Mensagem de Segurança no Halloween

O Halloween pode ser um momento divertido com amigos e vizinhos. No entanto, também é um momento de alto risco para lesões. Mesmo que não esteja participando das atividades do Halloween, você pode tomar medidas para manter nossas vizinhanças seguras:

1. Dirija devagar e com cuidado em bairros onde as famílias estão fazendo o trick-or-treat (indo de casa em casa falando: doces ou travessuras). Os pedestres podem estar atravessando estradas ou entradas de automóveis. 

2. Revise recomendações de segurança dos pedestres com as crianças e planeje previamente rotas seguras com as crianças mais velhas. 

3. Pratique segurança dos alimentos. Esteja atento às alergias alimentares e aos riscos de asfixia para crianças pequenas. Considere dar-lhes um lanche em casa antes de saírem para fazer "trick-or-treat" para evitar que comam itens do saco de guloseimas. Certifique-se de que um adulto verifique as guloseimas antes que as crianças comam.  

4. Tome precauções para evitar lesões comuns no Halloween, como quedas relacionadas a características do traje que dificultam a visão ou a caminhada com segurança. 

Recursos adicionais:
HealthyChildren.org: Dicas de Saúde e Segurança para o Halloween / Cómo ayudar a que la Noche de Brujas o Halloween sea segura para los niños
Associação Nacional de Prevenção de Incêndios: Dicas de Segurança Contra Incêndio no Halloween
Rede de Alergia e Asma: Como se Manter Seguro no Halloween com Relação a Asma e Alergias

---

Gostaríamos da sua Opinião! Junte-se a Nós nos Próximos Fóruns do Orçamento Operacional em 2 e 14 de Novembro 

MCPS está organizando uma série de fóruns de aprendizagem sobre o processo do orçamento operacional de 2024–2025. Junte-se a nós para uma discussão com a liderança de MCPS e uma oportunidade de participar de sessões de discussão. Informe-nos se você participará e se precisará de interpretação em espanhol ou língua de sinais americana. Os eventos serão realizados:

• Quinta-feira, 2 de novembro, das 18h30 às 20h, fórum virtual. Esse evento também será transmitido ao vivo na página web de MCPS. Confirme sua Presença.

• Terça-feira, 14 de novembro, 18h30-20h, Walter Johnson High School, 6400 Rock Spring Drive em Bethesda. Confirme sua Presença.

Haverá também um fórum na quarta-feira, 8 de novembro, na Gaithersburg High School, aberto apenas para estudantes.

---

Inscrições até 3 de Novembro para Programas Especiais Regionais/do Condado do Ensino Médio e para a Academia Virtual de Maryland

Os alunos da 8ª série podem se inscrever em Programas Especiais Regionais/do Condado usando a forma de inscrição usual do ensino médio encontrada em ParentVUE. Além disso, alunos das séries 9-11 podem inscrever-se para programas de preparação para uma carreira profissional. Sessões informativas estarão disponíveis para alunos e famílias. Todas as datas podem ser encontradas no site de programas especiais.

As inscrições devem ser feitas até sexta-feira, 3 de novembro. Resumo dos programas, elegibilidade, perguntas frequentes e datas dos eventos "open house" de outubro estão disponíveis neste site.

As inscrições para a Academia Virtual de Montgomery (sigla em inglês MVA) para a escola de 2024-2025 se encerram na sexta-feira, 3 de novembro de 2023. As inscrições para a lista de espera do 2º semestre do ano de 2023-2024 da Academia Virtual também vencem em 3 de novembro. As inscrições enviadas após 3 de novembro de 2023, mas até 9 de fevereiro de 2024, serão adicionadas à lista de espera de 2024-2025. Visite o site da MVA para mais informações. 

---

Oportunidades e Eventos do Distrito 

Especial Waymaking Sobre Saúde Mental dos Estudantes em 1º de Novembro

Das 18h às 20h, na quarta-feira, 1º de novembro, na Richard Montgomery High School, o ex-jogador de futebol profissional que se tornou especialista e defensor da saúde mental, Dr. Jay Barnett, falará aos alunos sobre a importância da saúde mental, quebra do estigma e busca por ajuda. Os alunos podem ganhar até 9,5 horas de Aprendizagem Mediante Serviço Estudantil (sigla em inglês, SSL) assistindo a vídeos, participando de workshops virtuais e participando de ações de acompanhamento de defesa de causas durante a Semana de Conscientização sobre Saúde Mental (30 de outubro a 4 de novembro).  

Confirme sua Presença 

Leia mais sobre os eventos da Semana de Conscientização Sobre a Saúde Mental. 

Ajude o Meio Ambiente e Receba Horas SSL!

Atenção alunos do ensino médio: Juntem-se a Nós no Dia 1º de Novembro para o Dia do Voluntário Ambiental na Gaithersburg High School, 101 Education Blvd. em Gaithersburg. 

Faça um Anúncio de Utilidade Pública e Receba Horas SSL

• Uma chance de ganhar US$1.000: Concurso de Anúncio de Utilidade Pública: Fale, Salve uma Vida 

• Conhece algum estudante interessado em políticas públicas? Inscreva-o no Concurso de Membro da Câmara por um Dia

---

Pontos Positivos desta Semana 

Sports Insight consiste em uma série de vídeos na TV e na web que destacam alunos-atletas, professores, treinadores e equipe de apoio que fazem dos esportes MCPS uma adição interessante à nossa comunidade e uma valiosa experiência de aprendizado para nossos alunos. O episódio 30 apresenta pickleball como um novo esporte neste outono. Ouça o Diretor Esportivo de MCPS, Dr. Jeff Sullivan, treinadores e jogadores sobre como o projeto piloto está indo, bem como o futuro do pickleball em MCPS.

Primeiro Encontro Anual de Meninas

Quase 900 pessoas compareceram ao (encontro) Girls’ Summit de MCPS no dia 21 de outubro. O encontro proporcionou oficinas informativas, atividades divertidas e encerrou com um desfile de moda para meninas do ensino fundamental II e médio.

Campeonatos Esportivos do Condado

Parabéns aos alunos de seis escolas do ensino médio pela vitória nos seguintes campeonatos do condado e do distrito:

• Poolesville–2A/1A Campeonato Distrital de Golfe da Associação Atlética das Escolas Públicas Secundárias de Maryland (sigla em inglês, MPSSAA)

• Winston Churchill–3A/4A Campeonato Distrital de Golfe da MPSSAA

Campeonatos MCPS do Condado de 2023

• Time de futebol feminino da Quince Orchard 

• Seleção masculina de futebol da Damascus 

• Time de hóquei em campo da Winston Churchill

• Equipe masculina de cross country da Thomas S. Wootton 

5º Festival Anual STEAM

Alunos de todas as idades e suas famílias participaram do Festival STEAM anual na Wheaton High School em 21 de outubro. O evento incluiu atividades práticas, palestras, visitas a laboratórios, experiências na natureza, exposições e apresentações.

Apresentação de Bandas

Doze bandas do ensino médio encantaram o público na Col. Zadok Magruder High School em 21 de outubro, enquanto se apresentavam durante a Apresentação Anual das Bandas Marciais.

Mês Nacional dos Diretores Escolares

Em homenagem ao Mês Nacional dos Diretores Escolares, os alunos da segunda série da Fairland Elementary School surpreenderam a Diretora Lakeisha Lashley e a Diretora Assistente Colleen Johnson com um almoço e sua versão do sucesso de Tina Turner, “Simply the Best”.