Cosas que debe saber

No lo demore; ¡participe hoy en la encuesta sobre el ambiente escolar!

MCPS invita a los padres/tutores a compartir sus experiencias y opiniones sobre la enseñanza, la comunicación y la satisfacción general con su escuela y el distrito. Queremos mejorar nuestra enseñanza y hacer que nuestras escuelas y el distrito sean lugares más acogedores para todos los estudiantes, empleados y familias. 

Las encuestas están disponibles en ocho idiomas.

La encuesta le pedirá el número de identificación de estudiante de su hijo. Puede encontrarlo en ParentVUE, haciendo clic en Información del estudiante ("Student Information"). Las respuestas son confidenciales; el número de identificación solo se usa para asegurar que las respuestas se vinculen con la escuela correcta.

Análisis de programas y modelos regionales: Por qué este trabajo es importante y por qué no puede esperar

MCPS se compromete a garantizar que cada estudiante, en cada comunidad, tenga acceso a programas académicos de alta calidad que se ajusten a sus intereses y aspiraciones, sin barreras de distancia ni de oportunidad. El Análisis de programas de escuela secundaria en curso y los modelos regionales propuestos son pasos importantes hacia un sistema más equitativo. Este es un esfuerzo de colaboración construido con la participación de estudiantes, personal y familias a través de conversaciones abiertas y sesiones comunitarias. Más información.

Sesiones presenciales de participación programadas para el 13, 17 y 18 de noviembre

MCPS invita a la comunidad a acompañarnos en una serie de sesiones de participación sobre los estudios de límites escolares y el análisis de programas académicos. Consulte cuándo y dónde se llevarán a cabo. 

Por qué es importante
Página web sobre el análisis de programas académicos

MCPS dio la bienvenida a familias federales suspendidas para disfrutar de un almuerzo y conexiones profesionales

La semana pasada, las escuelas de todo el distrito invitaron a los padres/tutores que son empleados del Gobierno federal en suspensión laboral a almorzar con sus hijos. Casi 1,600 personas respondieron y cerca de 1,900 padres/tutores acompañaron a sus hijos para el almuerzo. Al mismo tiempo, más de 120 invitados asistieron a la feria temporal de empleo en la Oficina Central para explorar oportunidades de carrera dentro del distrito. 

Vea las fotos y mire el video.

Seguimiento del progreso hacia la graduación

Los padres deberían haber recibido las boletas de calificaciones de los alumnos correspondientes al primer período de calificaciones. Un informe de calificaciones y créditos de graduación, que ayuda a los padres a monitorear el progreso de sus hijos de escuela secundaria hacia la graduación, se entregó a las escuelas para enviarlo a casa. Este informe, enviado a los padres de estudiantes de los grados 10 al 12, incluye el promedio general (GPA) y el promedio ponderado, las calificaciones y créditos de las materias y un resumen de las horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (SSL). Más información.

Horario y asistencia durante la semana del Día de Acción de Gracias

Recordatorio: las escuelas dejarán salir a los estudiantes temprano el lunes 24 de noviembre y el martes 25 de noviembre. Es importante que los estudiantes asistan a la escuela esos días y completen su trabajo para mantenerse al día antes de las vacaciones.

Las escuelas y oficinas estarán cerradas desde el miércoles, 26 de noviembre al viernes, 28 de noviembre por el día festivo de Acción de Gracias. 

Para obtener una lista completa de las fechas importantes y para mantenerse al día con el calendario escolar, visite el Calendario escolar de MCPS.

Comparta su opinión sobre el calendario escolar 2026-2027

A medida que MCPS continúa desarrollando el calendario escolar 2026-2027, el distrito busca más aportes de su parte.

Complete esta segunda encuesta para compartir sus comentarios sobre los calendarios tradicionales propuestos para el ciclo escolar 2026-2027.

Sus comentarios representan un componente importante del proceso de desarrollo. MCPS tendrá en cuenta los intereses educativos, las necesidades operativas, los cierres escolares que exige la ley estatal, el cumplimiento de los días mínimos de instrucción y los requisitos de horas de crédito, el mal tiempo y otras emergencias, los días de desarrollo profesional del personal y los días de salida temprana, así como la alineación con los calendarios de evaluación.  

Complete la encuesta.

El Consejo de Educación busca comentarios sobre tecnologías emergentes

El Consejo de Educación del Condado de Montgomery está solicitando comentarios sobre las enmiendas propuestas a la Política del Consejo IGS, Tecnologías emergentes en la educación, para actualizar los principios rectores sobre la integración de nuevas tecnologías en las operaciones e instrucción de MCPS.  La política está disponible para comentarios desde el 27 de octubre de 2025. Los comentarios públicos deben enviarse a más tardar el lunes, 26 de enero de 2026. 

Consulte el borrador de la política y envíe sus comentarios.

¿Cómo afectan los cambios en SNAP a las comidas escolares?

Los estudiantes certificados directamente para recibir comidas gratuitas a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) continuarán recibiendo esos beneficios durante el resto del ciclo escolar 2025–2026. Los estudiantes que se vuelvan aptos para SNAP cuando se procese su solicitud también tendrán derecho a comidas escolares gratuitas este ciclo escolar. Los padres/tutores que estén suspendidos temporalmente de su trabajo pueden solicitar comidas gratuitas o a precio reducido para sus hijos aquí. Más información.

Ahora lo sabe: boletas de calificaciones

Las boletas de calificaciones ya están disponibles en ParentVUE. Dedique unos minutos para consultar el progreso de su hijo hasta ahora. Es una gran oportunidad para celebrar sus logros y hablar con ellos sobre las áreas en las que pueden continuar mejorando.

Vea el video en inglés | español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

Oportunidades para los estudiantes

• Alza la voz y salva una vida: Los invitamos a crear un video original para promover la concientización sobre los peligros del abuso y la sobredosis de opioides/fentanilo entre adolescentes. Fecha límite: domingo, 7 de diciembre.

• Academia de Liderazgo BOLT: Programa para estudiantes de primero y segundo año de secundaria que desean fortalecer sus habilidades de liderazgo, defensa y gestión. 

• Competencia estudiantil de C-SPAN (StudentCam): Se invita a los estudiantes de 6.º a 12.º grado a participar en la competencia nacional anual de documentales en video de C-SPAN. Se pide a los estudiantes crear un documental en video sobre un tema relacionado con el lema de la competencia, "Exploración de la historia estadounidense a través de la Declaración de Independencia". El premio principal es de $5,000. La fecha límite es el martes, 20 de enero de 2026.

•  Concurso de videos “Choose Respect”: Abierto a estudiantes de escuelas secundarias, este concurso reta a los adolescentes a crear un video original que promueva la concientización sobre la violencia o el abuso en las relaciones entre adolescentes. Los videos pueden ser en inglés o español. El premio principal es de $1,000. La fecha límite es el domingo, 15 de febrero de 2026.

•  America’s Field Trip: Este concurso invita a los estudiantes de 3.º a 12.º grado a enviar redacciones o trabajos artísticos que expresen qué significa Estados Unidos para ellos y ganar la oportunidad de participar en viajes educativos a algunos de los lugares históricos y culturales más emblemáticos del país. La fecha límite es el 30 de marzo de 2026.

• Se buscan trabajadores electorales de escuela secundaria: Este programa del Consejo Electoral del Condado de Montgomery ofrece a los estudiantes la oportunidad de servir a los votantes del condado durante las elecciones gubernamentales 2026 en junio de 2026. Los estudiantes inscritos para votar pueden presentar una solicitud. Los estudiantes que no estén inscritos para votar deben descargar, completar y enviar por correo postal los siguientes tres formularios: registro de votante de Maryland, solicitud para trabajador electoral y formulario de permiso (para menores de 18 años).

Damos prioridad a la seguridad en nuestras escuelas

La semana pasada, los equipos de MCPS visitaron el grupo de escuelas Richard Montgomery y Northwood, y el distrito sigue en camino de completar el proceso de verificación de antecedentes, toma de huellas digitales y emisión de credenciales para mediados de diciembre. A continuación, se muestra una actualización con el progreso hasta la fecha, que refleja el número de empleados ya reevaluados.

Recordatorios

• Feria de empleo: ¿Conoce a alguien interesado en ser conductor de autobús escolar o asistente de autobús? Visítenos de 10:30 a. m. a 12:30 p. m. el jueves, 13 de noviembre. La feria se realizará en la División de Servicios de Transporte (DOTS), 16651 Crabbs Branch Way, Rockville. Para más información, llame al 240-740-6080.

• Oportunidades de enriquecimiento: La Oficina de Instrucción Acelerada y Enriquecida ofrecerá dos seminarios web adicionales para ayudar a las familias a conocer las oportunidades de enriquecimiento para estudiantes de los grados K–12.

• Mes de conmemoración y reconciliación: Los estudiantes pueden obtener una hora de SSL por asistir al seminario virtual "El impacto de los programas de renovación urbana del Condado de Montgomery en las comunidades afroamericanas", de 7:30 a 8:30 p. m. el lunes, 24 de noviembre. Obtenga más información y regístrese.

• Talleres de ayuda financiera: Las escuelas secundarias están organizando estos talleres para que las familias conozcan las opciones disponibles para ayudar a los estudiantes a pagar la universidad. Los padres pueden asistir a cualquier taller sobre ayuda financiera en cualquier escuela. Más información. 

¡El desfile del Día de Acción de Gracias del Condado de Montgomery busca voluntarios!

¿A quién no le encantan los desfiles?

El desfile anual del Día de Acción de Gracias del Condado de Montgomery se llevará a cabo a partir de las 10 a. m. el sábado, 22 de noviembre. El desfile contará con bandas de música, animados grupos de baile, carrozas, camiones de bomberos e inflables divertidos. La ruta del desfile comienza en Ellsworth Drive y Fenton Street en el centro de Silver Spring, y va al sur por Georgia Avenue a Silver Spring Avenue. El desfile se llevará a cabo llueva o truene.

Se buscan voluntarios que se vistan con disfraces, sirvan como líderes de unidad o manejen inflables y globos. Las horas para los voluntarios son de 7:30 a.m. a 1:30 p.m. (los voluntarios deben estar presente las seis horas completas). Los estudiantes de 13 años o más pueden recibir horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (Student Service Learning, SSL) por su participación. Inscríbanse para ser voluntarios del desfile aquí.

Últimas novedades de la página de noticias

• Semana Nacional de la Psicología Escolar: Durante la semana del 3 al 7 de noviembre, MCPS reconoció a los psicólogos escolares, quienes apoyan el aprendizaje, la salud y el bienestar de los estudiantes. Lea las entrevistas con algunos de ellos: el Dr. Trellis Jones, la Dra. Sharon Huang, Nicole Rodriguez-Caraballo, Harriet Kuhn y el Dr. Kenneth Reimer.

• En honor a las familias militares: La Escuela Elemental Glen Haven recibió a las familias con miembros militares para su segundo desayuno anual Purple Star Breakfast Bunch. El evento reunió a estudiantes, familias y personal para celebrar el servicio, fortalecer los lazos y disfrutar juntos de una comida.

• ¡Arriba, arriba y lejos!: A medida que la Escuela Intermedia Roberto Clemente trabaja para proporcionar apoyo integral para los estudiantes e incorporar más tiempo socioemocional en el día escolar, sus estudiantes participan en SOAR.