Lời Tuyên bố Chung từ Cảnh sát Trưởng MCPD Marcus Jones và Giám đốc An toàn MCPS Pamela Wheeler-Taylor

Cập nhật về Mối Đe dọa Đặt bom Gần đây và Cam kết của Chúng tôi đối với Sự An toàn Trường học

 

Kính gởi Phụ huynh, Giám hộ, Học sinh và Thành viên Cộng đồng,

Chúng tôi viết thư này để cung cấp thông tin cập nhật về các mối đe dọa đặt bom gần đây tại Các Trường Công Lập Quận Montgomery (MCPS) và để nhắc lại sự cam kết chung của chúng tôi để bảo đảm sự an toàn tại trường học.

Trong Tháng 10, chúng tôi đã giải quyết mười mối đe dọa đặt bom mà gây gián đoạn tại nhiều trường học MCPS. Là sở cảnh sát và đội an ninh của MCPS, chúng tôi đã tích cực đối phó, điều tra và hỗ trợ các trường học trong từng trường hợp để bảo đảm an toàn và giúp trường học trở lại giảng dạy và học tập nhanh chóng . 

Điều quan trọng cần lưu ý là trong mọi trường hợp, các đội điều tra đều không tìm thấy bom hay thiết bị nguy hiểm nào. Những lời đe dọa đặt bom luôn được xem trọng, ngay cả khi chúng có thể đến từ những cá nhân muốn đe dọa như một trò đùa hay trò lừa bịp. Đe dọa đặt bom và các mối đe dọa bạo lực khác gây lo lắng cho nhiều người và làm gián đoạn quá trình dạy và học của tất cả mọi người. Đe dọa như một trò đùa là vi phạm pháp luật và vi phạm quy tắc hạnh kiểm của học sinh MCPS. Vì chúng gây tác hại đáng kể cho cộng đồng chúng ta nên chúng tôi nhận thấy tầm quan trọng của trách nhiệm giải trình và giảm thiểu tác hại cũng như bảo đảm sự an toàn.

Những điều quan trọng cần biết:

• Cập nhật Điều tra: Sở cảnh sát đã nhanh chóng điều tra và xác định một cá nhân 12 tuổi chịu trách nhiệm về nhiều vụ đe dọa đặt bom nhắm vào Trường Trung học Cấp III Montgomery Blair, Trường Trung học Cấp II Silver Spring International và Trường Tiểu học Oak View. Mặc dù luật tư pháp vị thành niên Maryland không cho phép truy tố hình sự trong trường hợp này, Quy tắc Hạnh kiểm Học sinh MCPS quy định cụ thể về các biện pháp kỷ luật thích hợp. 

• Điều gì Xảy ra Khi Một Đe dọa Xảy ra:
• Trường học và cảnh sát xem trọng mối đe dọa. 
• Quyết định sơ tán hoặc trú ẩn tại chỗ được thi hành dựa theo các trường hợp cụ thể và thông tin sẵn có cũng như phối hợp với cơ quan thực thi pháp luật.
• Các gia đình nhận được thông tin liên lạc ngay lập tức và liên tục trong suốt sự kiện.
• Cơ quan thực thi pháp luật tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng để đánh giá sự tin cậy của mối đe dọa.
• Sau khi cơ quan thực thi pháp luật xác định trường học an toàn và cung cấp tín hiệu rõ ràng, các trường sẽ kế hoạch quay trở lại hoạt động dạy và học hoặc đoàn tụ phụ huynh/con em. 
• Các đối tác của trường học và cộng đồng cung cấp dịch vụ cố vấn và hỗ trợ cho học sinh, nhân viên và phụ huynh có thể bị ảnh hưởng về cảm xúc bởi sự kiện.

• Cách Quý vị Có thể Giúp: Với tư cách là một cộng đồng, nếu quý vị biết bất kỳ thông tin nào gây lo ngại về an toàn hoặc có thể hỗ trợ cuộc điều tra của cảnh sát, yêu cầu thông báo ngay cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương. Số điện thoại không khẩn cấp của cảnh sát là 301-279-8000. Đường dây Mẹo của Trường học An toàn Maryland cũng có sẵn để nhận các mẹo được nêu tên và ẩn danh trực tuyến, qua email và qua điện thoại. Tìm hiểu thêm tại đây. Tất cả chúng ta đóng một vai trò quan trọng trong sự an toàn và MCPS và Sở Cảnh sát Quận Montgomery khuyến khích quý vị báo cáo, còn được gọi là “Thấy Điều gì, Cho biết Điều đó”. Chia sẻ bất kỳ thông tin hoặc mối quan tâm nào thường là một phần quan trọng trong việc ngăn chặn bạo lực trước khi nó xảy ra. Xem tờ thông báo.

Phụ huynh và người chăm sóc trẻ em nên thảo luận về vấn đề an toàn với học sinh, bao gồm cả hành vi và an toàn trực tuyến. Hãy cùng nhau làm việc để giám sát các liên lạc trực tuyến của con em cho sự an toàn và sức khỏe của các em, đồng thời ngăn ngừa các em tham gia vào bất kỳ trao đổi hoặc mối đe dọa trực tuyến có hại nào mà các em có thể gặp.

• Dịch vụ Hỗ trợ: Dịch vụ cố vấn có ở tất cả các trường học để giúp đỡ học sinh và nhân viên có thể bị ảnh hưởng bởi các sự kiện gần đây. Cuối ngày hôm nay, một tin nhắn sẽ được gửi từ Giám đốc Y tế MCPS, Dr. Patricia Kapunan, cung cấp thông tin và nguồn lực cho các gia đình để thảo luận về các chủ đề này.

Chúng tôi cam kết cung cấp một môi trường học tập an toàn, thân thiện cho tất cả học sinh. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác để bảo đảm mức độ an ninh cao hàng ngày trong các trường học và cộng đồng chúng ta.