IMPORTANT MESSAGE– Schools are closed, offices will open on time, staff should report as on a regular non-instructional day for Monday, February 2, 2026.

All schools are ready and we want our students to come back…however, we are still closed to students!

Snow and ice removal from this winter weather event has been slow, where Monday will be the first day above freezing in 9 days. MCPS crews have been working hard this past week and our facilities are ready to re-open!  We know we will not have perfect conditions any time soon, but many streets and sidewalks are NOT passable for buses or safe for student walkers. Post-plowing snow piles are creating a safety hazard for our buses, creating poor visibility and blocking access to pass through and turn lanes. Many major roadways still have obstructions that have reduced lanes, making safe travel during peak traffic times difficult.

Why We Can’t Open Tomorrow:

1. Many neighborhood streets are too narrow and too icy for buses to travel safely. Many neighborhood streets are barely passable for a car and school buses are much wider.
2. Many sidewalks are impassable, forcing walkers to use busy roads instead of safe sidewalks. Approximately 20% of our students walk to school and do not have access to bus transportation.
3. Many of our students with disabilities require door-to-door transportation (as part of their legally mandated individualized education plan), which in some areas will not be possible due to some neighborhood street conditions.

How YOU Can Help:

• Remove your vehicle from the street to allow for widened plow paths and greater access for buses (and please encourage or help your neighbors to do so as well). 
• Clear the sidewalk in front of your residence (and please encourage or help your neighbors to do so as well).
• Report streets and roadways that still require snow and ice removal to Montgomery County’s 311 service.

Bus Riders:
We are sharing information about obstructed roads with the Montgomery County Department of Transportation. Please report issues that you see by calling Montgomery County’s 311 Customer Service Center at 311 in the County or 240-777-0311. Please review your path to your bus stop and consider removing debris or snow accumulation to assist with safe boarding and exiting.

Walkers:
Students and families should take this time to map out a safe plan to get to school if your regular sidewalk path is obstructed this week. Conditions are not expected to be perfect and students and families should consider alternative safe routes until the remaining snow and ice clears.

Childcare Programs:
All childcare programs are allowed to operate on a regular schedule, but families should confirm with their individual providers for any changes.

For MCPS Staff:
Parking lots are plowed but accumulation of snow as a result of that clearing means that many usual parking spots may not be available. Please carpool if you are able. Please allow for extra time to travel and to safely park at school. Take it slow and safe. Grades for the second marking period will be due at the end of the day on Monday, February 2, 2026.

Community Use of School Buildings may proceed as scheduled.

Our goal is to open schools on Tuesday, but we need your help. Please help us by getting cars off the streets and sidewalks near you cleared. This is a big job and will take all of us to get back to school as safely as possible.

Espanol

MENSAJE IMPORTANTE – Las escuelas están cerradas; las oficinas abrirán a tiempo. El personal deberá presentarse como en un día regular no instruccional el lunes 2 de febrero de 2026.

Todas las escuelas están listas y queremos que nuestros estudiantes regresen… sin embargo, ¡seguimos cerrados para los estudiantes!

La remoción de nieve y hielo tras este evento de clima invernal ha sido lenta, y el lunes será el primer día por encima del punto de congelación en nueve (9) días. Los equipos de MCPS han trabajado arduamente durante la última semana y nuestras instalaciones están listas para reabrir. Sabemos que no tendremos condiciones perfectas en corto plazo; sin embargo, muchas calles y aceras NO son transitables para los autobuses ni seguras para los estudiantes que caminan. Los montículos de nieve posteriores al despeje representan un riesgo de seguridad para los autobuses, ya que reducen la visibilidad y bloquean el acceso y los carriles de giro. Muchas vías principales aún presentan obstrucciones que han reducido carriles, lo que dificulta el tránsito seguro durante las horas pico.

Por qué no podemos abrir mañana:

1. Muchas calles residenciales son demasiado estrechas y están demasiado congeladas para que los autobuses transiten de manera segura. Muchas apenas son transitables para un automóvil, y los autobuses escolares son mucho más anchos.
2. Muchas aceras son intransitables, lo que obliga a los estudiantes que caminan a usar calles concurridas en lugar de aceras seguras. Aproximadamente el 20% de nuestros estudiantes camina a la escuela y no tiene acceso a transporte en autobús.
3. Muchos de nuestros estudiantes con discapacidades requieren transporte puerta a puerta (como parte de su Plan de Educación Individualizado exigido por ley), lo cual no será posible en algunas áreas debido a las condiciones de ciertas calles residenciales.

Cómo USTED puede ayudar:

• Retire su vehículo de la calle para permitir un mayor ancho en las rutas de despeje y un mejor acceso para los autobuses (y, por favor, anime o ayude también a sus vecinos).
• Limpie la acera frente a su residencia (y, por favor, anime o ayude también a sus vecinos).
• Reporte las calles y vías que aún requieren remoción de nieve y hielo al servicio 311 del Condado de Montgomery.

Usuarios del autobús:
Estamos compartiendo información sobre carreteras obstruidas con el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery. Por favor, reporte los problemas que observe llamando al Centro de Servicio al Cliente 311 del Condado de Montgomery al 311 dentro del condado o al 240-777-0311. Revise su ruta hacia la parada del autobús y considere retirar escombros o acumulaciones de nieve para facilitar el abordaje y descenso seguros.

Estudiantes que caminan:
Los estudiantes y las familias deben aprovechar este tiempo para planificar una ruta segura hacia la escuela si su acera habitual está obstruida esta semana. No se espera que las condiciones sean perfectas, por lo que se recomienda considerar rutas alternativas seguras hasta que se despeje el hielo y la nieve restantes.

Programas de cuidado infantil:
Todos los programas de cuidado infantil pueden operar según su horario regular; sin embargo, las familias deben confirmar cualquier cambio directamente con su proveedor.

Para el personal de MCPS:
Los estacionamientos han sido despejados, pero la acumulación de nieve resultante de ese trabajo significa que muchos espacios habituales podrían no estar disponibles. Por favor, comparta el automóvil si le es posible. Disponga de tiempo adicional para trasladarse y estacionar de manera segura en la escuela. Conduzca despacio y con precaución. Las calificaciones del segundo período de evaluación deberán entregarse al final del día del lunes 2 de febrero de 2026.

El uso comunitario de los edificios escolares podrá realizarse según lo programado.

Nuestro objetivo es abrir las escuelas el martes, pero necesitamos su ayuda. Por favor, colabore retirando los vehículos de las calles y despejando las aceras cercanas. Esta es una tarea grande y requerirá del esfuerzo de todos para regresar a la escuela de la manera más segura posible.