El Camino a la preparación universitaria, profesional y comunitaria

MCPS creó una nueva guía para ayudar a las familias, los estudiantes y los maestros a trabajar juntos para asegurar el éxito estudiantil.

El Camino a la preparación universitaria, profesional y comunitaria ayuda a identificar las fortalezas de los estudiantes y las áreas de mejoras para asegurar que cada estudiante reciba el apoyo que necesita.

Funciona de la siguiente manera:

• Los hitos académicos se usarán para abordar cualquier brecha de aprendizaje antes de que los estudiantes hagan la transición a un nuevo nivel de grado, la universidad o la población activa.

• Los padres recibirán información sobre si su hijo/a está cumpliendo con estos puntos de referencia específicos.

• El personal de la escuela, los estudiantes y las familias se reunirán para decidir la mejor manera de ayudar al estudiante a tener éxito.

• Además de los puntos de referencia académicos, las escuelas proporcionarán oportunidades para que los estudiantes cultiven las competencias y habilidades fundamentales para prepararlos a la vida después de la secundaria. 

Visite los siguientes enlaces para aprender más sobre los hitos.

Escuela elemental (Inglés)
Español / 中文 / Français / Tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

Escuela intermedia (Inglés)
Español / 中文 / Français / Tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

Escuela secundaria (Inglés)
Español / 中文 / Français / Tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

---

Nueva información sobre las medidas para los brotes de COVID-19

A medida que aumentan los nuevos casos de COVID-19 a nivel local, hemos visto brotes en varias escuelas de todo el condado. Las precauciones temporales contra los brotes para las aulas individuales donde el COVID-19 se está propagando rápidamente ayudan a prevenir la propagación a personas vulnerables y al resto de la escuela. Consulte la página de preguntas frecuentes para obtener más información sobre cómo se gestionan los brotes. La vacuna actualizada contra el COVID-19 recientemente aprobada estará disponible en nuestra área en las próximas semanas. Para obtener información sobre la disponibilidad de las vacunas contra el COVID-19, la influenza y el VSR (o RSV, por sus siglas en inglés), consulte Vaccines.gov.

---

MCPS será anfitrión de la Cumbre de las Jóvenes 

El distrito invita a todas las familias de MCPS a la Cumbre de las Jóvenes el sábado, 21 de octubre en la Escuela Secundaria Clarksburg. Este evento proporcionará talleres informativos dirigidos a jóvenes de las escuelas intermedia y secundaria sobre una variedad de temas actuales. ¡Acompáñenos para tener la oportunidad de establecer contactos, participar en actividades divertidas, aprender habilidades valiosas y disfrutar de un desfile de moda presentado por White House Black Market que celebra diversos tipos de cuerpo! 

Las sesiones se darán en inglés y en español y estarán organizadas por nivel de grado. Horas de Aprendizaje mediante el servicio estudiantil (SSL, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para los estudiantes. Los temas y las actividades incluirán:

• Relaciones sanas/violencia en el noviazgo

• Uso de las redes sociales y la salud mental, incluido el ciberacoso

• Autoestima

• Identificar los síntomas de la depresión y la ansiedad

• Comer saludable y la imagen corporal

• Terapia de música, Zumba y bicicletas estáticas para terapia de arte

• Se distribuirán kits de Narcan y también habrá capacitación disponible. 

Confirme su asistencia

---

Comparta sus comentarios sobre el calendario del ciclo escolar 2024-2025 

MCPS busca los comentarios de la comunidad a medida que finaliza el calendario escolar 2024–2025. Por favor complete esta encuesta para compartir sus comentarios.

Sus comentarios representan un componente importante del proceso de desarrollo. MCPS considerará los intereses educativos, las necesidades operativas, los cierres de escuelas obligatorios por ley estatal, el cumplimiento de los días mínimos de instrucción y los requisitos de horas de crédito, las inclemencias del tiempo y otras emergencias, los días profesionales del personal y los días de salida temprana, la alineación con los cronogramas de evaluaciones y más. 

Complete la encuesta.
La encuesta en otros idiomas:
Calendario escolar de MCPS 2024-2025
MCPS 校歷 2024 - 2025 年反饋
MCPS 학교 일정 2024 - 2025 피드백
Calendrier scolaire de MCPS 2024-2025
Calendário Escolar MCPS 2024 - 2025
Phản hồi về Lịch học MCPS 2024 - 2025
የMCPS ትምህርት ቤት የቀን መቁጠሪያ 2024 - 2025 ግብረመልስ

---

Board Seeking Public Comment on Three Policies 

El Consejo de Educación está solicitando comentarios sobre enmiendas propuestas para tres políticas:

•         Política ABC, Participación de los Padres y la Familia

•         Política BLB, Reglas de Procedimiento en Apelaciones y Audiencias

•         Política IJA, Programas y Servicios de Consejería Escolar

Hay traducciones disponibles en otros idiomas.

• El borrador de enmiendas a la Política ABC ha estado disponible para comentarios desde el 9 de febrero de 2023 y el periodo de comentarios se cierra el 18 de septiembre. El Comité de Gestión de Políticas del Consejo está programado, tentativamente, a revisar los comentarios públicos durante su reunión del 10 de octubre de 2023.

• El borrador de enmiendas a la Política BLB ha estado disponible para comentarios desde el 7 de julio de 2023 y el periodo de comentarios se cierra el 18 de septiembre. El Comité de Gestión de Políticas del Consejo está programado, tentativamente, a revisar los comentarios públicos durante su reunión del 10 de octubre de 2023.

• El borrador de enmiendas a la Política IJA ha estado disponible para comentarios desde el 26 de abril de 2023 y el periodo de comentarios se cierra el 6 de noviembre de 2023. El Comité de Gestión de Políticas del Consejo está programado, tentativamente, para revisar los comentarios públicos durante su reunión del 14 de diciembre de 2023.  

Una descripción de los cambios, el borrador con los cambios y los cuestionarios de comentarios públicos están disponibles en la Página de Comentarios Públicos.

---

Buenas noticias

¡El Instituto de Capacitación de Líderes cumple 30 años!

El Instituto de Capacitación en Líderes (LTI, por sus siglas en inglés) de la Escuela Secundaria John F. Kennedy empodera a los estudiantes a través de una educación interdisciplinaria rigurosa que enfatiza el aprendizaje experiencial, los proyectos de servicio comunitario y la teoría y aplicación del liderazgo. Los exalumnos y amigos de LTI están invitados el 6 de octubre a compartir recuerdos de LTI y celebrar el 30 aniversario del programa. El evento se llevará a cabo de 6–8:30 p.m. en el Montgomery Country Club.

Visite la página del evento para más información. 

---

La Escuela Intermedia Briggs Chaney disfruta de un delicioso comienzo del ciclo escolar

Los estudiantes tuvieron la oportunidad de degustar alimentos del Departamento de Servicios de Alimentación y Nutrición (DFNS, por sus siglas en inglés) de MCPS en la Noche de regreso a clases de este ciclo. DFNS utiliza comentarios de degustaciones de alimentos para ayudar a guiar las decisiones del menú. 

---

Los estudiantes atletas inician el ciclo escolar con los líderes del distrito

La reunión inicial del Consejo Anual de Liderazgo de Estudiantes-Atletas (SALC, por sus siglas en inglés) se llevó a cabo el 12 de septiembre en el Centro de Servicios Educativos Carver en Rockville. El SALC está compuesto por dos estudiantes de todas las  escuelas secundarias  de MCPS y siete miembros generales que se reúnen cada dos meses para compartir ideas sobre la administración del programa de atletismo interescolar.