Bells Mill celebra el premio Cinta Azul 

El Premio Nacional de Cinta Azul, presentado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, reconoce a las escuelas por su desempeño académico sobresaliente. Bells Mill Elementary School ganó el premio en la categoría de Escuelas Ejemplares de Alto Rendimiento, que destaca a las instituciones con un fuerte logro en todos los grupos de estudiantes. Woodfield Elementary School también recibió el honor y celebrará su ceremonia en enero de 2025.

BOE aprueba Presupuesto de Capital para el año fiscal 2026

El Consejo de Educación del Condado de Montgomery aprobó el Presupuesto de Capital Recomendado por el Superintendente para el Año Fiscal (AF) 2026 y las Enmiendas al Programa de Mejoras de Capital (CIP) para los años fiscales 2025-2030 durante una reunión el 21 de noviembre.

El Programa de Mejora de Capital (CIP, por sus siglas en inglés) enumera proyectos para mejorar o construir nuevas instalaciones e infraestructura. 

El Presupuesto de Capital recomendado por el superintendente para el año fiscal 2026 asciende a $1.853 mil millones. Si bien el total del presupuesto no aumenta, el distrito está solicitando $21.6 millones del condado para abordar el déficit de ingresos. Sitio web del CIP

Horario de la semana de Acción de Gracias y asistencia

Un recordatorio de que las escuelas dejarán salir a los estudiantes temprano el lunes, 25 de noviembre y el martes, 26 de noviembre. Es importante que los estudiantes asistan a la escuela estos días y completen su trabajo para mantenerse encaminados antes de las vacaciones.

Las escuelas y oficinas estarán cerradas desde el miércoles, 27 de noviembre al viernes, 29 de noviembre por el día festivo de Acción de Gracias. 

Para obtener una lista completa de las fechas importantes y para mantenerse al día con el calendario escolar, visite el Calendario Escolar de MCPS.

Explore el nuevo tablero de datos del presupuesto operativo

MCPS lanzó un nuevo Tablero de Datos del Presupuesto para el Año Fiscal 2025 (el ciclo escolar actual), ofreciendo una manera fácil de usar y transparente de explorar el presupuesto operativo de $3.3 mil millones. 

Lo que verás
La herramienta incluye funciones de búsqueda y archivos de Excel descargables, simplificando el análisis de presupuesto.

Los usuarios pueden comparar las tres fases presupuestarias:

• El presupuesto recomendado por el superintendente en diciembre.

• El presupuesto provisionalmente adoptado por el Consejo de Educación en febrero.

• El presupuesto aprobado en junio.

Conozca más acerca del presupuesto

Vea el foro de presupuesto anterior

Vea el foro de presupuesto en español en Pregúntale a MCPS en vivo

No se pierda el foro de presupuesto de esta noche:  21 de noviembre, 6:30–8 p.m., Clarksburg High School, 22500 Wims Road en Clarksburg.

Campeones del condado de deportes de otoño de MCPS

Felicitaciones a los siguientes equipos de escuela secundaria por sus actuaciones sobresalientes en el Campeonato del Condado de Deportes de Otoño 2024:

• Cross Country para niños – Montgomery Blair High School

• Cross Country para niñas – Bethesda-Chevy Chase High School

• División I de porristas – Winston Churchill High School

• División II de porristas – Bethesda-Chevy Chase High School

• Division III de porristas John F. Kennedy High School

• Hockey de campo – Walt Whitman High School

• Golf 3A/4A – Walt Whitman High School

• Golf 2A/1A – Damascus High School

• Co-campeones de pickleball – Damascus High School & Walter Johnson High School

• Fútbol masculino – Walt Whitman High School

• Fútbol femenino – Walt Whitman High School

• Voleibol – Richard Montgomery High School

• Fútbol femenino de bandera – Clarksburg High School

Estos equipos de escuela secundaria mostraron una habilidad excepcional, dedicación y espíritu deportivo durante toda la temporada. Para ver las fotos de algunos de los ganadores visite nuestro sitio web. 

Oportunidades para los estudiantes

Admisiones in situ: Varios colegios y universidades locales y regionales están ofreciendo admisiones in situ a estudiantes de último año de MCPS de 3 a 6 p.m. el martes, 3 de diciembre, en Richard Montgomery High School. Los asistentes también recibirán apoyo de FAFSA y aprenderán sobre el proceso de solicitud de Montgomery College. Richard Montgomery está localizada en 250 Richard Montgomery Drive, en Rockville.

Programa de Embajadores Jóvenes Visión Cero: El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas en inglés) está buscando hasta 35 estudiantes de secundaria para unirse al Programa de Embajadores Jóvenes Visión Cero para 2024. El programa ofrece a los estudiantes la oportunidad de influir en las políticas de seguridad vial y la infraestructura, con embajadores seleccionados que deben asistir a sesiones en persona a partir de enero. Para más información y para aplicar, visite el sitio web.

Elija Respeto 2025: Los estudiantes de secundaria y de educación intermedia están invitados a participar en el concurso Elija Respeto para tener la oportunidad de ganar hasta $1,000. Para participar, los estudiantes deben crear un video de 60 segundos con un mensaje para crear conciencia sobre el abuso emocional, el consentimiento o cómo apoyar a un amigo que enfrenta una situación difícil. Los participantes pueden ganar horas SSL, y los videos ganadores se exhibirán en RespectFest 2025. La fecha límite para enviar videos es el domingo, 16 de febrero. Para obtener más información, visite el sitio web. 

Programación del Museo del Niño (KID Museum): El Museo del Niño está organizando la Noche de Creadores de Escuelas Intermedias a partir de las 5:30-8 p.m. el viernes, 6 de diciembre en su localidad de 3 Bethesda Metro Center. Inscríbase aquí. Hay becas disponibles bajo petición.