Cập nhật Thông tin Về những Thay đổi Liên quan Đến Thời tiết 

Với thời tiết mùa đông sắp đến gần, đôi khi có thể cần phải cập nhật lịch trình và hoạt động của trường. Để nhận được thông tin mới nhất về sự mở cửa trễ, đóng cửa và thay đổi hoạt động, Giữ Liên lạc, đăng ký với Alert MCPS (Cảnh báo MCPS) và theo dõi tình trạng qua hệ thống mã theo màu của chúng tôi.

Luôn cập nhật Thông tin Liên lạc của quý vị

Để đảm bảo quý vị nhận được thông báo kịp thời, xin cập nhật chi tiết liên lạc của quý vị qua liên kết ParentVUE trên trang web MCPS Community Tech Support (Hỗ trợ Kỹ thuật Cộng đồng MCPS).

Tìm hiểu thêm về mã theo màu.
Tình trạng Hoạt động của MCPS Thời tiết Khắc nghiệt, tiếng Việt

MealViewer mới Cho thấy Thực đơn Đặc biệt cho Trường học, Thông tin Dinh dưỡng và Chất gây Dị ứng Thực phẩm

Cơ quan Dịch vụ Thực phẩm và Dinh dưỡng (The Division of Food and Nutrition Services -DFNS) đã làm cho việc xem thực đơn của trường dễ dàng hơn. Học sinh, phụ huynh và thành viên cộng đồng MCPS bây giờ có thể xem thực đơn của trường với MealViewer, cung cấp gia tăng truy cập vào:

• Thực đơn chuyên biệt của trường với hình ảnh.
• Thông tin dinh dưỡng cho mỗi bữa ăn.
• Chín chất gây dị ứng hàng đầu (sữa, trứng, đậu phộng, hạt cây, cá, đồ biển có vỏ, đậu nành, lúa mì và vừng), giúp quý vị đưa ra lựa chọn sáng suốt dựa trên nhu cầu ăn kiêng của con quý vị.

MealViewer có thể được truy cập trên trình duyệt máy tính, qua ứng dụng MealViewer trên Android và iPhone hoặc sử dụng bất kỳ trình duyệt nào trên smartphone. Không cần ghi tên hoặc mật khẩu để xem menu. Cũng có thể (nhưng không bắt buộc) đánh giá các món ăn, gắn sao cho các món ăn yêu thích, sử dụng máy tính dinh dưỡng và tạo hồ sơ. Hãy xem thực đơn của trường quý vị ngày hôm nay. Tìm hiểu thêm trong video này (tiếng Anh) và (tiếng Tây Ban Nha).

Hãy truy cập trang web của Cơ quan Dịch vụ Thực phẩm & Dinh dưỡng để xem các video hướng dẫn, mẹo nhanh và thêm nguồn liệu.

Đồ họa thông tin về MealViewer

Theo dõi Trực tiếp buổi Trình bày về Đề nghị Ngân sách của Giám đốc Học khu vào ngày 18 tháng 12 

Giám đốc Học khu Thomas Taylor sẽ trình bày Đề nghị Ngân sách Hoạt động cho Năm Tài chính 2026 vào Thứ Tư, ngày 18 tháng 12 lúc 6 giờ chiều. Công chúng được mời xem buổi thuyết trình trực tiếp trên trang web MCPS hoặc trên kênh YouTube MCPS-TV.

Các buổi điều trần công khai được lên lịch như sau.

• Ngày 14 tháng 1, 10 giờ sáng - Buổi Làm việc về Ngân Sách Điều hành
• Ngày 16 tháng 1, 6 giờ chiều. – Điều trần Công khai về Ngân sách Điều hành
• Ngày 23 tháng 1, 10 giờ sáng - Buổi Làm việc về Ngân sách Điều hành
• Ngày 27 tháng 1, 6 giờ chiều. – Điều trần Công khai về Ngân sách Điều hành
• Ngày 30 tháng 1, 10 giờ sáng - Buổi Làm việc về Ngân sách Điều hành (nếu cần)
• Ngày 4 tháng 2, 12 giờ trưa - Cuộc họp Kinh doanh Dự kiến ​​qua Ngân sách Điều hành

Phiếu điểm của Maryland cho thấy 93,6% các Trường Đạt điểm 3 hoặc cao hơn

Đầu tháng này, Bộ Giáo dục Tiểu bang Maryland (Maryland State Department of Education -MSDE) đã đưa ra Phiếu điểm của Maryland năm 2024, trong đó đo lường sự thành công của các trường học và xác định các lĩnh vực cần cải thiện cho kết quả cấp tiểu bang, cấp học khu và cấp trường ở tiểu bang Maryland.

MSDE bao gồm 202 trường MCPS trong đánh giá thành tích năm học 2023-2024. Trong số các trường MCPS được đánh giá, 50% đạt được hạng 5 sao hoặc 4 sao, tăng 1,8% trong năm học 2022-2023. Hơn 93% các trường MCPS đạt được ba sao trở lên, vượt qua mức trung bình toàn tiểu bang là 83%.

Đọc Thêm.

Ghi Nhớ Những Ngày—The Special Education Resource Fair (Hội chợ Nguồn lực Giáo dục Đặc biệt) là ngày 15 tháng 1; Hội chợ HBCU diễn ra vào ngày 14 tháng 2

Ghi vào lịch của quý vị cho các sự kiện sắp tới cho học sinh MCPS và gia đình:

Hội chợ Nguồn lực Giáo dục Đặc biệt sẽ được tổ chức từ 5:30–7:30 chiều. vào thứ Tư, ngày 15 tháng 1 tại thính đường của Carver Educational Services Center, 850 Hungerford Drive in Rockville. Sự kiện này dành cho tất cả phụ huynh có con trong Chương trình Giáo dục Cá nhân (Individualized Education Programs -IEP). Các gia đình MCPS có thể tìm hiểu thêm từ các tổ chức cộng đồng về các hoạt động sau giờ học, các chương trình mùa hè và dạy kèm.

Hội chợ Historically Black Colleges and Universities (HBCU) sẽ được tổ chức từ 6–8:30 tối thứ Sáu, ngày 14 tháng 2 tại trường Universities at Shady Grove (USG). Sự kiện này tạo cơ hội cho học sinh từ Lớp 8 đến Lớp 12 và phụ huynh/người giám hộ của các em gặp gỡ với đại diện của hơn 50 HBCU và tham gia các hội thảo. Việc đăng ký sẽ bắt đầu vào Thứ Sáu, ngày 13 tháng 12. Thông tin thêm

Sự kiện hoàn thành một đơn đăng ký FAFSA/MHEC: Cũng được ấn định vào 6–8:30 tối vào ngày 14 tháng 2 tại USG, sự kiện này dành cho tất cả học sinh cuối cấp trung học và phụ huynh. Thêm chi tiết

Đăng ký ngay để trở thành Người tổ chức MCPS Summer RISE

Có vẻ còn sớm nhưng mùa hè sắp đến!

The MCPS Department of Partnerships đang tìm kiếm các doanh nghiệp, cơ quan chính phủ và tổ chức phi lợi nhuận của Quận Montgomery để tham gia với tư cách làngười tổ chức chương trình Summer Rise 2025. Đăng ký hiện đã mở cho đến thứ Sáu, ngày 7 tháng 3.

Summer RISE cung cấp cho những học sinh MCPS lớp 11 và 12 với những kinh nghiệm học tập dựa trên nghề nghiệp và giúp nhà tuyển dụng đào luyện cho các em tài năng sẫn sàng cho nghề nghiệp. Học sinh có cơ hội tham gia vào các cơ hội học tập thực hành liên quan đến lĩnh vực thích thú của các em. Chương trình diễn ra trong năm tuần, từ ngày 23 tháng 6 đến ngày 25 tháng 7, với tối thiểu 50 giờ tham gia các cơ hội trực tiếp, ảo hoặc kết hợp.

Thêm chi tiết về chương trình Summer RISE có tại đây.

Suy nghĩ về 20 Năm Ảo thuật Strathmore

Xem Video

Trong 20 năm qua, hơn 240.000 học sinh lớp hai đã đến Trung tâm Âm nhạc tại Strathmore để xem các buổi hòa nhạc miễn phí do National Philharmonic Orchestra biểu diễn. Câu chuyện trong video này, cựu học sinh MCPS suy nghĩ về tác động của những buổi hòa nhạc đó đã có trong cuộc sống và sự nghiệp của họ. 

Học sinh Blake được Chọn làm Vũ công Toàn bang cho Maryland

Neive Carr và Niambi Mills, học sinh tại trường trung học James Hubert Blake, đã được nhận làm Vũ công Toàn bang cho Maryland. Hai em được chọn trong 108 vũ công đã được thử tại Đại học Maryland, Quận Baltimore (UMBC). 

Cặp đôi này sẽ biểu diễn tại Maryland State Dance Festival and Showcase (Lễ hội và Triển lãm Khiêu vũ Bang Maryland) vào tháng Giêng, đây là lần đầu tiên cho cả hai. Đọc Thêm.