The National Weather Service is predicting a slight chance of light snow during the morning commute, today Dec. 5, with minimal accumulation possible on untreated roads. At this time, we do not anticipate this forecast to impact MCPS operations. Schools and offices will open on time, and all programs—including childcare programs—may operate as scheduled. Families are encouraged to check with their childcare provider.

Please use caution when traveling and allow extra time when driving or walking to bus stops and dress warmly. Don’t forget the hats and gloves - it will be very cold.

##

 

MCPS está en Código Verde — Operaciones Normales para el viernes, 5 de diciembre. Escuelas y oficinas abrirán en su horario habitual.

El Servicio Meteorológico Nacional predice una ligera probabilidad de nieve ligera durante el viaje de la mañana de hoy, 5 de diciembre, con una acumulación mínima posible en carreteras sin tratar. No anticipamos que este pronóstico afecte las operaciones de MCPS. Se espera que las escuelas y oficinas abran en su horario habitual y que todos los programas —incluidos los programas de cuidado infantil— operen según lo programado. Se recomienda a las familias verificar con su proveedor de cuidado infantil.

Por favor, tenga precaución al viajar y considere tiempo adicional al conducir o caminar hacia las paradas de autobús, y abríguese bien. No olviden los gorros y los guantes: hará mucho frío.