MCPS announces a Code Red closure for all schools and offices on Wednesday, Feb. 12, 2025.

With forecasts predicting up to six inches of accumulation by early tomorrow morning, roads, sidewalks, and school campuses will not be safe or accessible for an on-time or delayed opening on Wednesday. However, our teams will be hard at work! Overnight and into the morning, MCPS operations crews will begin clearing snow from buses and depots while plowing, shoveling, and treating school parking lots and sidewalks. Meanwhile, our county partners will be working diligently to prepare highways and neighborhood streets to ensure safer travel conditions. This work will likely take throughout the day on Wednesday as we have 211 schools, seven bus depots and other facilities that will all need to be readied for students, staff and visitors.

Please note the following for tomorrow (Wednesday): 

• All schools and offices will be closed.
• Emergency personnel should report on time.
• All activities, field trips, and programs in schools and on school grounds will be canceled, including athletic practices and events.
• Childcare programs and community use activities are also canceled. 

Important Reminder: An empty parking lot means we can plow and treat school parking lots and reopen faster. We encourage anyone with a vehicle in a school parking lot to remove it as soon as possible. 

Making decisions about weather-related closures are driven by the safety of students, staff, and visitors to our schools. Our ability to transport students, our staff’s ability to get to work, and school campus conditions after a weather event are all factors in weather-related closures.  Conditions in one part of the county may be perfectly fine and drastic in another - the staff required to open your child’s school may be inhibited from getting to work because of conditions different than the ones in your neighborhood. Thank you for your understanding and support as we navigate inclement winter weather in Montgomery County’s 500 square miles.

##

MCPS anuncia un cierre de Código Rojo para todas las escuelas y oficinas el miércoles, 12 de febrero.

Con pronósticos que predicen hasta seis pulgadas de acumulación para mañana por la mañana temprano, las carreteras, las aceras y los campus escolares no serán seguros ni accesibles para una apertura puntual o retrasada el miércoles. Sin embargo, ¡nuestros equipos estarán trabajando arduamente! Durante la noche y la mañana, los equipos de operaciones de MCPS comenzarán a limpiar la nieve de los autobuses y las estaciones mientras quitan la nieve, la palean y tratan los estacionamientos y las aceras de las escuelas. Mientras tanto, nuestros socios del condado trabajarán diligentemente para preparar las carreteras y las calles del vecindario para garantizar condiciones de viaje más seguras. Este trabajo probablemente se llevará a cabo durante todo el día del miércoles, ya que tenemos 211 escuelas, siete estaciones de autobuses y otras instalaciones que deberán estar preparadas para los estudiantes, el personal y los visitantes. 

Tenga en cuenta lo siguiente para mañana (miércoles): 

• Todas las escuelas y oficinas estarán cerradas.
• El personal de emergencia debe presentarse a trabajar en su horario habitual.
• Se cancelarán todas las actividades, excursiones/paseos y programas en las escuelas y en las instalaciones escolares, incluidas las prácticas y eventos deportivos.
• Los programas de cuidado infantil y las actividades de uso comunitario también se cancelan. 

Recordatorio importante: Un estacionamiento vacío significa que podemos limpiar y tratar los estacionamientos de las escuelas y reabrir más rápido. Alentamos a cualquier persona que tenga un vehículo en el estacionamiento de una escuela a que lo retire lo antes posible. 

Las decisiones sobre los cierres relacionados con el clima se toman teniendo en cuenta la seguridad de los estudiantes, el personal y los visitantes de nuestras escuelas. Nuestra capacidad para transportar a los estudiantes, la capacidad de nuestro personal para llegar al trabajo y las condiciones del campus escolar después de un evento climático son todos factores que influyen en los cierres relacionados con el clima. Las condiciones en una parte del condado pueden ser perfectamente normales y drásticas en otra: el personal necesario para abrir la escuela de su hijo(a) puede verse impedido de ir a trabajar debido a condiciones diferentes a las de su vecindario. Gracias por su comprensión y apoyo mientras atravesamos el clima inclemente invernal en las 500 millas cuadradas del condado de Montgomery.