CODE GREEN - NORMAL OPERATIONS - Friday, Jan. 10, 2025

All schools and offices will be open

Before and After school childcare programs and Community Use occur as scheduled

IMPORTANT NOTE: Due to continuing cold temperatures, all outdoor activities will be brought inside, including recess, physical education classes, or any other outdoor activity.

Students, staff and visitors should exercise caution when traveling to and from school, as areas of ice may reform overnight due to cold temperatures. Coming to school at our usual times will mean some of our students and staff will be walking and waiting at our more than 13,024 bus stops in darkness and cold temperatures, we encourage everyone to use caution in their travels.

##

CÓDIGO VERDE - OPERACIONES NORMALES - Viernes, 10 de enero de 2025

Todas las escuelas y oficinas estarán abiertas

Los programas de cuidado infantil antes y después de la escuela y el uso comunitario se llevarán a cabo según lo programado

NOTA IMPORTANTE: Debido a las bajas temperaturas, todas las actividades al aire libre se realizarán en espacios interiores, incluidos los recreos, las clases de educación física o cualquier otra actividad al aire libre.

Los estudiantes, el personal y los visitantes deben tener precaución al viajar hacia y desde la escuela, ya que las áreas de hielo pueden volver a formarse durante la noche debido a las bajas temperaturas. Venir a la escuela en nuestros horarios habituales significará que algunos de nuestros estudiantes y personal caminarán y esperaran en nuestras más de 13,024 paradas de autobús en la oscuridad y las bajas temperaturas, alentamos a todos a tener precaución en sus viajes.