Điều cần Biết: Phiên bản Trở lại Trường

Những điều MCPS cần biết

Ngày thứ Năm 24 Tháng 8, 2023

Chào đến với Niên học 2023-2024

Chúng tôi rất hân hoan được chào đón các học sinh và gia đình đến với một năm học mới! Vào Ngày thứ Hai 28 tháng 8, gần 162.000 học sinh sẽ bước vào cửa trường chúng tôi để bắt đầu năm học 2023–2024. MCPS cam kết đạt sự xuất sắc, và cùng hợp tác với các gia đình, chúng tôi sẽ mở một con đường cho một tương lai tươi sáng cho tất cả học sinh trong cộng đồng. Chủ tịch Hội đồng Giáo dục Karla Silvestre và Giám đốc các Trường học Dr. Monifa B. McKnight xin chào mừng quý vị với thông điệp video này


Đá banh

Tuyến đường và Thời gian Xe buýt của Học sinh

Phụ huynh và người giám hộ có thể hỗ trợ khai giảng năm học suôn sẻ bằng cách làm theo các hướng dẫn và lời khuyên đơn giản để bảo đảm sự an toàn cho tất cả học sinh. Quý vị có thể truy cập thông tin quan trọng liên quan đến chuyên chở của xe buýt trường bao gồm các tuyến đường và thời gian của xe buýt trường học (xem phần ghi đường xe buýt), Chiến dịch Đi xe theo Quy tắc, và đi xe buýt trường học trên trang mạng MCPS .

Chúng tôi hài lòng để chia sẻ là Văn Phòng Chuyên Chở có đầy đủ nhân viên điều hành xe buýt và nhân viên phục vụ, cung cấp 1.193 tuyến xe buýt trên 1.355 xe buýt cho các học sinh. Tám mươi sáu xe buýt điện hiện đang hoạt động và MCPS dự kiến ​​sẽ nhận được nhiều hơn vào mùa thu này.


Đá banh

Các Bữa ăn của Học sinh tại Trường 

Năm mươi tám trường MCPS sẽ hoạt động theo Điều khoản Đủ điều kiện của Cộng đồng (CEP) bắt đầu từ năm học này. Học sinh ghi danh tại các trường CEP này có thể nhận được bữa ăn sáng và bữa ăn trưa miễn phí bất kể lợi tức của gia đình. Danh sách các trường tham dự có thể tìm thấy tại đây.

Chúng tôi khuyến khích tất cả các gia đình có học sinh theo học tại các trường không thuộc CEP hoàn tất Đơn Đăng ký cho Bữa ăn Miễn và Giảm phí. Tất cả các bữa ăn đều miễn phí cho những học sinh đủ tiêu chuẩn nhận bữa ăn Miễn hoặc Giảm phí.

Xem trang mạng Division of Food and Nutrition Services để biết thông tin về giá cả, thực đơn bữa ăn đã được cập nhật, bao gồm các món trong thực đơn mới tiêu biểu cho các lựa chọn của học sinh “Hương vị MCPS” và các lựa chọn món chay, cách thêm tiền vào tài khoản của con và nhiều hơn thế nữa. 

Luôn Chú ý đến các Ngày lễ, Ngày Chuyên nghiệp và Nhiều hơn nữa với Lịch Năm học 2023–2024

español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / ማርኛ

español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / ማርኛ


Đá banh

Giữ gìn Sức khỏe, Lời nhắc nhở từ Giám đốc Y tế MCPS

Khi chúng ta kết thúc mùa hè và chuẩn bị trở lại trường học, đây là một số lời nhắc về sức khỏe và thông tin về COVID-19. 

Đọc Thêm


Đá banh

Học sinh mới đến MCPS? Ghi danh cho ParentVUE 

Cac gia đình mới đến với MCPS được khuyến khích đăng ký cho trương mục ParentVUE. ParentVUE là cổng thông tin phụ huynh trực tuyến mà là phương tiện liên lạc chính cho các trường học để chia sẻ thông tin về điểm học, việc đi học đều đặn, kế hoạch lớp học, truy cập vào myMCPS Classroom và hơn thế nữa.

Hướng dẫn Nhanh về ParentVUE

Anh vănTây ban nha  / Trung Hoa  / Pháp / Bồ đào nha / 한국어 / tiếng Việt / Amharic  


Hãy Sẵn sàng cho Mùa Thể thao Mùa thu!

Khi chúng tôi sẵn sàng cho đêm khai mạc, MCPS cam kết thúc đẩy một môi trường an toàn và thân thiện cho học sinh-lực sĩ, huấn luyện viên, khán giả và cộng đồng chúng ta. Kế hoạch An toàn Thể thao MCPS sẽ tiếp tục thúc đẩy các hoạt động và thủ tục cho các sự kiện thể thao để khuyến khích một môi trường an toàn và thân thiện cho tất cả mọi người. Đọc Thêm


Đá banh

Làm Thế nào để Nhận Thông tin Khẩn cấp MCPS 

MCPS sử dụng mật mã màu để cho biết sáu chọn lựa cho trạng thái hoạt động.

Truy cập trang mạng Trạng thái Hoạt động và Mật mã màu MCPS để biết thêm thông tin về màu sắc và ý nghĩa của chúng.

  • Trang Chính MCPS
    • Các thông báo liên hệ đến thời tiết sẽ được đăng bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
  • Nhắn tin và Email
    • Alert MCPS cung cấp cho quý vị thông tin khẩn cấp về hoạt động của trường. Thông báo liên hệ đến thời tiết được gởi đi bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Ghi danh cho Alert MCPS  
  • Truyền Thông Xã hội
  • Đài Cable MCPS
    • Các thông báo khẩn cấp được đăng trên các đài cable sau đây:
      • Comcast  Channel 34
      • Verizon Fios Đài 36
      • RCN Đài 89
  • Đường Giây Thông Tin Điện Thoại: 301-279-3673
    • Thông tin khẩn cấp được thâu trước.
  • Bắt đài truyền hình địa phương TV và các đài truyền thanh

Đá banh

Chúng tôi Muốn Thấy những Nụ cười đó, Chia sẻ Những Bức ảnh Ngày Đầu tiên đến Trường! 

MCPS mời phụ huynh/người giám hộ gửi hình ảnh ngày đầu tiên đến trường vào Ngày thứ Hai 28 tháng 8, 2023. Nhiều tấm hình sẽ được chia sẻ trên trang mạng và truyền thông xã hội của khu học đường bắt đầu từ sáng thứ Hai. Bằng cách nạp một bức ảnh, phụ huynh đồng ý cho việc sử dụng bức ảnh để đăng trên trang mạng MCPS hoặc các kênh truyền thông xã hội. Quý vị có thể gửi ảnh bằng cách gửi email cho chúng tôi tại pio@mcpsmd.org hoặc theo chúng tôi trên mạng xã hội.



Gửi email cho chúng tôi: ASKMCPS@mcpsmd.org

Các Trường Công Lập Quận Montgomery