Camino a la graduación 2024: el trabajo duro vale la pena

Edna Reyes completó con éxito tres programas simultáneos a medida que su trayecto como estudiante de MCPS llega a su fin. Reyes es una estudiante de primera generación, de ascendencia salvadoreña, que recientemente obtuvo su diploma de escuela secundaria de su escuela local, la Escuela Secundaria Damascus (Damascus High School). También completó con éxito el riguroso programa de cosmetología de tres ciclos escolares en la Escuela Secundaria Gaithersburg (Gaithersburg High School), los requisitos para obtener un título de Asociado de Montgomery College a través del programa de matrícula dual y también se graduó con el prestigioso Sello de Lectoescritura Bilingüe de Maryland (Maryland Seal of Biliteracy). Lea más. 

Reyes es una de los más de 12,000 estudiantes de MCPS que están recibiendo sus diplomas de escuela secundaria esta temporada de graduación. 

Echen un vistazo a la galería de fotos de las ceremonias de graduación.

Calendario de graduaciones

Llamado a todas las familias de la escuela intermedia: aprendan sobre los programas de la escuela secundaria disponibles en el próximo seminario web

¿Les interesa aprender más sobre las opciones de programas de escuela secundaria para su estudiante que pronto asistirá a la escuela secundaria? ¿Tienen preguntas sobre dónde y cómo acceder a estos programas? Únanse a nosotros el miércoles, 12 de junio a las 6 p.m. para un seminario web sobre el Programa de Escuela Secundaria de MCPS. Escuchen de parte de supervisores de Colocación Avanzada (Advanced Placement, AP)/Bachillerato Internacional (International Baccalaureate, IB), Educación Profesional y Técnica (Career and Technical Education, CTE), Matrícula Dual, Asesoramiento Profesional, Aprendizaje Basado en el Trabajo y programas de todo el condado/regionales.

Estar informados lo antes posible es el mejor primer paso para guiar el camino de sus estudiantes en la escuela secundaria. Inscríbanse aquí para el seminario web. Se compartirá un enlace del seminario web antes del evento.

Recordatorio de pago de la escuela de verano e inscripciones para la sesión dos

Los pagos deben realizarse antes del 16 de junio para la Sesión uno del Programa Regional de Verano de Escuela Secundaria (en persona) y el Programa Central de Verano de Escuela Secundaria (virtual). Si el pago no se recibe antes del 16 de junio, el estudiante será retirado del curso. La primera sesión se llevará a cabo del 26 de junio al 16 de julio (no hay clase el 4 de julio); la segunda sesión se llevará a cabo del 18 de julio al 6 de agosto. Las inscripciones para la segunda sesión cierran el domingo, 30 de junio. Los padres pueden inscribir a los estudiantes a través de sus cuentas de ParentVUE. Si se ha inscrito para un curso de verano y no ha recibido una factura de pago, por favor comuníquese con el consejero de su estudiante. Leer más. 

Información adicional en español

Marque su calendario para la Feria Anual de Regreso a Clases

MCPS está presentando su Feria Anual de Regreso a Clases el sábado, 24 de agosto, de 10 a.m. a 1 p.m., en el centro comercial Westfield Wheaton. El evento es una excelente oportunidad para que las familias aprendan sobre el sistema escolar y los programas y servicios del condado. ¡Disfruten de música, entretenimiento, sorteos y actividades para la familia! También habrá una clínica de inmunización. Se proporcionará transporte gratuito en autobús.

Westfield Wheaton está ubicado en 11160 Veirs Mill Road. Consulte el sitio web para actualizaciones durante el verano.

Veintidós estudiantes de MCPS obtienen Becas de Mérito Nacional patrocinadas por universidades

Veintidós estudiantes de MCPS han obtenido Becas de Mérito Nacionales (National Merit Scholarships) patrocinadas por universidades de 2 y 4 años en la última ronda de premios de la Corporación Nacional de Becas de Mérito (National Merit Scholarship Corporation). Estos premios proporcionan entre $500 y $2,000 anuales por hasta cuatro años de estudios de pregrado en la institución que financia la beca.

Echen un vistazo a los ganadores, sus universidades patrocinadoras y sus campos de carrera previstos.

Haga su donación hoy a la campaña GIVE BACKpacks

Ayude a los estudiantes necesitados con un donativo a la decimotercera campaña anual GIVE BACKpacks para comprar mochilas y útiles escolares para estudiantes de MCPS. Por tan solo $20, puede proporcionar a un estudiante con una mochila llena de útiles escolares, incluyendo, papel, crayones, lápices/plumas, un sacapuntas, carpetas y carpetas de anillos. 

To the Point: Educación Ambiental al Aire Libre

Vea el último episodio de To the Point (Al Punto) para conocer más sobre el programa de Educación Ambiental al Aire Libre de MCPS (MCPS Outdoor Environmental Education, Outdoor Ed) y conocer a algunos de los maestros y animales embajadores del programa.

Sports Insight Episodio 33 - Campeonatos del condado

El último episodio de Sports Insight destaca las vistas y los sonidos de los juegos de campeonato del condado y ofrece conversaciones con jugadores y entrenadores sobre lo que piensan del juego adicional entre la temporada regular y otros juegos de postemporada.

MCPS en las noticias

NBC 4 Washington Fútbol americano femenino de bandera viene a MCPS el próximo año