English /  español  / 中文  / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ

7월 21일(목) 교육구 여러분이 알아야 할 사항

7월 21일, 목요일, 여러분께 알려드릴 여덟 가지 사항입니다. 이에는 새로운 학교 비용 지불 시스템에 관한 정보와 여러분이 의견을 제공할 수 있는 커뮤니티 의견 수집의 기회, 가능한 건강과 보건 복지 서비스, 학생 운동경기/스포츠에 관한 안내, 백신 접종 등에 관한 정보가 포함되어 있습니다.

  1. school cash online

    학교에 관련된 비용을 온라인으로 지불할 수 있는 새 온라인 지불 시스템이 준비되어 있습니다. 

    SchoolCash Online은 학부모와 보호자께 현장 학습비와 같은 학교에 지불해야 하는 비용을 안전하고 빠르며 간편하게 지불할 수 있도록 도와줍니다. 이 서비스는 학교의 은행 계좌로 직접 결제되어 교사가 돈을 처리할 필요가 없어지어 효율적이면 안전성을 높여 줍니다. 새로운 시스템은 모든 학교 관련 비용을 온라인으로 지불하므로, 신용카드나 전자수표(e-check)를 통해 지불할 수 있습니다. 현금과 수표로 학교에 직접 지불할 수도 있습니다.
    등록은 웹사이트를 봅시다: https://mcpsmd.schoolcashonline.com/

  1. 지금 무료/할인 급식(Free and Reduced Price Meals-FARM)을 온라인으로 지원합시다.

    학교 급식에 대한 지원을 위한 지원서 접수가 시작되었습니다. 무료/할인 급식을 받을 자격에 해당하는 학생 가족은 이 지원 서비스를 신청할 수 있습니다. 자격은 가족 규모와 총수입을 기준으로 합니다.
    이곳을 클릭하여 신청합시다
    프로그램에 관해 자세히 알아봅시다.
    lunch

  1. 이제 우리 모두 함께: 우리 학생을 최우선으로

    MCPS는 지속적인 커뮤니티 참여의 기회를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이 노력의 일환으로, 교육구는 학년 말 설문조사의 마감일을 7월 29일로 연장하였습니다. 교육구의 장점과 기회, 우선순위에 대한 여러분의 의견을 공유해 주세요. 설문조사는 한국어를 포함한 여러 언어로 준비되어 있습니다.

  1. Maryland 주 교육부(Department of Education)는 여러분의 의견이 필요합니다.

    Maryland 주 교육위원회와 Maryland 주 교육부가 우리 공교육의 미래를 그려 나가는 것을 도웁시다. 전략적 계획 설문조사를 작성하고 다른 학부모님과 보호자들과 링크를 공유합시다. 여러분의 의견은 다년간의 전략계획을 수립하는데 도움을 주게 되며 Maryland 주의 모든 학생이 자신의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있는 우수하고 공평한 교육의 기회를 보장하도록 합니다. 이 설문조사는 영어, 스페인어, 불어, 우르두어, 한국어, 아랍어, 베트남어, 중국어로 준비되어 있습니다. marylandpublicschools.org/survey 

  1. MCPS 취업 정보 세션이 8월 2일에 있습니다.

    MCPS는 근무하기 좋은 곳입니다!8월 2일 오후 6시-7시에 있는   원격 온라인 세션에 참석하여 MCPS에서의 커리어에 관해 알아봅시다.
    행사 안내전단을 봅시다.
    구인정보와 지원은 www.mcpscareers.org를 봅시다.
    job fair

  1. 학교 기반 건강 보건 및 웰니스 센터에서 여름 동안 서비스를 받을 수 있습니다.

    Montgomery 카운티 Department of Health and Human Services(DHHS)는 카운티 전역의 학교에 위치한 14개의 학교 기반 건강 보건 및 웰니스 센터를 운영하고 있습니다. 예방 의료, 병간호, 정신 건강, 사회 서비스 그리고 친숙하고 친화적인 환경에서 긍정적인 청소년 발전을 촉진하는 다른 서비스들을 포함한 포괄적인 범위의 서비스를 제공합니다. 어떤 서비스는 일 년 내내 이용할 수 있고 다른 서비스들은 학년 동안 이용할 수 있습니다.
    자세한 안내는 이곳을 클릭하여 봅시다.
    위기 때 도움을 주는 위기 개입 정보를 포함한 정신 건강에 관한 리소스를 모은 전단지를 봅시다.
    English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ

  1. fair기억합시다: MCPS 백투 스쿨 페어가 8월 27일(토)에 있습니다.

    모든 MCPS의 학생과 학생 가족 모두를 새 학사연도 시작을 준비하는 백투스쿨 페어에 초대합니다. 백투스쿨 페어는 8월 27일(토) 오전 10시부터 오후 1시까지 Westfield Wheaton 몰에서 있습니다. 행사에 관해 자세히 알아봅시다.

  1. 가을 운동경기/스포츠 등록과 안내

    학부모/보호자는 고등학교 학생 운동선수의 가을 운동경기/스포츠 등록을 ParentVue를 통해 할 수 있습니다. 온라인 등록절차에 관한 도움은 이곳을 봅시다. 2022년 8월 10일에 있는 가을 트라이아웃 첫날 전까지 건강검진(physical evaluation)을 받아야 합니다. 해당 양식은 이곳을 봅시다. 스페인어는 이곳을 봅시다. MCPS 운동경기/스포츠에 관한 추가 정보는 July 21 R.A.I.S.E. Update를 봅시다. 스페인어판은 이곳에서 보실 수 있습니다.

  1. 학교에서의 백신 클리닉은 여름방학에도 계속 운영합니다.

    MCPS는DHHS와 협력하여, 생후 6개월부터 5세까지의 아동을 위한 예방접종 클리닉을 제공하고 있습니다. 자세한 안내와 예약은 이곳을 봅시다.

Montgomery County Public Schools
###

Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools

©1995–2022 Montgomery County Public Schools