Tất cả cùng nhau ngay bây giờ, Tất cả cho Học sinh, Nhân viên và Cộng đồng: Thật là một Tuần Đầu tiên Tuyệt vời của Năm học

September 2, 2022

Kính Gửi Cộng Đồng MCPS,

on busTuần đầu tiên của năm học 2022-2023 trôi qua thật nhanh. Đã có rất nhiều điều để mừng và rất nhiều điều mà tôi biết ơn. Tôi đã chứng kiến sự hướng dẫn thú vị và có chủ ý, sự tham gia sâu sắc trong các lớp học, và nhân viên và học sinh tràn đầy năng lực cho năm học mới. Với đám mây COVID-19 đang rút đi, thật thoải mái khi thấy năng lực tích cực như vậy trong các trường học khi chúng tôi tiếp tục và mở rộng việc tập trung vào sự xuất sắc trong học tập.

outside school Một điểm mới của năm nay, toàn thể ban lãnh đạo, đại diện cho tất cả các văn phòng và tổ chức, đã cùng nhau đến thăm gần như tất cả các trường học trong tuần này. Mỗi ngày, chúng tôi xem xét những gì chúng tôi đã thấy, tìm kiếm các lãnh vực cần cải tiến hoặc cần chú ý ngay lập tức. Chúng tôi đang làm việc để giải quyết mọi vấn đề đã được xác định. Vâng, trong khi có nhiều việc phải làm, đã có nhiều điều để mừng trong vài ngày tựu trường đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi có đội ngũ nhân viên tuyệt vời trong mọi lớp học, mọi xe buýt đang chạy, hệ thống kỹ thuật hoạt động tốt và tất cả các chương trình và hoạt động của chúng tôi đang được tiến hành, bao gồm cả các chương trình chăm sóc sức khỏe cho các học sinh và nhân viên. Cùng nhau, chúng tôi rất hy vọng vào tiềm lực của năm học này.

Với điều đó đã được nói, tôi muốn nhắc nhở tất cả chúng ta về các vấn đề an toàn. Thật không may, một em trẻ từ trường tiểu học ở Montgomery Village đã bị một chiếc xe hơi đâm khi xuống xe buýt của trường. Em bị thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng và chúng tôi cảm thấy thương xót cho em và gia đình. Tình huống bi hài này như một lời nhắc nhở rằng chúng ta phải cẩn thận và biết các quy tắc. Khi xe buýt đã dừng, đèn nhấp nháy và bản báo dừng lại và bản đường báo xe ngưng lại, quý vị phải dừng lại. Khoảng thời gian tiết kiệm được trong chuyến đi của quý vị bằng cách vượt qua xe buýt trường học đã dừng lại là không đáng để quý vị bị thương hoặc có thể xảy ra sự mất mạng. Tôi yêu cầu quý vị chia sẻ thông tin này với hàng xóm và bạn bè.

outside schoolBất chấp câu chuyện riêng biệt khó khăn đó, những chuyến thăm trường của chúng tôi khẳng định rằng chúng tôi làm việc đúng và học sinh của chúng tôi đang học. Tôi đã gặp gỡ các nhân viên của trường, tôi đã ngồi với các con của quý vị vào bữa trưa, tôi đã ở trong lớp học và nói chuyện với vô số học sinh, và tôi đã thấy việc dạy và học đang tiến triển. Các học sinh chúng tôi rất quý giá và vui mừng được trở lại.

classroom at school Như tôi đã đề cập, nhóm lãnh đạo cũng đã thực hiện các chuyến thăm trường học, bao gồm kiểm tra các trạm xe buýt, trung tâm thực phẩm và dinh dưỡng, văn phòng điều hành và nhiều hơn nữa. Chúng tôi là "Tất cả cùng nhau ngay bây giờ, tất cả cho các học sinh, nhân viên và cộng đồng."

Trong sự hợp tác,

Dr. Monifa B. McKnight
Giám Đốc Các Trường Học

all together now



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools