Những Điều Cần Biết

BOE Chấp thuận Lịch Trường học 2026-2027

Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery đã chấp thuận lịch năm học truyền thống và lịch đổi mới cho năm học 2026-2027 tại buổi họp ngày hôm nay (Ngày 11 Tháng 12).

Tổng quát về Lịch Truyền thống:

• Bao gồm tổng cộng 181 ngày học, trong đó có bốn ngày dự phòng.

• Ngày Chuyển tiếp của Học sinh, một ngày không có giảng dạy: Ngày thứ Hai 24 Tháng 8, 2026.

• Ngày đầu tiên đi học: Ngày thứ Ba 25 Tháng 8, 2026.

• Ngày học cuối: Ngày thứ Tư 16 tháng 6, 2027.

• Kỳ nghỉ mùa đông bắt đầu từ Ngày 23 Tháng 12, 2026 đến Ngày 3 Tháng 1, 2027. Kỳ nghỉ Mùa Xuân là Ngày 26 Tháng 3, 2027 - Ngày 4 Tháng 4, 2027.

• Các ngày lễ và kỳ nghỉ quan trọng phù hợp với điều kiện của tiểu bang, bao gồm Ngày Lao động, Lễ tạ ơn, kỳ nghỉ mùa đông và mùa xuân cũng như các ngày kỷ niệm khác.

Lịch Đổi mới cho Trường Tiểu học Arcola:

• Có 206 ngày giảng dạy, bắt đầu từ Ngày 6 Tháng 7, 2026, với thời gian nghỉ kéo dài vào Tháng 8.

• Phù hợp với lịch truyền thống cho các ngày nghỉ lễ và đóng cửa, đồng thời kết hợp các ngày giảng dạy bổ sung và các tiết mục lập lịch trình độc đáo.

Hệ thống Chấm điểm Học sinh Trung học Cấp II và Cấp III: Thông tin Cập nhật dành cho Gia đình

Tất cả phiếu điểm học kỳ đầu tiên hiện đã có sẵn trên ParentVue. Yêu cầu xem ParentVue để kiểm lại điểm số và cập nhật tiến triển học tập của con em trong học kỳ thứ hai hiện tại. Học kỳ chấm điểm Thứ hai sẽ kết thúc vào Ngày thứ Sáu 23 Tháng 1, 2026. Điểm tạm thời của học kỳ thứ hai sẽ có trên ParentVue vào Ngày thứ Sáu 19 Tháng 12. Đọc thêm.

Bác bỏ những Sai lầm về các Chương trình Vùng

MCPS cam kết bảo đảm rằng mọi học sinh trong mọi cộng đồng đều có quyền tiếp cận các chương trình học thuật chất lượng cao mà phù hợp với sở thích và tham vọng của em, và không có cản trở về khoảng cách hoặc cơ hội. Công việc mà khu học đường đang thực hiện là một bước quan trọng hướng tới một hệ thống công bằng hơn. 

Chúng tôi hiểu rằng các gia đình vẫn có thể có những câu hỏi về công việc này. Dưới đây là ba quan niệm sai lầm mà chúng ta thường nghe, và đây là sự thật. Đọc thêm.

EdTalk Mới nhất Tập trung vào Việc Tạo các Lãnh đạo Học sinh

Được Hội đồng Giáo dục Julie Yang tổ chức, tập podcast EdTalk mới nhất thảo luận về tầm quan trọng và lợi ích của việc cung cấp cho học sinh những kinh nghiệm lãnh đạo và cách thức cung cấp những kinh nghiệm đó. Khách mời chia sẻ hành trình lãnh đạo và những kỹ năng họ đã học được trong suốt chặng đường đó. Xem chương trình.

Ghi nhớ Ngày này: Trình bày Ngân sách Điều hành FY27 Ngày 17 Tháng 12

Giám đốc Thomas Taylor sẽ trình bày bản dự thảo ngân sách điều hành Năm Tài chính 2027 vào lúc 6 giờ 30 chiều Ngày thứ Tư 17 Tháng 12. Hãy cùng tham gia trực tuyến bằng cách xem trên mạng và trên truyền hình MCPS TV trên cable (Comcast 34, Verizon 36 và RCN 88).

Trong các buổi lắng nghe ý kiến, hiệu trưởng đã nhận được ý kiến đóng góp từ nhân viên, phụ huynh và các thành viên cộng đồng. Những người tham dự đã nêu ra những câu hỏi quan trọng và chia sẻ ý kiến trung thực. Đọc thêm.

Hãy Xem Các Lựa chọn Nghiên cứu Ranh giới Khác và Chia sẻ Ý kiến.

Xin nhắc lại rằng các gia đình nên xem xét các lựa chọn phụ trội trong các nghiên cứu về ranh giới khu vực Woodward/Northwood và Crown/Damascus. Những lựa chọn này (được bổ sung vào Ngày 1 Tháng 12, 2025) là những lựa chọn phụ trội ngoài các lựa chọn A-D hiện có trên các trang mạng nghiên cứu ranh giới, vì vậy yêu cầu xem xét và chia sẻ ý kiến thông qua bản khảo sát trước Ngày thứ Sáu 9 Tháng 1.

• Lựa chọn cho Woodward/Northwood

• Khảo sát Nghiên cứu Ranh giới Woodward/Northwood
  
  

• Lựa chọn cho Crown/Damascus

• Bản Nghiên cứu Ranh giới Crown/Damascus

Trang mạng Nghiên cứu Ranh Giới

Bây giờ Quý vị Biết: Thông tin MCPS

Trước đây, MCPS thường gửi thông báo riêng lẻ mỗi khi có thông tin nào mà cộng đồng cần biết. Năm nay, chúng tôi sẽ chia sẻ tất cả những thông tin cần thiết trong bản tin "Những Điều Cần Biết" được gửi vào ngày thứ Năm hàng tuần. Đọc thêm.

Xem bằng tiếng Anh | Tây ban nha | Pháp | Trung hoa | Việt | Bồ đào nha | Amharic | Triều tiên

Hội chợ Thường niên các Đại học HBCU sẽ Tổ chức vào Ngày 13 Tháng 2

Ghi danh tham gia Hội chợ HBCU thường niên lần thứ 18 sẽ bắt đầu vào Ngày thứ Sáu 12 Tháng 12. Sự kiện trực tiếp miễn phí này sẽ được tổ chức từ 6 giờ chiều đến 8 giờ 30 tối vào Ngày thứ Sáu 13 Tháng 2 tại The Universities at Shady Grove, 9630 Gudelsky Drive ở Rockville. Hội chợ sẽ cung cấp cho các học sinh Lớp 8-12 một cơ hội để gặp các đại diện từ hơn 30 trường đại học lịch Sử Đen. Sự kiện năm nay sẽ bao gồm việc nhận học trực tiếp, các buổi hội thảo về hỗ trợ tài chính và FAFSA; và một buổi hội thảo và các hoạt động riêng dành cho học sinh trung học cấp II.

Các Hội thảo Parent Academy vào Ngày 6 Tháng 1, Ngày 14 Tháng 1.

Phụ huynh được khuyến khích tham khảo hai buổi hội thảo trực tuyến của Parent Academy To Go trong Tháng Giêng. Chương trình Parent Academy TO GO cung cấp thông tin và trang bị kiến ​​thức cho các gia đình để họ trở thành những người ủng hộ và đối tác tích cực trong việc giáo dục con em. Những phiên họp sắp đến là:

• Ngày thứ Ba 6 Tháng 1, 6 giờ-7 giờ tối, Chương trình Nổi bật của Trường thứ Bảy: Nâng cao Kỹ năng, Tạo sự Tự tin.

• Ngày thứ Tư 14 Tháng 1, 6 giờ-7 giờ tối, Thiên nhiên như Một Lớp học: Kinh nghiệm Môi trường tại trung tâm Smith.

Nếu quý vị không thể tham gia buổi hội thảo Parent Academy TO GO, xem MCPS YouTube channel cho các phiên họp được thâu lại.

Tìm hiểu thêm.

Nạp giờ SSL trước Ngày 9 Tháng 1.

Những học sinh mà đã hoàn tất số giờ Dịch vụ Học vấn Học sinh (SSL) kể từ Ngày 1 Tháng 6, 2025, phải nạp Đơn SSL Activity Verification cho điều phối viên SSL của trường trước ngày hạn cuối được đề nghị là Ngày thứ Sáu 9 Tháng 1, 2026.

Tất cả học sinh thuộc hệ thống trường công lập MCPS phải đạt 75 giờ phục vụ cộng đồng (SSL) để tốt nghiệp trung học; việc tích lũy ít nhất năm giờ phục vụ cộng đồng ngoài giờ học mỗi năm sẽ giúp học sinh bảo đảm hoàn tất điều kiện này. Kỳ nghỉ mùa Đông là khoảng thời gian tuyệt vời để tham gia các cơ hội SSL ngoài trường học! Tìm hiểu thêm. Bản dịch thông tin có thể tìm thấy tại đây. Các cơ hội tham gia trực tiếp và trực tuyến, lời nhắc nhở và thông tin cập nhật đều có sẵn trên SSL Hub.

Hãy Cho Ý kiến ​​của Quý vị!

Hội đồng Giáo dục đang cần ý kiến ​​bình luận về các sửa đổi được đề nghị cho bốn chính sách: Chính sách DIG, Đầu tư Quỹ Hoạt động, Chính sách DAA, Trách nhiệm và Kiểm soát Tài chính, Chính sách GIG, Hệ thống Tài trợ Hưu trí/Lương hưu và Chính sách IGS, Công nghệ Mới nổi trong Giáo dục. Hạn cuối nạp ý kiến ​​là Ngày thứ Tư 17 Tháng 12 và Ngày thứ Hai 26 Tháng 1.

Xem dự thảo chính sách và gửi bình luận.

Hãy Bỏ phiếu cho Người của Chúng ta!

Tháng trước, Hội đồng Giáo dục đã công nhận Tháng Tương tác Gia đình Quốc gia, để tôn vinh vai trò thiết yếu của gia đình với tư cách là đối tác trong giáo dục và nhấn mạnh trách nhiệm chung của trường học, gia đình và cộng đồng trong việc hỗ trợ việc học tập và sự phát triển toàn diện của học sinh. Trên thực tế, Dr. Everett Davis, giám đốc Văn phòng Hợp tác với Gia đình, là một trong chín ứng cử viên đã vào vòng chung kết của Giải thưởng Chuyên gia Hợp tác với Gia đình Constantino. Đọc thêm và BỎ PHIẾU. 

Lời Nhắc nhở về các Quy định An toàn Mới

An toàn là ưu tiên hàng đầu tại MCPS, và tất cả chúng ta đều có trách nhiệm tìm hiểu và truyền đạt những việc cần làm trong trường hợp xảy ra sự kiện nghiêm trọng. Từ đầu năm học này, hệ thống trường công lập quận Montgomery (MCPS) đã áp dụng Quy trình Ưng phó Tiêu chuẩn (SRP) mới cho các tình huống khẩn cấp. Chắc quý vị đã thấy những tấm áp phích mới được dán trong các lớp học, văn phòng và khắp các tòa nhà của hệ thống trường học MCPS. Những tấm áp phích mới truyền đạt rõ ràng năm hành động của kế hoạch ứng phó khẩn cấp (SRP): GIỮ VỊ TRÍ, BẢO VỆ, DI TÁN và TRÚ ẨN. Đọc thêm về những hành động này.

Gần đến Cuối Đường

Tuần trước, các đoàn MCPS đã thăm các nhóm trường Springbrook and Damascus. Quận vẫn đang tiếp tục hoàn tất quy trình kiểm tra lý lịch, lấy dấu vân tay và cấp thẻ trong tháng này. Dưới đây là thông tin cập nhật về tiến triển cho đến nay, phản ánh số lượng nhân viên đã được kiểm tra lại.

Cơ hội cho Học sinh

• SMOB làm gì?Cuộc họp trực tuyến sẽ tổ chức từ 6 giờ đến 7 giờ 30 tối Ngày thứ Ba 16 Tháng 12. Hãy đến tìm hiểu về quy trình bầu cử Thành viên Đại diện Học sinh trong Hội đồng Giáo dục (SMOB) và vai trò của thành viên này.

• Hội chợ Khoa học Quận Montgomery: tạo cơ hội cho các nhà khoa học và kỹ sư cấp trung học cấp II và cấp III trưng bày công trình của họ và tranh giải thưởng tiền mặt. Tìm hiểu thêm.

• Hãy Lên tiếng; Cứu sống Một Mạng Người: Tạo video gốc để nâng cao nhận thức về mối nguy hiểm của việc lạm dụng và dùng thuốc opioid/fentanyl quá liều ở thanh thiếu niên. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 4 Tháng 1, 2026.

• Cuộc thi C-SPAN StudentCam: Học sinh từ lớp 6 đến lớp 12 được mời tạo một video tài liệu về chủ đề liên quan đến chủ đề cuộc thi “Khám phá Câu chuyện Nước Mỹ qua Tuyên ngôn Độc lập.” Giải thưởng cao nhất là $5.000 đô la. Hạn cuối: Ngày Thứ Ba 20 Tháng 1, 2026.

•  Cuộc thi Hùng biện về Lịch sử Người Da đen: Nội dung bài luận này dành cho các học sinh Lớp 9 đến Lớp 12. Hai mươi thí sinh vào vòng chung kết sẽ được mời đọc bài luận của mình trước khán giả trực tiếp để tranh giải thưởng tiền mặt. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 25 Tháng 1, 2026.

• Cuộc thi Video Chọn sự Tôn trọng: Dành cho học sinh trung học, cuộc thi này thách thức các em thiếu niên tạo một video gốc mà nâng cao nhận thức về bạo lực/lạm dụng khi hẹn hò ở lứa tuổi thiếu niên. Video có thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Giải thưởng cao nhất là 1.000 đô la. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 15 Tháng 2, 2026.

• Chuyến Du hành của Nước Mỹ: Cuộc thi này khuyến khích học sinh từ lớp 3 đến lớp 12 nộp bài viết hoặc tác phẩm nghệ thuật chia sẻ quan điểm về ý nghĩa của nước Mỹ đối với các em — và dành cơ hội được đi tham quan thực tế tại các địa danh lịch sử và văn hóa. Hạn cuối: Ngày 30 Tháng 3, 2026.

Từ Trang Tin tức

• Tuần lễ Trường học Hòa nhập: Hãy xem các Câu hỏi và Trả lời với Trường Trung học Cấp II Benjamin Banneker, Trường Tiểu học Snowden Farm, Trường Tiểu học DuFief và Trường Tiểu học Flower Hill khi MCPS nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra môi trường học tập nơi mọi học sinh đều có cơ hội và điều kiện cần thiết để phát triển.

• Những Thế hệ Làm Việc Thiện: Cách các tình nguyện viên cao tuổi tạo nên sự khác biệt tại Trường Tiểu học Fields Road.

• Từ Sân bóng đá Đến Cộng đồng : Các cầu thủ đội bóng đá trường Trung học Cấp III Quince Orchard đã dành thời gian dọn dẹp và làm đẹp khu di tích lịch sử Pleasant View ở Gaithersburg.