Những Điều Cần Biết

Đừng Chần chừ; Hãy Tham gia Bản Khảo sát Khí hậu Hôm nay!

MCPS mời phụ huynh/người giám hộ chia sẻ kinh nghiệm và ý nghĩ của quý vị về học tập, liên lạc và mức độ hài lòng chung đối với trường học và khu học đường. Chúng tôi muốn cải thiện việc giảng dạy và đổi trường học cũng như khu học đường của chúng tôi thành nơi chào đón hơn cho tất cả học sinh, nhân viên và gia đình. 

Bản khảo sát có trong tám ngôn ngữ.

Bản khảo sát sẽ cần mã số học sinh của con quý vị. Quý vị có thể tìm thấy thông tin này bằng cách vào ParentVue và bấm vào Thông tin Học sinh. Câu trả lời được giữ kín; mã số học sinh giúp chúng tôi bảo đảm câu trả lời được liên kết với đúng trường.

Phân tích Chương trình và Mô hình Vùng — Tại sao Công việc Này Quan trọng — và Tại sao Không thể Chờ được

MCPS cam kết bảo đảm rằng mọi học sinh trong mọi cộng đồng đều có quyền tiếp cận các chương trình học thuật chất lượng cao phù hợp với sở thích và tham vọng của em, không có cản trở về khoảng cách hoặc cơ hội. Phân tích Chương trình Trung học đang diễn ra và Mô hình Vùng được đề nghị là những bước quan trọng hướng tới một hệ thống công bằng hơn. Đây là nỗ lực hợp tác được xây dựng dựa trên sự đóng góp của học sinh, nhân viên và gia đình qua các cuộc trò chuyện cởi mở và các buổi họp cộng đồng. Đọc Thêm.

Các Buổi Họp mặt Trực tiếp Được Tổ chức vào Ngày 13, 17 và 18 Tháng 11

MCPS mời cộng đồng tham gia một loạt các phiên thảo luận về các nghiên cứu ranh giới và nỗ lực phân tích chương trình học thuật. Xem thời gian và địa điểm tổ chức. 

Tại sao Điều này Lại Quan trọng
Trang mạng Phân tích Chương trình Học tập

MCPS Chào đón Các Gia đình Liên bang Bị Nghỉ Việc Tạm thời Đến dự Bữa Ăn trưa và Kết nối về Nghề nghiệp

Tuần trước, các trường học trên toàn quận đã mời các phụ huynh và người giám hộ mà là nhân viên chính phủ liên bang đang tạm nghỉ việc đến ăn trưa cùng các học sinh. Gần 1.600 người đã đăng ký và gần 1.900 phụ huynh cùng người giám hộ đã cùng con em dùng bữa ăn trưa. Cùng lúc đó, hơn 120 khách mời đã tham dự hội chợ việc làm bất ngờ của Văn phòng Trung ương để tìm hiểu các cơ hội nghề nghiệp trong quận. 

Xem ảnh và xem video

Theo dõi Tiến triển về Tốt nghiệp

Phụ huynh đã phải nhận sổ học bạ của học sinh cho chu kỳ chấm điểm đầu tiên. Sổ Học bạ và Tín chỉ Tốt nghiệp của Học sinh, giúp phụ huynh theo dõi tiến triển tốt nghiệp của học sinh trung học cấp III, đã được gửi đến các trường để gửi về nhà. Báo cáo này, gửi cho phụ huynh học sinh lớp 10-12, bao gồm Điểm Trung bình Tích lũy và Điểm Trung bình có Trọng số, điểm và tín chỉ của khóa học, và tóm tắt số giờ Dịch vụ Học tập của Học sinh. Đọc thêm.

Lịch trình và Ngày Đi học của Tuần lễ Tạ ơn

Xin nhắc lại rằng các trường sẽ cho học sinh nghỉ học sớm vào Ngày thứ Hai 24 Tháng 11 và Ngày thứ Ba 25 Tháng 11. Điều quan trọng là học sinh phải đến trường vào những ngày này và hoàn tất bài tập để theo kịp chương trình trước kỳ nghỉ lễ.

Các trường học và văn phòng sẽ đóng cửa từ Ngày thứ Tư 26 Tháng 11 đến Ngày thứ Sáu 28 Tháng 11 vào mùa Lễ Tạ ơn. 

Để có danh sách đầy đủ các ngày quan trọng và cập nhật lịch trường học, hãy truy cập Lịch Trường học MCPS.

Chia sẻ Ý kiến của Quý vị về Lịch Trường học 2026-2027

Khi MCPS tiếp tục phát triển lịch trường học 2026-2027, trường học mong nhận được thêm ý kiến ​​đóng góp từ quý vị!

Yêu cầu hoàn thành bản khảo sát thứ hai này để chia sẻ ý kiến ​​về dự thảo lịch truyền thống được đề nghị cho năm học 2026-2027.

Ý kiến của quý vị thể hiện một thành phần quan trọng của quá trình phát triển. MCPS sẽ xem xét các lợi ích về giáo dục, nhu cầu hoạt động, việc đóng cửa trường học theo luật tiểu bang, việc tuân thủ các điều kiện về số ngày học tối thiểu và số tín chỉ, thời tiết khắc nghiệt và các trường hợp khẩn cấp khác, ngày làm việc chuyên môn của nhân viên và ngày tan học sớm, cũng như việc tuân thủ lịch trình thẩm định.  

Trả lời bản khảo sát.

BOE Tìm Bình luận về Kỹ thuật Mới nổi

Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery đang tìm kiếm ý kiến ​​đóng góp về các sửa đổi được đề nghị đối với Chính sách của Hội đồng IGS, Kỹ Mới nổi trong Giáo dục, hầu cập nhật các nguyên tắc chỉ đạo để tích hợp các công nghệ mới nổi vào hoạt động và hướng dẫn của MCPS.  Chính sách này đã có sẵn để được bình luận kể từ Ngày 27 Tháng 10, 2025. Ý kiến ​​đóng góp của công chúng phải được nạp trước Ngày thứ Hai 26 Tháng 1, 2026. 

Xem xét dự thảo chính sách và gửi bình luận.

Những Thay đổi Đối với SNAP Ảnh hưởng đến Bữa ăn ở Trường như Thế nào?

Học sinh được chứng nhận trực tiếp để nhận bữa ăn miễn phí theo Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) sẽ tiếp tục nhận các bữa ăn trợ cấp trong suốt năm học 2025-2026. Những học sinh mới đủ điều kiện nhận trợ cấp SNAP khi đơn đăng ký được xử lý cũng sẽ đủ điều kiện nhận bữa ăn miễn phí tại trường trong năm học này. Phụ huynh/người giám hộ đang nghỉ làm có thể đăng ký cho Bữa ăn Miễn phí hoặc Giảm giá cho con em tại đây. Đọc thêm.

Bây giờ Quý vị Biết: Sổ Học bạ

Sổ học bạ hiện đã có trong ParentVUE. Hãy dành vài phút để xem lại tiến trình học tập của con quý vị cho đến nay. Đây là cơ hội tuyệt vời để mừng thành công của em học sinh và cùng nhau thảo luận về những lãnh vực mà em có thể tiếp tục phát triển.

Xem bằng tiếng Anh | Tây ban nha | Pháp | Trung hoa | Việt | Bồ đào nha | Amharic | Triều tiên

Cơ hội cho Học sinh

• Hãy Lên tiếng; Cứu sống Một Mạng Người: Tạo video gốc để nâng cao nhận thức về mối nguy hiểm của việc lạm dụng và dùng thuốc opioid/fentanyl quá liều ở thanh thiếu niên. Hạn cuối để nạp là Ngày Chủ nhật 7 Tháng 12.

• Học viện Lãnh đạo BOLT: Chương trình này dành cho các học sinh trung học lớp 9 và lớp 10 mà muốn củng cố năng lực lãnh đạo của mình qua các kỹ năng vận động và quản lý. 

• Cuộc thi StudentCam của C-SPAN: Học sinh từ lớp 6 đến lớp 12 được mời tham gia cuộc thi phim tài liệu quốc gia thường niên StudentCam của C-SPAN Học sinh được yêu cầu tạo một video tài liệu về một chủ đề liên quan đến cuộc thi “Khám phá Câu chuyện Nước Mỹ qua Tuyên ngôn Độc lập”. Giải thưởng cao nhất là $5.000 đô la. Hạn cuối là Ngày Thứ Ba 20 Tháng 1, 2026.

•  Cuộc thi Video Chọn sự Tôn trọng: Dành cho học sinh trung học, cuộc thi này thách thức các em thiếu niên tạo một video gốc mà nâng cao nhận thức về bạo lực/lạm dụng khi hẹn hò ở lứa tuổi thiếu niên. Video có thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Giải thưởng cao nhất là 1.000 đô la. Hạn cuối để nạp là Ngày Chủ nhật 15 Tháng 2, 2026.

•  Chuyến Du hành của Nước Mỹ: Cuộc thi này mời học sinh từ lớp 3 đến lớp 12 nộp bài viết hoặc tác phẩm nghệ thuật chia sẻ quan điểm về ý nghĩa của nước Mỹ đối với các em — và đạt cơ hội được đi tham quan thực tế tại một số địa điểm lịch sử và văn hóa mang tính biểu tượng nhất của quốc gia. Hạn cuối là Ngày 30 Tháng 3, 2026.

• Tìm kiếm Nhân viên Bầu cử Trung học Cấp III : Chương trình Hội đồng Bầu cử Quận Montgomery này cung cấp cho học sinh cơ hội phục vụ cử tri Quận Montgomery trong cuộc Bầu cử Thống đốc 2026 vào Tháng 6, 2026. Học sinh đã đăng ký bỏ phiếu có thể nạp đơn đăng ký. Học sinh chưa đăng ký bỏ phiếu nên tải xuống, điền đầy đủ và gửi qua bưu điện ba mẫu đơn sau: Maryland Voter Registration, Election Worker Application và Permission Slip (dành cho người lao động dưới 18 tuổi).

Đặt Ưu tiên cho Sự An toàn trong Trường học

Tuần trước, các nhóm MCPS đã đến thăm cụm trường Richard Montgomery và Northwood và quận vẫn đang tiến hành hoàn tất quá trình kiểm tra lý lịch, lấy dấu vân tay và cấp thẻ vào giữa Tháng 12. Dưới đây là thông tin cập nhật về tiến triển cho đến nay, phản ánh số lượng nhân viên đã được kiểm tra lại.

Nhắc nhở

• Hội chợ Việc làm: Quý vị có biết ai quan tâm về việc trở thành tài xế xe buýt hoặc nhân viên phục vụ xe buýt không? Hãy đến gặp chúng tôi từ 10 giờ 30 sáng đến 12 giờ 30 trưa vào Ngày thứ Năm 13 Tháng 11. Hội chợ sẽ được tổ chức tại Division of Transportation Services (DOTS), 16651 Crabbs Branch Way ở Rockville. Để biết thêm thông tin, xin gọi 240-740-6080.

• Cơ hội Phong phú: Văn phòng Giảng dạy Tăng tốc và Phong phú sẽ tổ chức thêm hai hội thảo trực tuyến để giúp các gia đình tìm hiểu về các cơ hội phong phú dành cho các học sinh từ lớp K đến lớp 12.

• Tháng Tưởng niệm và Hòa giải: Học sinh có thể nhận được một giờ SSL khi tham dự hội thảo trực tuyến về Tác động của các Chương trình Đổi mới Đô thị của Quận Montgomery đối với Cộng đồng Người Mỹ gốc Phi, từ 7 giờ 30-8 giờ 30 tối Ngày thứ Hai 24 Tháng 11. Tìm hiểu thêm và đăng ký.

• Hội thảo Hỗ trợ Tài chính: Các trường trung học cấp III đang tổ chức các hội thảo này cho các gia đình để tìm hiểu về các lựa chọn có sẵn hầu giúp học sinh trang trải học phí đại học. Phụ huynh có thể tham dự bất kỳ hội thảo tài chính nào tại bất kỳ trường học nào. Tìm hiểu thêm. 

Cuộc Diễn hành Lễ Tạ ơn của Quận Montgomery đang Tìm các Tình nguyện viên.

Ai mà không thích một cuộc diễn hành?

Cuộc Diễn hành Lễ Tạ ơn Thường niên của Quận Montgomery sẽ được tổ chức bắt đầu lúc 10 giờ sáng Ngày thứ Bảy 22 Tháng 11. Cuộc diễn hành có sự tham gia của các ban nhạc diễn hành, đoàn nhảy sôi động, xe hoa, xe cứu hỏa và đồ chơi bơm hơi vui nhộn. Đường diễn hành sẽ bắt đầu từ Ellsworth Drive và Fenton Street dưới phố Silver Spring, phía nam của Georgia Avenue đến Silver Spring Avenue. Diễn hành sẽ được tổ chức dù mưa hay nắng.

Cuộc diễn hành đang tìm những người tình nguyện, mà sẽ mặc trang phục hóa trang, làm đội trưởng và là người giúp đỡ với bong bóng và đồ bơm hơi. Những giờ cho các tình nguyện viên là từ 7 giờ 30 sáng đến 1 giờ 30 chiều (tình nguyện viên cần phải có mặt trong suốt 6 tiếng). Học sinh từ 13 tuổi trở lên có thể nhận được số giờ Dịch vụ Học vấn Học sinh (SSL) cho việc tham gia. Đăng ký làm tình nguyện viên diễn hành tại đây.

Thông tin Mới nhất từ Trang Tin tức

• Tuần lễ Tâm lý học Trường học Quốc gia: Trong tuần từ Ngày 3 đến Ngày 7 Tháng 11, MCPS đã vinh danh các nhà tâm lý học trường học, những người hỗ trợ việc học tập, sức khỏe và hạnh phúc của học sinh. Đọc phần Hỏi & Đáp với bốn người: Dr. Trellis Jones, Dr. Sharon Huang, Nicole Rodriguez-Caraballo, Harriet Kuhn và Dr. Kenneth Reimer.

• Tôn vinh các Gia đình Quân nhân: Trường Tiểu học Glen Haven chào đón các gia đình có liên quan đến quân nhân tham dự Bữa Ăn sáng Purple Star thường niên lần thứ hai. Sự kiện này quy tụ các học sinh, gia đình và nhân viên để cùng nhau tôn vinh dịch vụ, tăng cường kết nối và cùng nhau thưởng thức bữa ăn.

• Lên, Lên và Vươn xa: Khi Trường Trung học Roberto Clemente nỗ lực hỗ trợ “toàn diện trẻ em” và dành nhiều thời gian hơn cho hoạt động xã hội-cảm xúc trong ngày học, học sinh sẽ VƯỢT TRỘI.