pour que les élèves de MCPS s’inscrivent à l'École d’été virtuelle est le 3 juillet. Nous sommes heureux de vous informer que MCPS travaille en ce moment avec plusieurs organismes sans but lucratif, entreprises et organismes du comté pour offrir une variété de programmes d’enrichissement et d’ateliers afin d’améliorer l’apprentissage de votre enfant durant l’été. Pour consulter la liste des programmes offerts, veuillez consulter la page Web Programmes d’été. Les programmes couvrent une gamme de sujets, y compris l’établissement d’objectifs, la littératie financière, la musique, l’art, la danse et le programme STEM.
Événement spéciale pour discuter des répercussions du racisme sur la santé mentale
MCPS organise un événement virtuel spécial intitulé Waymaking, A Courageous Conversation on the Impact of Racism on Mental Health (conversation courageuse au sujet des répercussions du racisme sur la santé mentale). Les discussions se tiendront en ligne en deux parties : le mardi 30 juin et le mardi 7 juillet, de 18h30 à 20h00. Les activités seront animées par Christina Conolly, directrice des services psychologiques de MCPS, et John Landesman, coordonnateur de l’unité des initiatives d’équité. Les deux événements comprendront une table ronde et des séances de questions-réponses.
L’événement du 30 juin examinera les problèmes d’accès et les obstacles à la santé mentale. Cela comprendra une conversation sur la justice sociale et sur la façon de changer les mentalités et la stigmatisation entourant la santé mentale.
La discussion du 7 juillet portera sur la façon dont les personnes peuvent obtenir de l’aide et du soutien pour des problèmes de santé mentale, ainsi que sur la façon d’éliminer la stigmatisation associée à l’obtention de soutien en santé mentale.
Participez aux webinaires ici.
Inscriptions Pour la Pré-maternelle/le Head Start
Avez-vous un enfant qui aura quatre ans le 1er septembre ou avant? Si cela est le cas, il est temps de l'inscrire au programme de Pré-maternelle/Bon départ pour l’automne 2020. L’inscription est disponible en ligne et par téléphone. Commencez votre demande en vous rendant sur le site Web de MCPS et en remplissant le questionnaire. Dans le sondage, vous pouvez choisir de remplir la demande en ligne, de recevoir une demande papier par la poste ou de demander de l’aide pour remplir la demande. De plus, les parents peuvent appeler le 240-740-5999 pour demander de l’aide pour inscrire leurs enfants.
Le School Library Media Programs
de MCPS a créé deux collections virtuelles de plateformes de livres électroniques pour les élèves et les familles au cours de l’été. Les deux collections contiennent des informations sur l’accès à une variété de plateformes accessibles aux élèves par l’entremise de MCPS, des bibliothèques publiques du comté de Montgomery, et d'essais et de sites Web gratuits. Ces deux collections fourniront des informations sur la façon d’accéder au contenu électronique au cours de l’été
Écoles Primaires
Écoles Secondaires
Montgomery County lance un programme d’emplois d’été
Montgomery County a lancé le « COVID Corps », un programme d’emplois d’été qui crée une voie entre le service et le rétablissement pour les résidents du comté âgés de 16 à 23 ans. Des membres du COVID Corps, entraînés par le personnel de Montgomery County Recreation (centres de loisirs) seront déployés dans tout le comté pour appuyer la réponse à la pandémie du COVID-19. Montgomery County fournira tout ce qui est nécessaire pour réussir, y compris des mentors et des entraîneurs adultes pour la supervision, l’orientation et la formation. Cliquez ici pour obtenir de plus amples informations
|
|
