Cosas que debe saber

Reconocer nuestra dura realidad y trazar el rumbo hacia el futuro

El Presupuesto de Capital para el Año Fiscal (AF) 2027 y el Programa de Mejoras de Capital (CIP) para los Años Fiscales 2027–2032, una recomendación presentada por el superintendente Thomas Taylor durante la reunión del Consejo de Educación el 14 de octubre, solicita 2,700 millones de dólares durante seis años. Sin embargo, representa solo alrededor de la mitad de lo que las instalaciones del distrito realmente necesitan. Más información.

Plan completo de Mejoras de Capital recomendado para 2027–2032

Personal de MCPS presenta actualización sobre el Análisis de programas de escuelas secundarias y el modelo de regiones

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) entienden que cualquier cambio puede generar incertidumbre. Hoy, MCPS presentó una actualización al Consejo de Educación sobre el trabajo relacionado con el Análisis de programas académicos de escuelas secundarias, un plan enfocado en ampliar las oportunidades, no en eliminarlas. Esta iniciativa representa un cambio fundamental hacia la equidad: garantizar que cada estudiante, sin importar su código postal, tenga acceso real a programas rigurosos e interesantes. Más información.

Cómo ver el informe provisional de progreso de su hijo; las boletas de calificaciones se enviarán el 7 de noviembre

Los informes provisionales de progreso se generan cuatro veces al año, a la mitad de cada período de calificaciones, en las siguientes fechas: 3 de octubre, 19 de diciembre, 6 de marzo de 2026, 12 de mayo de 2026 (para los estudiantes de último año de escuela secundaria) y 22 de mayo de 2026 (para todos los demás estudiantes). Estos informes están disponibles para que los padres o cuidadores los vean en ParentVue. Aquí están las instrucciones paso a paso para acceder a estos informes en ParentVue.

Las boletas de calificaciones se envían a casa en las mochilas de todos los estudiantes durante los tres primeros períodos de calificaciones. La boleta final del ciclo escolar se envía por correo a los hogares de los estudiantes. 

Las boletas de calificaciones se envían por correo a los hogares de las familias que no tienen una cuenta de ParentVue.

Reuniones programadas para revisar materiales de instrucción del segundo trimestre y la política de matemáticas

MCPS organizará tres reuniones comunitarias la próxima semana para que los padres o tutores puedan revisar los materiales de instrucción correspondientes al segundo trimestre. A principios de este año, MCPS puso en marcha una iniciativa para que el plan de estudios sea más transparente y accesible para las familias. El “Plan de estudios para colocar en el refrigerador” ofrece una descripción general de una página con los temas principales y los libros que los estudiantes estudiarán en cada período de calificaciones. 

• El plan de estudios de secundaria se revisará el jueves, 23 de octubre, de 7:00 a 8:30 p. m., en la Escuela Intermedia Tilden, 6300 Tilden Lane, Rockville.

• El plan de estudios de escuela elemental se revisará el jueves, 23 de octubre, de 7:00 a 8:30 p. m., en la Escuela Elemental Farmland, 7000 Old Gate Road, Rockville.

• La política de matemáticas del Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE) se revisará el martes, 21 de octubre, de 6:30 a 8:00 p. m., en la Escuela Secundaria Gaithersburg, 101 Education Blvd., Gaithersburg.

Reglamento IFD-RA, Transparencia del plan de estudios y solicitudes para ser eximido de la instrucción

Conferencia Game Changer programada para el 25 de octubre

Los estudiantes varones de los grados 4 a 12 están invitados a asistir a la Conferencia de otoño 2025 Game Changer for Young Males. Este evento se llevará a cabo el sábado, 25 de octubre, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en el campus de Montgomery College, Germantown. Inscripciones.

El objetivo de la conferencia es ofrecer una experiencia que renueve y fortalezca el bienestar socioemocional, la confianza y los valores de los jóvenes varones. Algunas sesiones incluirán estaciones de habilidades para la vida, paneles de conversación, actividades de exposición a la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), un concurso de redacción y un taller para padres sobre la defensa de derechos. Más información.

Fortalecemos nuestras escuelas: actualización sobre las verificaciones de antecedentes y la renovación de credenciales

Las verificaciones de antecedentes, la toma de huellas dactilares y la renovación de credenciales avanzan conforme MCPS continúa dando prioridad a la seguridad de todos los estudiantes y el personal. La semana pasada, nuestro equipo visitó el grupo de escuelas de Kennedy, y MCPS sigue en camino de completar el proceso para mediados de diciembre. A continuación se muestra una actualización de nuestro progreso hasta la fecha, que refleja el número de empleados que ya han sido reexaminados.

La Escuela Secundaria Einstein será sede del desfile de bandas el 25 de octubre

Doce bandas participarán en el desfile anual de bandas de marcha de este año, programado para el sábado, 25 de octubre, de 11:30 a. m. a 3:00 p. m., en la Escuela Secundaria Albert Einstein. Las escuelas secundarias participantes son: Montgomery Blair, James Hubert Blake, Damascus, John F. Kennedy, Northwood, Paint Branch, Quince Orchard, Rockville, Seneca Valley, Springbrook, Watkins Mill y Einstein. El himno nacional será interpretado por la Banda de Escuelas Intermedias de MCPS, dirigida por la Maestra del Año, Megan Campbell. También habrá una presentación especial de la Banda de Marcha de la Universidad de Maryland, The Mighty Sound of Maryland.

Este evento es gratuito y abierto al público. Einstein está ubicada en 11135 Newport Mill Road, en Kensington. Cualquier cambio debido a las inclemencias del tiempo se publicará en la página de Bellas Artes en X, @MCPSArts.

Mes de Conmemoración y Reconciliación

Por cuarto año consecutivo, MCPS observa el Mes de Conmemoración y Reconciliación con oportunidades para que los estudiantes aprendan sobre la historia local de los afroamericanos y apoyen las celebraciones locales del Día de la Emancipación.

Los estudiantes de escuela secundaria pueden obtener dos horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (SSL) por asistir al taller virtual Changemaker sobre cómo marcar una diferencia en su comunidad, de 6:30 a 8:30 p. m., el jueves 6 de noviembre. El orador principal será el delegado estatal de Maryland, Greg Wims. Más información.

Los estudiantes también están invitados a la celebración gratuita del Día de la Emancipación, el sábado 26 de octubre, de 12:00 a 3:00 p. m., en el Button Farm Living History Center, 16820 Black Rock Road, Germantown. Los estudiantes pueden obtener hasta tres horas de SSL.

La campaña para recolectar abrigos de invierno está en marcha

Las oficinas de Prekindergarten y Head Start están solicitando donaciones de abrigos nuevos para estudiantes con necesidades. También se aceptan gorros, guantes y botas para niños pequeños. Se necesitan especialmente abrigos para niños y niñas en tallas 4, 5 y 6. Los artículos sugeridos pueden encontrarse en la lista de deseos de Amazon de Head Start/Pre-K.

Las donaciones pueden entregarse en Rocking Horse Road Center, 4910 Macon Road, Salón 141, Rockville. Los artículos pueden dejarse en persona de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., o enviarse directamente por correo al Rocking Horse Road Center, a la atención de Lisa Conlon.

Si tiene preguntas, comuníquese con Lisa Conlon al 240-550-2615.

¡La temporada de campeonatos deportivos está aquí!

Los torneos y partidos de eliminación de deportes de otoño comienzan el sábado, 18 de octubre. Para consultar el calendario y comprar boletos, visite GoFan y busque MCPS.

Ahora lo sabe: comidas escolares

¡La comida nutritiva es esencial para el éxito de los estudiantes! El Departamento de Servicios de Alimentación y Nutrición de MCPS sirve más de 18 millones de comidas cada año. ¿Quiere saber qué se servirá en el desayuno o almuerzo? Visite montgomeryschoolsmd.org y busque "menus". De ahí, puede encontrar el menú de cada escuela con fotos e información nutricional. Más información. 

Vea en español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

Mantenga a su familia segura en el mundo digital

El Departamento de Tecnología Educativa ofrecerá una serie gratuita de seminarios virtuales sobre conciencia en ciberseguridad los jueves de 6 a 7 p. m. durante octubre y principios de noviembre. Aprenda estrategias simples y eficaces para mantener a su familia segura en el mundo digital. Más información. 

En caso de que se lo haya perdido...

El episodio más reciente de EdTalk ya está disponible y aborda el tema de las artes en la educación. Véalo aquí.

Se abren las nominaciones para los Premios Ciudadanos Honorarios 2026

La Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso (Congressional Medal of Honor Society) está aceptando nominaciones para sus Premios Ciudadanos Honorarios 2026, que incluyen dos categorías juveniles.

• El Premio Joven Héroe reconoce a individuos de Estados Unidos de 8 a 17 años por su valentía en situaciones críticas.

• El Premio Servicio Juvenil honra a personas de Estados Unidos de 8 a 17 años que han puesto a los demás por encima de sí mismos mediante el servicio voluntario.

La fecha límite para presentar solicitudes es el lunes, 1.º de diciembre, y la ceremonia de entrega de premios se llevará a cabo el miércoles, 25 de marzo de 2026, en Washington D. C.

Últimas novedades de la página de noticias

• ¿Alguna vez se ha preguntado cómo se prepara el almuerzo escolar?: En celebración de la Semana Nacional del Almuerzo Escolar, descubra datos interesantes sobre el Departamento de Servicios de Alimentación y Nutrición de MCPS.
• Celebraciones del Mes de la Herencia Hispana: Lea sobre Ramón Pazmino, auxiliar docente en la Escuela Intermedia A. Mario Loiederman y Carla Garay, maestra de educación especial en la Escuela Secundaria John F. Kennedy, y vea las fotos de la celebración del Mes de la Herencia Hispana.
• Celebración del Mes Nacional de los Directores Escolares: Lea las entrevistas con Karla Lopez-Arias, de la Escuela Secundaria John F. Kennedy y Mark Carothers, de la Escuela Secundaria Poolsville.
• Marcha con orgullo: El programa NJROTC de la Escuela Secundaria Paint Branch conmemoró 250 años de servicio y participó en el desfile de celebración 250th Navy & Marine Corps Homecoming Birthday Parade Celebration en Filadelfia, Pensilvania.