CODE RED - MCPS SCHOOL SYSTEM CLOSED - Tuesday, January 7, 2025

All schools and offices are closed.

Emergency personnel report on time.

All activities, field trips, and programs in schools and on school grounds are canceled, including athletic practices and events.

Childcare programs and community use activities are canceled.

This announcement is for Tuesday Jan. 7, 2025, only. Decisions concerning Wednesday will be made when more information is available.

Virtual Learning is not available for this closure.

We are announcing a snow day due to ongoing dangerous winter weather conditions and the time needed to clear snow and ice from schools, roads, and sidewalks. Safety remains our top priority, and this decision allows emergency crews to address hazards and ensure safe travel. We understand that this decision impacts families, requiring adjustments to childcare, work plans, and other responsibilities, and we appreciate your understanding and flexibility.

Sites are being prepared to provide emergency food services, those locations will be identified and reported to the community early Tuesday morning.

---

CÓDIGO ROJO - SISTEMA ESCOLAR CERRADO - Martes, enero 7, 2025

Todas las escuelas y oficinas están cerradas.

El personal de emergencia se presenta a trabajar en su horario habitual

Se cancelan todas las actividades, excursiones y programas en las escuelas y en los terrenos escolares, incluidas las prácticas y eventos deportivos.

Se cancelan los programas de cuidado infantil y las actividades de uso comunitario.

Este anuncio es solo para el martes, 7 de enero de 2025. Las decisiones relacionadas al miércoles se tomarán cuando haya más información disponible.

El aprendizaje virtual no está disponible durante este cierre.

Estamos anunciando un día de nieve debido a las peligrosas condiciones climáticas invernales actuales y al tiempo necesario para limpiar la nieve y el hielo de las escuelas, las carreteras y las aceras. La seguridad sigue siendo nuestra principal prioridad y esta decisión permite que los equipos de emergencia aborden los peligros y garanticen un viaje seguro. Entendemos que esta decisión afecta a las familias y requiere ajustes en el cuidado de los niños, los planes de trabajo y otras responsabilidades, y agradecemos su comprensión y flexibilidad.

Se están preparando sitios para proporcionar servicios alimentarios de emergencia, esas ubicaciones se identificarán y se informarán a la comunidad temprano el martes por la mañana.