Due to the impact of expected snow, ice and sleet accumulation throughout our region, creating dangerous icy and slippery roadways and sidewalks, Montgomery County Public Schools is canceling all school-sponsored activities, field trips, and athletic events that begin at 12 p.m. (Noon) or later, Saturday, February 8, 2025. All school-sponsored activities must end by 12 p.m. (Noon). Contact event organizers for additional information. Please stay safe and exercise caution if traveling.

Community use activities scheduled in Montgomery County Public School facilities will close early at 12 p.m. (Noon). All activities scheduled before that time will continue as scheduled but will end at 12 p.m. (Noon). All events scheduled to start after the close time will be canceled as all facilities will be closed. Contact CUPF for additional information. 

##

Debido al impacto de la acumulación esperada de nieve, hielo y aguanieve en toda nuestra región, que crea condiciones peligrosas de hielo y superficies resbaladizas en carreteras y aceras, las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery cancelarán todas las actividades patrocinadas por las escuelas, excursiones y eventos deportivos que comiencen a las 12 p.m. (mediodía) o después, el sábado 8 de febrero de 2025. Todas las actividades patrocinadas por las escuelas deben finalizar antes de las 12 p.m. (mediodía). Comuníquese con los organizadores del evento para obtener más información. Por favor, manténgase seguro y tenga precaución al viajar.

Las actividades de uso comunitario programadas en las instalaciones de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery cerrarán temprano a las 12 p.m. (mediodía). Todas las actividades programadas antes de esa hora continuarán según lo previsto, pero deberán finalizar a las 12 p.m. (mediodía). Todos los eventos programados para comenzar después de la hora de cierre serán cancelados, ya que todas las instalaciones estarán cerradas. Comuníquese con CUPF para obtener más información.