Se préparer pour les réunions parents-enseignants 

Préparez-vous! La conférence parents-enseignant de votre enfant aura lieu ce mois-ci et MCPS souhaite que vous en tiriez le meilleur parti. C’est une excellente occasion de discuter avec le(s) professeur(s) de votre enfnat de ses résultats scolaires, académiques et sociaux, et de poser des questions. Consultez les guides ci-dessous pour savoir comment vous préparer aux conférences parents-enseignants. 

• Écoles élémentaires (anglais)
  español / 中文 / français / tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

• Collège (anglais)
  español / 中文 / français / tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

• Lycée (anglais)
  español / 中文 / français / tiếng Việt / 한국어 / አማርኛ / Portuguese

2. Faites part de vos commentaires sur la deuxième phase du développement du calendrier de l'année scolaire de MCPS

MCPS poursuit le développement du calendrier de l'année scolaire 2024-2025 et le district sollicite des commentaires supplémentaires auprès des élèves, du personnel, des familles et des membres de la communauté au sujet de deux projets de calendrier. Ces commentaires, au travers de l'enquête n°2, représentent la deuxième phase du processus de développement visant à promouvoir les intérêts éducatifs et les besoins opérationnels du district. 

Enquête sur le calendrier :

English  /  español  /  中文  /  français /  Português /  한국어 /  tiếng Việt  /  አማርኛ

Rappel sur l'assiduité : le lundi 20 novembre et le mardi 21 novembre sont des jours d'enseignement

MCPS rappelle aux parents/tuteurs que le lundi 20 novembre et le mardi 21 novembre sont des jours d'enseignement à sortie anticipée pour tous les élèves de MCPS. Un enseignement et un apprentissage important aura lieu les deux jours et constituera une excellente occasion pour les élèves de dialoguer avec leurs enseignants et leurs camarades avant les cinq jours de vacances de Thanksgiving. Merci de tout mettre en œuvre pour que vos enfants soient présents. Si vos enfants rencontrent des obstacles pour être présent de manière régulière à l'école, veuillez contacter un adulte de confiance à l'école, tel qu'un conseiller scolaire ou un employé du personnel scolaire.

4. Rappel : Des kits de test COVID sont disponibles 

Des kits de test à domicile du COVID-19 seront disponibles pour le personnel et les élèves avant le mercredi 22 novembre. Compte tenu du fait que les activités de vacances comme les voyages et les grands rassemblements sociaux peuvent augmenter le risque d'exposition à des maladies respiratoires comme le COVID-19, nous voulons nous assurer que tout le monde a accès aux tests à domicile. Si vous recevez un kit de test, n'oubliez pas de rechercher la date d'expiration prolongée sur ce tableau dans la colonne tets du covid.

 

5. Événements et opportunités

Découvrez le budget opérationnel et faites entendre votre voix ! 

Connectez-vous à la page MCPS en Español le mercredi 29 novembre à 19h00 pour une session de questions-réponses avec MCPS sur le budget opérationnel via Facebook Live. Ivon Alfonso-Windsor, directeur de la Division de la gestion et du Bureau du budget, sera présent pour répondre aux questions. 

Les productions théâtrales d'automne arrivent bientôt

Le rideau se lève sur les productions théâtrales de l'automne dans les collèges et lycées. Planifiez dès à présent de voir ces superbes spectacles, qui se dérouleront jusqu'au début de 2024. En lire plus

La saison des récompenses a déjà commencé ; nommez quelqu'un dès aujourd'hui ! 

Y a-t-il un membre du personnel, un administrateur ou un enseignant qui mérite d'être reconnu ? Les candidatures pour plusieurs prix honorant les enseignants exceptionnels et les directeurs sont maintenant acceptées. 

6. Lumière sur... 

Semaine nationale de l'apprentissage

MCPS, en partenariat avec Montgomery College, Worksource Montgomery et le Département du Travail du Maryland, a organisé deux événements pendant la Semaine nationale de l'apprentissage  destinés aux élèves et aux entreprises de la communauté. Approuvé en 2019, le Programme d'apprentissage pour les jeunes est conçu pour créer un apprentissage rémunéré de grande qualité pour les jeunes, qui prépare les élèves à accéder à un emploi dans des secteurs à qualifications élevées en forte croissance.  

Les écoles MCPS donnent en retour et remercient 

Les élèves et le personnel de MCPS passent les jours précédant les vacances de Thanksgiving à célébrer, servir et redonner à leurs communautés locales. Qu'il s'agisse d'organiser des défilés et des festivals pour les familles, d'organiser des collectes de nourriture et de vêtements et de passer du temps avec des personnes âgées, consultez un aperçu des activités qui se déroulent dans le quartier. 

Célébrer les championnats de sports

A l'entame de la saison des sports d'hiver et d'automne, consultez un aperçu de la saison des championnats d'automne. 

Quelques faits marquants : 

• Northwood Athletics remporte les honneurs nationaux

• Poolesville remporte le prix d'État pour l'esprit sportif

• L'équipe de cheerleading du lycée de Damas, champions de cheerleading de l'État 2A

• Lycée Albert Einstein - Champions de cross-country d'État 4A pour garçons

• Le lycée Winston Churchill a terminé finaliste de l'État 4A

• Walter Johnson High School – équipe féminine de cross-country pour le cross-country d'État 4A  

Les élèves d'Edison font don d'un laboratoire informatique à l'Potomac School

Le programme Network Operations de la Montgomery County Students Information Technology Foundation, Inc. (ITF) de la Thomas Edison High School of Technology a fait don d'un laboratoire informatique à l'Potomac School. L'école offre une sélection d'expériences rigoureuses et éducatives aux élèves du Kindergarten au 12ème grade dans les communautés chinoises du comté de Montgomery. En lire davantage. 

Consultez le Centre d'actualités MCPS pour obtenir des actualités et des informations, les dernières galeries de photos et des vidéos.