3月10日(週四)需知事項

以下是您在3月10日(週四)需要了解的五件事。其中包括: 現在在MCPS學校和設施內可以自願戴口罩的提醒通知、填交反種族主義審計調查的提醒通知、有關COVID-19家用檢測套裝的資訊、COVID-19疫苗和檢測仍很重要的提醒通知、以及幼前班和啟蒙班計畫的註冊資訊。

1. 現在在MCPS學校和設施內可以自願戴口罩

教育委員會於3月8日投票決定, 不再強制要求在MCPS戴口罩。這項調整從即刻起生效。學生和教職員現在可以自己選擇是否要戴口罩。戴或不戴是我自己的決定。我們將利用"保持善意並尊重我的口罩選擇"這條訊息加強對個人口罩選擇的善意、尊重和理解。
Ritchie Park Elementary School校長製作的這個視頻傳達了這種訊息。

2. 請於3月31日前填交反種族主義審計調查

我們需要學生家庭幫助我們更好地了解學校和學區在解決MCPS種族和體制障礙的持續工作中的表現。我們鼓勵您在3月31日前填妥這份調查表。您可以使用移動設備或台式電腦。 請在這裡了解MCPS反種族主義審計的更多資訊。本次調查屬於匿名參加, 並提供七種外語譯本。

所有語言的致家長信
English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ

3. 正在派發COVID-19家用快速檢測套裝

MCPS在3月底以前將繼續每三週向所有學生和教職員派發一次COVID-19快速檢測套裝。下一次派發計劃於3月21日那一週進行。這些檢測盒是把COVID-19影響降到最低的一項持續重要舉措。
為了幫助您正確使用及了解何時使用這些檢測, 請參考以下的資源:
視頻: 如何使用COVID-19快速檢測套裝的說明
請在這個網站了解更多資訊並查看宣傳單:
English /  español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ 
(提醒: 這些檢測是鼻腔(鼻子)快速檢測套裝; 請在使用前參考試劑盒內的說明。)

4. COVID-19檢測和疫苗接種仍很重要

檢測: 校內COVID-19檢測是減緩病毒傳播的一項重要措施。MCPS對沒有症狀的學生進行校內的隨機檢測, 對出現症狀的學生進行快速檢測。家長必須填寫這份表格, 同意孩子接受這項檢測。了解校內COVID-19檢測的更多資訊。
接種疫苗: 5歲和5歲以上的兒童現在可以接種COVID-19疫苗。這些疫苗免費、安全且隨時可以接種。接種疫苗是您為保護自己並防止COVID-19在社區爆發所能採取的最重要措施之一。請在這裡了解更多資訊。

5. 幼前班/啟蒙班計畫正在註冊

2022-2023學年的幼前班和啟蒙班計畫正在辦理註冊。孩子在2022年9月1日當天或之前必須年滿4歲、並且必須符合家庭收入的要求才能申請。學生家庭可以在網上為孩子辦理註冊。此外, 我們還將在3月31日前提供週間和週末的註冊地點, 為希望在線下註冊的家庭服務。如果您希望了解有關資格指引、規定文件和如何在網上註冊的更多資訊, 請致電240-740-4530或訪問MCPS網站。