Logo de MCPS

Coisas a Saber

9 de outubro de 2025

English / Español / 中文 / Français / Português / 한국어 / Tiếng Việt / አማርኛ

Junte-se a Nós para Encontros da Análise dos Programas e do Estudo de Limites Escolares

MCPS está tomando medidas importantes e coordenadas para garantir que todos os alunos tenham acesso a programas e oportunidades de aprendizagem de alta qualidade — independentemente de onde vivam. A Análise dos Programas Acadêmicos e os Estudos de Limites Escolares não são esforços separados, mas fazem parte do compromisso mais amplo de MCPS de alinhar planejamento e recursos para que os alunos sejam desafiados e estejam preparados para o futuro. A Damascus High School (anteriormente na Região 5) e a Quince Orchard High School (anteriormente na Região 6) trocarão de região. Leia mais.

Encontros sobre as Opções do Estudo de Limites Escolares em Andamento

Participe dos encontros sobre as opções do Estudo de Limites Escolares, virtual ou presencialmente, em outubro. Essas reuniões públicas de informação examinarão as opções de limites refinadas para a reabertura da Charles W. Woodward High School, a abertura da Crown High School e a expansão da Damascus High School para o ano letivo de 2027-2028. Leia mais.

Verdades Difíceis Sobre Nossos Prédios Escolares—e Como Vamos Consertá-los

O Condado de Montgomery espera que suas escolas sejam excelentes—lugares acolhedores, seguros e inclusivos. Mas nossa comunidade está frustrada com as condições de muitos prédios escolares, e o Superintendente Dr. Thomas W. Taylor diz que é hora de encarar os fatos e traçar um novo rumo.

Na segunda-feira, 13 de outubro, às 18h, o superintendente fornecerá uma visão franca dos desafios futuros e do plano disciplinado necessário para reparar e modernizar nossas escolas. Ele fará uma prévia do Orçamento de Capital do Ano Fiscal (sigla em inglês, FY) de 2027 e do Programa de Melhorias de Capital (CIP) dos FY 2027–2032 ao vivo. Você pode assistir on-line no endereço www.montgomeryschoolsmd.org ou na MCPS-TV (Comcast 34, Verizon 36, RCN 88).

Oportunidades de feedback público ocorrerão durante as audiências do Conselho de Educação em 23 de outubro, 28 de outubro e 6 de novembro (se necessário). O superintendente também realizará Sessões Informativas e de Escuta da Comunidade do CIP em 21 de outubro (presencial) e 22 de outubro (virtual)—detalhes em breve.

Não perca—é aqui que as verdades difíceis encontram o plano para corrigi‑las.

Fortalecendo Nossas Escolas: Atualização sobre Verificação de Antecedentes e Emissão de Credenciais

Verificações de antecedentes, impressões digitais e crachás estão avançando enquanto MCPS continua priorizando a segurança de todos os alunos e funcionários. Na semana passada, nossa equipe visitou o conjunto de escolas Walter Johnson e MCPS continua no caminho certo para concluir o processo até meados de dezembro. Abaixo, está uma atualização sobre nosso progresso até o momento, refletindo o número de funcionários que já foram reavaliados.

Métrica

Valor

TOTAL DE PESSOAL REAVALIADO ATÉ O MOMENTO

3,399

% de Funcionários Baseados em Escolas que Concluíram (a Reavaliação)

32%

No. de Escolas que Concluíram (a Reavaliação)

77/211

Conselho de Educação Faz Alterações no Processo de Comentários Públicos

Em um esforço para incentivar uma participação mais ampla, o Conselho de Educação fez revisões em seu manual para agilizar o processo de comentários públicos. A partir da sessão de trabalho de 16 de outubro, os primeiros 20 participantes que se inscreverem para fornecer comentários públicos durante o processo de inscrição designado terão dois minutos para falar. Os espaços para depoimentos públicos que permanecerem disponíveis após o encerramento do processo de inscrição serão preenchidos por ordem de chegada no dia da reunião, mediante registro com a equipe do Conselho no máximo 15 minutos antes do horário de início programado para a sessão aberta. Para mais informações, visite o site de Participação Comunitária do Conselho.

Não Esqueça de se Inscrever para Refeições Gratuitas e a Preço Reduzido (FARMS) Hoje!

Inscreva-se on-line ainda hoje para os benefícios de refeições! Alunos sem elegibilidade para refeições gratuitas ou a preço reduzido no ano letivo 2025-2026, a partir de hoje, 9 de outubro de 2025, terão status padrão pago e serão cobrados pelas refeições. Uma nova inscrição para o Programa de Refeições Gratuitas e a Preço Reduzido (sigla em inglês, FARMS) deve ser preenchida a cada ano letivo, mesmo que seus filhos tenham se qualificado no ano anterior. A elegibilidade do aluno para benefícios de refeição do ano letivo anterior é mantida pelos primeiros 30 dias letivos ou até que uma nova elegibilidade seja determinada. As famílias podem se inscrever a qualquer momento durante o ano letivo.

Famílias que atendem aos padrões federais de renda têm direito a refeições escolares gratuitas, mas devem se inscrever para receber esse benefício. É necessária apenas uma inscrição para todos os alunos de uma mesma casa.

Para mais informações, visite o site do Departamento de Serviços de Alimentação e Nutrição.

Os alunos matriculados nessas 60 escolas recebem café da manhã e almoço sem custo, e as famílias não precisam enviar uma inscrição para FARMS, a menos que tenham outro aluno em uma escola não listada.

Inscrições para Esportes de Inverno Já Estão Abertas

As inscrições para esportes de inverno serão abertas em ParentVue ao meio-dia da segunda-feira, 13 de outubro para o ensino médio, e ao meio-dia da segunda-feira, 27 de outubro para o ensino fundamental II. Os esportes do ensino médio incluem basquete masculino e feminino, cheerleading, bocha complementar, atletismo indoor masculino e feminino, pompons, natação e saltos ornamentais masculino e feminino, e luta livre mista.Os esportes do ensino fundamental II incluem basquete masculino e feminino. Informações adicionais

Guiando com o Coração

Por quase duas décadas, Hugo “Alex” Carrión começa suas manhãs da mesma maneira, saudando os alunos com necessidades especiais enquanto embarcam em seu ônibus, muitos em cadeiras de rodas, alguns incapazes de falar, todos eles, diz ele, “anjos”. Natural da Bolívia, Carrion é motorista de ônibus de MCPS há mais de 19 anos. Os laços que ele formou com os alunos ao longo dos anos são duradouros e profundos. A empatia de Carrion vem de sua jornada pessoal e de suas raízes culturais.

Leia mais.

Mantenha sua Família Segura no Mundo Digital

O Departamento de Tecnologia Educacional está promovendo uma série de webinars gratuitos de conscientização sobre segurança cibernética às quintas-feiras, das 18h às 19h, em outubro e no início de novembro. Aprenda estratégias simples e poderosas para manter sua família segura no mundo digital.

Saiba mais.

Agora Você Já Sabe: Segurança de Pedestres

Seja caminhando para a escola, para o ponto de ônibus ou apenas pela cidade, aqui estão sete dicas simples para se manter seguro. Lembre-se: Manter-se atento, olhar para os dois lados e guardar o celular enquanto atravessa mantém você no controle.

Assista em Espanhol | Francês | Chinês | Vietnamita | Amárico | Coreano | Português

EdTalk: Criando Espaço para a Arte Estreia em 10 de Outubro

No episódio mais recente do EdTalk, a presidente do Conselho de Educação, Julie Yang, recebe Francisca Moraga Lopez, gerente de engajamento comunitário do Glenstone Museum, e Joanne Lamparter, diretora de programação artística do Imagination Stage, que discutem a importância de criar “espaço” para as artes nas escolas e de proporcionar aos alunos acesso para explorar as artes fora das salas de aula tradicionais. O episódio também será transmitido como podcast, com estreia às 0h01 de sexta-feira, 10 de outubro (neste link).

Famílias: Conheçam Seus Direitos Constitucionais

MCPS representa e sempre representará lugares seguros onde todas as crianças — independentemente do status migratório — são bem-vindas, valorizadas, afirmadas, validadas, respeitadas e amadas. No compromisso contínuo do distrito de garantir que todas as famílias se sintam seguras e apoiadas, MCPS oferece uma variedade de apoios e recursos para imigração disponíveis às famílias.

Conheça Seus Direitos Constitucionais

O Primeiro Podcast "PREPARE" Foca em Exploração On-line

Alerta de Podcast! O podcast PREPARE do Maryland Center for School Safety (MCSS) lançou seu primeiro episódio sobre exploração on-line, com os convidados Tim e Tamia Woods da Do It for James Foundation. O podcast PREPARE compartilha soluções, melhores práticas e histórias reais para manter os alunos seguros. Ouça

Oportunidades para Alunos

  • Estão abertas as inscrições para bolsas de estudo do programa Omega Psi Phi Achievement Week. O programa é aberto a estudantes afro-americanos do último ano do ensino médio do sexo masculino que tenham contribuído para a melhoria da qualidade de vida dos afro-americanos. As inscrições estão disponíveis aqui. O prazo de inscrição é sexta-feira, 24 de outubro. Esta competição também inclui um concurso de ensaios com premiações em forma de bolsas de estudo. Os ensaios devem ser enviados até sexta, 31 de outubro. Informações adicionais

  • Concurso de Talentos em Ciências Regeneron de 2026: As inscrições estão agora abertas para alunos do último ano do ensino médio. A competição de STEM mais antiga do país convida alunos do último ano do ensino médio a enviarem pesquisas originais na esperança de serem reconhecidos como futuros líderes científicos — e de ganhar o prêmio principal de US$ 250.000. A inscrição on-line consiste em ensaios, perguntas sobre os alunos e suas pesquisas, recomendações de professores e mentores, e a submissão de um artigo de pesquisa original. O prazo é quinta, 6 de novembro.

  • Speak Up, Save a Life: O Gabinete do Procurador-Geral do Condado de Montgomery está promovendo um concurso de anúncio de utilidade pública que desafia adolescentes a criar um vídeo original para conscientizar sobre os perigos do abuso de opioides, overdose e fentanil entre os jovens. O concurso é aberto a alunos do ensino secundário, que podem ganhar 10 horas de Aprendizagem Mediante Serviço ao Estudantil (sigla em inglês, SSL) por participarem. As participações devem ser enviadas até domingo, 7 de dez.

Caso Você Não Tenha Visto...

Departamento de Recreação do Condado de Montgomery oferece “Club Adventure” em 10 Centros de Recreação

O novo ano letivo está a todo vapor, e o Departamento de Recreação do Condado de Montgomery está ajudando os alunos a se manterem ativos, serem sociais e sentirem-se apoiados além da sala de aula. O popular programa extracurricular “Club Adventure” está disponível em 10 centros de recreação do condado. Destinado a alunos do ensino primário, o programa oferece atividades supervisionadas em um ambiente seguro e acolhedor por US$ 75 por mês.Inscreva-se através do ActiveMONTGOMERY.     

KID Museum Cuida de Você Quando a Escola Está Fechada

O KID Museum oferece acampamentos nos dias em que a escola está fechada. Os acampamentos diurnos estão abertos para alunos do kindergarten à 5⁠ª série, das 9h às 16h, na sexta-feira, 17 de outubro, e na segunda-feira, 20 de outubro. O KID Museum fica no endereço 3 Bethesda Metro Center, em Bethesda. Há um custo para participar. Saiba mais e inscreva-se

Mantenha-se Conectado

Inscrições Abertas

Mais sobre MCPS

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
Envie-nos um e-mail: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2025 Montgomery County Public Schools