Con Đường đến Đại học, Chuẩn bị cho Nghề nghiệp và Cộng đồng

MCPS đã tạo một hướng dẫn mới để giúp các gia đình, học sinh và giáo viên cùng nhau làm việc để bảo đảm sự thành công của học sinh.

Con đường đưa đến sự sẵn sàng cho đại học, nghề nghiệp và cộng đồng giúp xác định các điểm tốt và lĩnh vực cần phát triển của học sinh để bảo đảm mỗi học sinh nhận được sự hỗ trợ mà em cần.

Chương trình này được áp dụng như thế nào:

• Các giai đoạn học tập sẽ được sử dụng để giải quyết bất kỳ khoảng cách biệt về học tập nào trước khi học sinh chuyển sang cấp lớp mới, đại học hoặc lực lượng lao động.

• Phụ huynh sẽ nhận được thông tin về con em có đáp ứng hay không đáp ứng các giai đoạn cụ thể này.

• Nhân viên trường học, học sinh và gia đình sẽ gặp nhau để quyết định cách tốt nhất để giúp em học sinh thành công.

• Ngoài các giai đoạn quan trọng về học tập, các trường cũng sẽ tạo cơ hội và kinh nghiệm cho các học sinh để trau dồi năng lực và kỹ năng chủ yếu để chuẩn bị cho cuộc sống sau trung học. 

Hãy Truy cập vào các Liên kết Bên dưới để Tìm hiểu về các Giai đoạn Quan trọng.

Các Trường Tiểu Học (Anh văn)
Tây ban nha / Trung hoa / Pháp / tiếng Việt / Triều tiên / Amharic / Bồ đào nha

Trung học Cấp II (Anh văn)
Tây ban nha / Trung hoa / Pháp / tiếng Việt / Triều tiên / Amharic / Bồ đào nha

Trung học Cấp III (Anh văn)
Tây ban nha / Trung hoa / Pháp / tiếng Việt / Triều tiên / Amharic / Bồ đào nha

---

Thông tin Mới về các Biện pháp Đo lường Bùng phát Dịch COVID-19

Khi các trường hợp COVID-19 mới gia tăng tại địa phương, chúng tôi đã thấy các đợt bùng phát xảy ra ở nhiều trường học trên toàn quận. Các biện pháp phòng ngừa sự bùng phát tạm thời cho từng lớp học nơi COVID-19 đang lây lan nhanh chóng giúp ngăn chặn sự lây lan sang những cá nhân dễ bị tổn thương và phần còn lại của trường. Hãy xem trang Câu hỏi thường gặp để biết thêm thông tin về cách ngăn chận các đợt bùng phát. Vắc xin cập nhật COVID-19 mới được chấp thuận sẽ có ở khu vực chúng ta trong vài tuần tới. Để biết thông tin về tình trạng sẵn có của vắc xin ngừa COVID-19, cúm và RSV, hãy xem Vaccines.Gov.

---

MCPS tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh Dành cho các Nữ sinh 

Học khu đang mời tất cả các gia đình MCPS tham dự Hội nghị thượng đỉnh dành cho nữ sinh vào Ngày thứ Bảy 21 tháng 10 tại Trường Trung học Clarksburg. Sự kiện này sẽ cung cấp các hội thảo thông tin hướng tới các nữ sinh trung học cấp II và cấp III về nhiều chủ đề hiện tại. Hãy tham gia cùng chúng tôi để có cơ hội kết nối, tham gia các hoạt động vui nhộn, học hỏi các kỹ năng quý giá và thưởng thức buổi trình diễn thời trang do White House Black Market tổ chức để tôn vinh các hình dáng cơ thể đa dạng! 

Các buổi học sẽ được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha và sẽ được tổ chức theo cấp lớp. Giờ Dịch vụ Học vấn Học sinh (SSL) sẽ có cho các học sinh. Các chủ đề và sinh hoạt sẽ bao gồm:

• Mối quan hệ lành mạnh/bạo lực khi hẹn hò

• Sử dụng trang mạng xã hội và sức khỏe tâm thần, bao gồm cả bắt nạt trên mạng

• Lòng tự trọng

• Xác định các triệu chứng của trầm cảm và lo âu

• Ăn uống lành mạnh và hình ảnh của cơ thể

• Trị liệu bằng âm nhạc, Zumba và Kaiser Permanente xe đạp quay để trị liệu bằng nghệ thuật

• Bộ dụng cụ Narcan sẽ được phân phối và cũng sẽ có chương trình đào tạo. 

RSVP

---

Chia sẻ Ý kiến của Quý vị về Lịch Năm học 2024–2025 

MCPS đang tìm ý kiến của cộng đồng khi họ làm việc để hoàn tất lịch trường học 2024–2025. Yêu cầu hoàn tất bản khảo sát này để chia sẻ ý nghĩ của quý vị.

Ý kiến của quý vị thể hiện cho một thành phần quan trọng của quá trình phát triển. MCPS sẽ xem xét các lợi ích giáo dục, nhu cầu hoạt động, đóng cửa trường bắt buộc theo luật tiểu bang, tuân thủ các điều kiện về ngày giảng dạy tối thiểu và giờ tín chỉ, thời tiết khắc nghiệt và các trường hợp khẩn cấp khác, ngày chuyên môn của nhân viên và ngày tan trường sớm, phù hợp với lịch trình đánh giá và hơn thế nữa. 

Trả lời bản khảo sát.
Bản Khảo sát trong các Ngôn ngữ Khác:
Calendario escolar de MCPS 2024 - 2025 Comentarios
MCPS 校歷 2024 - 2025 年反饋
MCPS 학교 일정 2024 - 2025 피드백
Calendrier scolaire de MCPS 2024-2025
Calendário Escolar MCPS 2024 - 2025
Lịch Năm học MCPS 2024 - 2025
የMCPS ትምህርት ቤት የቀን መቁጠሪያ 2024 - 2025 ግብረመልስ

---

Hội đồng đang Tìm Ý kiến của Công chúng về Ba Chính sách 

Hội đồng Giáo dục đang cần ý kiến về đề nghị sửa đổi ba chính sách:

•         Chính sách ABC, Sự Tham gia của Phụ huynh và Gia đình

•         Chính sách BLB, Quy tắc Thủ tục Khiếu nại và Điều trần

•         Chính sách IJA, Chương trình và Dịch vụ Tư vấn Trường học

Bản dịch các ngôn ngữ có sẵn.

• Dự thảo sửa đổi Chính sách ABC đã có sẵn để cho ý kiến kể từ Ngày 9 tháng 2, 2023 và thời gian nạp ý kiến sẽ kết thúc vào Ngày 18 tháng 9. Ủy ban Quản lý Chính sách của Hội đồng Quản trị dự kiến sẽ xem xét các ý kiến của công chúng tại cuộc họp vào Ngày 10 tháng 10, 2023.

• Dự thảo sửa đổi Chính sách BLB đã có sẵn để lấy ý kiến kể từ Ngày 7 tháng 7, 2023 và thời gian nạp ý kiến sẽ kết thúc vào Ngày 18 tháng 9. Ủy ban Quản lý Chính sách của Hội đồng Quản trị dự kiến sẽ xem lại các ý kiến của công chúng tại cuộc họp Ngày 10 tháng 10, 2023.

• Bản dự thảo sửa đổi Chính sách IJA đã có sẵn để lấy ý kiến kể từ Ngày 26 tháng 4, 2023 và thời gian nạp ý kiến sẽ kết thúc vào Ngày 6 tháng 11, 2023. Ủy ban Quản lý Chính sách của Hội đồng Quản trị dự kiến sẽ xem lại các ý kiến của công chúng tại cuộc họp Ngày 14 tháng 10, 2023.  

Mô tả về những thay đổi, những thay đổi dự thảo và các câu hỏi ý kiến công chúng có sẵn trên Trang Ý Kiến Công chúng.

---

Tin Vui

Viện Đào Tạo Lãnh Đạo Được 30 Tuổi!

Viện Đào tạo Lãnh đạo (LTI) tại Trường Trung học John F. Kennedy trao quyền cho học sinh qua một nền giáo dục liên ngành nghiêm ngặt, nhấn mạnh vào học tập kinh nghiệm, các dự án phục vụ cộng đồng cũng như lý thuyết và ứng dụng lãnh đạo. Các cựu học sinh LTI và bạn bè được mời vào Ngày 6 tháng 10 để chia sẻ  những kỷ niệm về LTI và kỷ niệm 30 năm thành lập chương trình. Sự kiện sẽ được tổ chức từ 6–8:30 tối tại Montgomery Country Club.

Xem trang ngày hội để có thêm thông tin. 

---

Trường Trung học Cấp II Briggs Chaney Có một Khởi đầu Năm học Tuyệt vời

Học sinh có cơ hội nếm thử các món ăn thử nghiệm từ Sở Dịch vụ Thực phẩm và Dinh dưỡng MCPS (DFNS) tại đêm tựu trường năm nay. DFNS sử dụng ý kiến từ việc nếm thử món ăn để giúp hướng dẫn các quyết định về thực đơn. 

---

Học sinh Lực sĩ Bắt đầu Năm học cùng với Lãnh đạo Quận

Cuộc họp khởi động thường niên của Hội đồng Lãnh đạo Học sinh-Lực sĩ động viên (SALC) được tổ chức vào Ngày 12 tháng 9 tại Carver Educational Services Center ở Rockville. SALC bao gồm hai học sinh từ tất cả các trường trung học MCPS   và bảy thành viên nói chung gặp nhau hai tháng một lần để chia sẻ ý nghĩ về việc quản lý chương trình thể thao liên trường.