Cosas que debe saber

El Consejo de Educación aprueba el calendario del ciclo escolar 2026–2027

El Consejo de Educación del Condado de Montgomery aprobó los calendarios tradicionales e innovadores del ciclo escolar 2026–2027 durante la reunión de hoy (11 de diciembre).

Resumen del calendario tradicional:

• Incluye un total de 181 días de instrucción, con cuatro días de contingencia.

• Día de transición estudiantil, un día no instructivo: lunes, 24 de agosto de 2026.

• Primer día de clases: martes, 25 de agosto de 2026.

• Último día de clases: miércoles, 16 de junio de 2027.

• Las vacaciones de invierno serán del 23 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027. Las vacaciones de primavera serán del 26 de marzo de 2027 al 4 de abril de 2027.

• Los feriados y recesos clave cumplen con los requisitos estatales, incluidos el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias, los descansos de invierno y primavera o conmemoraciones adicionales.

Calendario innovador para la Escuela Elemental Arcola:

• Incluye 206 días de instrucción, comenzando el 6 de julio de 2026, con un receso extendido en agosto.

• Se alinea con el calendario tradicional en feriados y cierres, e incorpora días adicionales de instrucción y características de programación únicas.

Calificaciones de estudiantes de escuelas intermedias y secundarias: actualización para las familias

Todas las boletas de calificaciones del primer periodo de calificación ya están disponibles en ParentVue. Consulte ParentVue para ver las calificaciones y verificar actualizaciones sobre el progreso actual de su hijo en el segundo periodo de calificación. El segundo periodo finaliza el viernes, 23 de enero de 2026. Las calificaciones interinas del segundo periodo estarán disponibles en ParentVue el viernes, 19 de diciembre. Más información

Desmentimos mitos sobre los programas regionales

MCPS mantiene su compromiso de garantizar que cada estudiante en cada comunidad tenga acceso a programas académicos de alta calidad que coincidan con sus intereses y aspiraciones, sin barreras de distancia o de oportunidad. El trabajo que el distrito está realizando es un paso importante hacia un sistema más equitativo. 

Sabemos que las familias aún pueden tener preguntas sobre este trabajo. Aquí presentamos tres mitos que hemos escuchado, y la realidad. Más información.

El episodio más reciente de EdTalk se enfoca en formar líderes estudiantiles

Presentado por la miembro del Consejo de Educación, Julie Yang, el episodio más reciente del pódcast EdTalk analiza la importancia y los beneficios de ofrecer experiencias de liderazgo a los estudiantes y cómo se proporcionan esas experiencias. Las personas invitadas comparten su trayectoria de liderazgo y las destrezas que han adquirido. Vea el programa.

Marque la fecha: Presentación del presupuesto operativo del AF 2027, el 17 de diciembre

El superintendente de las escuelas, Thomas Taylor, presentará el presupuesto operativo para el Año Fiscal 2027 a las 6:30 p. m. el miércoles, 17 de diciembre. Acompáñenos virtualmente viendo la transmisión en línea o por MCPS TV (Comcast 34, Verizon 36 y RCN 88).

El superintendente ha escuchado al personal, a padres/tutores y a miembros de la comunidad durante sesiones de diálogo. Los asistentes han planteado preguntas importantes y han compartido comentarios sinceros. Más información.

Revise las opciones adicionales del estudio de límites y comparta sus comentarios

Un recordatorio para que las familias revisen las opciones adicionales de los estudios de límites escolares de Woodward/Northwood y Crown/Damascus. Estas opciones (añadidas el 1.º de diciembre de 2025) se suman a las opciones A–D ya disponibles en las páginas web de los estudios de límites. Consulte la información y comparta sus comentarios en una encuesta antes del viernes, 9 de enero.

• Opciones para Woodward/Northwood

• Encuesta del estudio de límites Woodward/Northwood
  
  

• Opciones para Crown/Damascus

• Encuesta del estudio de límites Crown/Damascus

Página del estudio de límites

Ahora lo sabe: Información de MCPS

En el pasado, MCPS enviaba alertas individuales cada vez que ocurría algo importante para la comunidad. Este año, compartimos todo lo que usted necesita saber en nuestro boletín de los jueves, “Cosas que debe saber”. Más información.

Vea el video en inglés | español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

Feria anual de HBCU programada para el 13 de febrero

La inscripción para la 18.ª Feria anual de HBCU abre el viernes, 12 de diciembre. Este evento gratuito se llevará a cabo en persona de 6 a 8:30 p. m. el viernes, 13 de febrero en The Universities at Shady Grove, 9630 Gudelsky Drive en Rockville. La feria brindará a estudiantes de grados 8–12 la oportunidad de conocer a representantes de más de 30 universidades e instituciones de educación superior históricamente negros. Este año contará con admisiones inmediatas, talleres sobre ayuda financiera y FAFSA, y un taller y actividades para estudiantes de escuela intermedia.

Talleres de la Academia para padres: 6 y 14 de enero

Se recomienda a los padres/tutores revisar dos talleres virtuales de Parent Academy To Go que llegarán en enero. Parent Academy To Go informa y empodera a las familias como defensoras y socias en la educación de sus hijos. Las próximas sesiones son:

• Martes, 6 de enero, de 6 a 7 p. m.: Escuela de los sábados: Fortalecer destrezas, desarrollar confianza

• Miércoles, 14 de enero, de 6 a 7 p. m.: La naturaleza como aula: Dentro de la experiencia ambiental Smith

Si no puede asistir a un taller de la academia para padres, visite el canal de YouTube de MCPS para ver sesiones grabadas.

Más información.

Entrega de horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (SSL) - 9 de enero

Los estudiantes que hayan completado horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (SSL) desde el 1.º de junio de 2025 deben entregar el formulario de verificación de actividades SSL al coordinador de SSL de su escuela a más tardar el viernes, 9 de enero de 2026.

Todos los estudiantes de MCPS deben completar 75 horas de SSL para graduarse de la escuela secundaria; obtener al menos cinco horas de SSL fuera de clase cada año ayudará a los estudiantes a mantenerse encaminados para cumplir este requisito. ¡Las vacaciones de invierno son un excelente momento para participar en oportunidades de SSL fuera de la escuela! Obtenga más información. Puede encontrar la información traducida aquí. Hay oportunidades presenciales y virtuales, recordatorios y actualizaciones disponibles en el Centro de SSL.

Comparta sus comentarios

El Consejo de Educación está solicitando comentarios sobre las enmiendas propuestas a cuatro políticas: la Política DIG, Inversiones del fondo operativo; la Política DAA, Responsabilidad y control fiscal; la Política GIG, Financiamiento del sistema de jubilación/pensión; y la Política IGS, Tecnologías emergentes en la educación. Los comentarios deben recibirse el miércoles, 17 de diciembre y el lunes 26 de enero.

Vea los borradores de las políticas y envíe sus comentarios.

¡Vote por uno de los nuestros!

El mes pasado, el Consejo de Educación reconoció el Mes Nacional de Participación Familiar, que celebra la función esencial que desempeñan las familias como socias en la educación y destaca la responsabilidad compartida de las escuelas, las familias y las comunidades en apoyar el aprendizaje y el bienestar estudiantil. De hecho, el Dr. Everett Davis, director del Departamento de Participación Familiar, es uno de los nueve finalistas para el premio Constantino Family Engagement Practitioner Award. Obtenga más información y VOTE. 

Recordatorio de los nuevos protocolos de seguridad

La seguridad es una prioridad en MCPS, y compartimos la responsabilidad de conocer y comunicar qué hacer durante un incidente grave. Desde el inicio de este ciclo escolar, MCPS ha estado utilizando un nuevo Protocolo de Respuesta Estándar (SRP) para situaciones de emergencia. Probablemente ha visto los nuevos carteles en salones, oficinas y en todos los edificios de MCPS. Los nuevos carteles comunican claramente las cinco acciones del SRP: PERMANECER EN EL LUGAR, PROTECCIÓN, CIERRE DE EMERGENCIA, EVACUACIÓN y REFUGIO. Lea más sobre estas acciones.

Cerca de la meta

La semana pasada, equipos de MCPS visitaron las escuelas de los grupos escolares Springbrook y Damascus. El distrito sigue encaminado para completar este mes el proceso de verificación de antecedentes, toma de huellas dactilares y emisión de credenciales. A continuación, se muestra una actualización con el progreso hasta la fecha, que refleja el número de empleados ya reevaluados.

Oportunidades para los estudiantes

• ¿Qué hace el SMOB?: Reunión virtual de 6 a 7:30 p. m. el martes, 16 de diciembre. Venga a conocer el proceso de elección del Miembro Estudiantil del Consejo de Educación (SMOB) y las funciones de este puesto.

• Feria de ciencia del Condado de Montgomery: ofrece a estudiantes de escuela intermedia y secundaria la oportunidad de mostrar su trabajo y competir por premios en efectivo. Más información.

• Alza la voz y salva una vida: Los invitamos a crear un video original para promover la concientización sobre los peligros del abuso y la sobredosis de opioides/fentanilo entre adolescentes. Fecha límite: domingo, 4 de enero de 2026.

• Competencia StudentCam de C-SPAN: Se invita a estudiantes de 6.º a 12.º grado a crear un video documental sobre un tema relacionado con la temática de la competencia: “Exploración de la historia estadounidense a través de la Declaración de Independencia”. El premio principal es de $5,000. Fecha límite: martes, 20 de enero de 2026.

•  Concurso de oratoria sobre la Historia Afroamericana: Este concurso de ensayos está abierto a estudiantes de 9.º a 12.º grado. Veinte finalistas serán invitados a leer sus ensayos frente a una audiencia en vivo y competir por premios monetarios. Fecha límite: domingo, 25 de enero de 2026.

• Concurso de videos “Choose Respect”: Abierto a estudiantes de escuelas secundarias, este concurso reta a los adolescentes a crear un video original que promueva la concientización sobre la violencia o el abuso en las relaciones entre adolescentes. Los videos pueden ser en inglés o español. El premio principal es de $1,000. Fecha límite: domingo, 15 de febrero de 2026.

• America’s Field Trip: Este concurso invita a estudiantes de 3.º a 12.º grado a enviar escritos u obras de arte que expresen qué significa Estados Unidos para ellos, con la oportunidad de participar en viajes educativos a lugares históricos y culturales. Fecha límite: 30 de marzo de 2026.

De la página de noticias

• Semana de escuelas inclusivas: Vea preguntas y respuestas con la Escuela Intermedia Benjamin Banneker, la Escuela Elemental Snowden Farm, la Escuela Elemental DuFief y la Escuela Elemental Flower Hill a medida que MCPS destaca la importancia de crear entornos educativos donde cada estudiante tenga las oportunidades y el acceso necesarios para prosperar.

• Generaciones de servicio: Cómo personas voluntarias mayores están marcando la diferencia en la Escuela Elemental Fields Road.

• Del campo de fútbol a la comunidad: Jugadores del equipo de fútbol varsity de la Escuela Secundaria Quince Orchard dedicaron tiempo a limpiar y embellecer Pleasant View Historical Site en Gaithersburg.