Manténgase informado sobre los cambios relacionados con el clima 

Con el clima invernal a la vuelta de la esquina, a veces es necesario hacer actualizaciones a los horarios y operaciones escolares. Para recibir la información más actualizada sobre retrasos, cierres y cambios operativos, Manténgase conectado, suscríbase a Alert MCPS y monitoree nuestro sistema de estado codificado por colores.

Mantenga su información de contacto actualizada

Para asegurarse de recibir notificaciones oportunas, por favor, actualice sus datos de contacto a través del enlace de ParentVUE en el sitio web de Apoyo técnico de la comunidad de MCPS.

Obtenga más información sobre los códigos de color.
Estado operativo de MCPS por inclemencias del tiempo, español

Nuevo MealViewer muestra menús específicos de cada escuela, información nutricional y alérgenos alimentarios

La División de Servicios de Alimentos y Nutrición (Division of Food and Nutrition Services, DFNS) ha facilitado la visualización de los menús escolares. Los estudiantes, padres y miembros de la comunidad de MCPS ahora pueden ver los menús escolares con MealViewer, proporcionando un mayor acceso a:

• Ofertas de menú específicas de cada escuela con fotos.
• Información nutricional para cada comida.
• Los nueve alérgenos principales (leche, huevos, maní, frutos secos, pescado, mariscos (crustáceos), soja, trigo y sésamo), lo que le ayuda a tomar decisiones informadas basadas en las necesidades dietéticas de su hijo.

Se puede acceder a MealViewer desde un navegador de computadora, a través de la aplicación MealViewer en Android y iPhone, o utilizando cualquier navegador en un teléfono inteligente (smartphone). No se requiere iniciar sesión o usar contraseñas para ver los menús. También es posible (pero no obligatorio) calificar los alimentos, marcar los favoritos, usar una calculadora de nutrición y crear un perfil. Eche un vistazo al menú de su escuela hoy. Obtenga más información en este video (en inglés) y (en español).

Visite el sitio web de la División de Servicios de Alimentos y Nutrición para ver videos prácticos, consejos rápidos e información adicional.

Infografía de MealViewer

Sintonice en vivo el 18 de diciembre la presentación del presupuesto recomendado por el superintendente 

El superintendente Thomas Taylor presentará su Presupuesto Operativo Recomendado para el Año Fiscal 2026 el miércoles, 18 de diciembre a las 6 p.m. El público está invitado a ver la presentación en vivo en el sitio web de MCPS o en el canal de YouTube de MCPS-TV.

Las audiencias públicas están programadas de la siguiente manera.

• 14 de enero, 10 a.m. – Sesión de trabajo del presupuesto operativo
• 16 de enero, 6 p.m. – Audiencia pública del presupuesto operativo
• 23 de enero, 10 a.m. – Sesión de trabajo del presupuesto operativo
• 27 de enero, 6 p.m. – Audiencia pública del presupuesto operativo
• 30 de enero, 10 a.m. – Sesión de trabajo del presupuesto operativo (si se necesita)
• 4 de febrero, mediodía – Reunión de negocios con adopción tentativa del Presupuesto Operativo

El Boletín de calificaciones de Maryland (Maryland Report Card) muestra que el 93.6% de las escuelas tienen un puntaje de 3 o superior

A principios de este mes, el Departamento de Educación del Estado de Maryland (Maryland State Department of Education, MSDE) publicó su Boletín de calificaciones de Maryland de 2024, que mide el éxito de las escuelas e identifica áreas para mejorar los resultados a nivel estatal, distrital y escolar en el estado de Maryland.

MSDE incluyó a 202 escuelas de MCPS en su evaluación de desempeño del ciclo escolar 2023-2024. De las escuelas de MCPS evaluadas, el 50% obtuvo una calificación de 5 o 4 estrellas, lo que representa un aumento del 1.8% con respecto al ciclo escolar 2022-2023. Más del 93% de las escuelas de MCPS obtuvieron tres estrellas o más, superando el promedio estatal de 83%.

Lea más.

Guarde las fechas—La Feria de Recursos de Educación Especial es el 15 de enero; la Feria de HBCU está programada para el 14 de febrero

Marque su calendario para los próximos eventos para los estudiantes de MCPS y sus familias:

La Feria de Recursos de Educación Especial se llevará a cabo de 5:30–7:30 p.m. el miércoles, 15 de enero en el auditorio del Centro de Servicios Educativos Carver (Carver Educational Services Center, CESC), 850 Hungerford Drive en Rockville. Este evento está abierto a todos los padres que tienen hijos con Programas Educativos Individualizados (Individualized Education Programs, IEPs). Las familias de MCPS pueden conocer más sobre actividades después de la escuela, programas de verano y tutorías de organizaciones comunitarias .

La Feria Anual de Universidades Históricamente Negras (Historically Black Colleges and Universities, HBCU) se llevará a cabo el viernes, 14 de febrero, de 6–8:30 p.m. en las Universidades en Shady Grove (Universities at Shady Grove, USG). Este evento ofrece una oportunidad para que los estudiantes de los grados 8 a 12 y sus padres/tutores se reúnan con representantes de más de 50 Universidades Históricamente Negras (HBCU) y participen en talleres. Las inscripciones abren el viernes, 13 de diciembre. Más información

Evento para completar las solicitudes de FAFSA y MHEC ONE-APP: También programado de 6–8:30 p.m. el 14 de febrero en USG, este evento está abierto a todos los estudiantes del grado 12 y sus padres. Más información

Solicite ahora para ser anfitrión de Summer RISE de MCPS

Puede parecer temprano, ¡pero el verano está a la vuelta de la esquina!

El Departamento de Asociaciones de MCPS (MCPS Department of Partnerships) está buscando empresas, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro del condado de Montgomery para participar como anfitriones del programa Summer RISE 2025. Las inscripciones están abiertas hasta el viernes, 7 de marzo.

Summer RISE proporciona a los estudiantes de MCPS en camino a los grados 11 (juniors) y 12 (seniors) experiencias de aprendizaje basadas en carreras y ayuda a los empleadores a cultivar la reserva de talento. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en oportunidades de aprendizaje práctico relacionadas con su área de interés. El programa dura cinco semanas, del 23 de junio al 25 de julio, con un mínimo de 50 horas de oportunidades presenciales, virtuales o híbridas.

Puede obtener más información sobre el programa de Summer RISE aquí.

Reflexionando sobre 20 años de la magia de Strathmore

Vea el video

Durante los últimos 20 años, más de 240,000 estudiantes de segundo grado han visitado el Centro de Música en Strathmore (Music Center at Strathmore) para recibir conciertos gratuitos interpretados por la Orquesta Filarmónica Nacional (National Philharmonic Orchestra). En este video, exestudiantes de MCPS reflexionan sobre el impacto que esos conciertos tuvieron en sus vidas y carreras. 

Estudiantes de Blake fueron elegidas como bailarinas estatales para Maryland

Neive Carr y Niambi Mills, estudiantes de la Escuela Secundaria James Hubert Blake, han sido aceptadas como bailarinas estatales (All-State Dancers) para Maryland. Fueron seleccionadas entre 108 bailarines que hicieron audición en la Universidad de Maryland, Condado de Baltimore (University of Maryland, Baltimore County, UMBC). 

Se presentarán en el Festival y Exhibición de Baile del Estado de Maryland (Maryland State Dance Festival y Showcase) en enero, la primera vez para ambas. Lea más.