Những Điều Cần Biết
Ngày 9 Tháng 10, 2025
|
|
Tham gia với Chúng tôi trong các Cuộc Họp Phân tích Chương trình và Nghiên cứu Ranh giới
MCPS đang thực hiện các bước quan trọng và phối hợp để cung cấp cho mọi học sinh quyền tiếp cận các chương trình và cơ hội học tập chất lượng cao — bất kể các em sống ở đâu. Phân tích Chương trình Học tập và Nghiên cứu Ranh giới không phải là những nỗ lực riêng biệt mà là một phần trong cam kết lớn hơn của MCPS để thống nhất kế hoạch và nguồn lực hầu học sinh được thách thức về học tập và sẵn sàng cho tương lai. Trường Trung học Cấp III Damascus (trước đây thuộc Khu vực 5) và trường Trung học Cấp III Quince Orchard (trước đây thuộc Khu vực 6) sẽ đổi khu vực với nhau. Đọc thêm.
Các Cuộc họp về Lựa chọn Nghiên cứu Ranh giới Bắt đầu
Tham gia các cuộc họp về lựa chọn nghiên cứu ranh giới trực tuyến hoặc trực tiếp vào Tháng 10. Các cuộc họp thông tin công khai về các nghiên cứu ranh giới được tổ chức để mở cửa lại Trường Trung học Cấp III Charles W. Woodward, mở cửa Trường Trung học Cấp III Crown và mở rộng Trường Trung học Cấp III Damascus cho năm học 2027-2028. Đọc Thêm.
|
|
|
Sự thật Phũ phàng về các Tòa nhà Trường học—và Cách Chúng ta Sẽ Sửa chữa Chúng
Quận Montgomery mong muốn các trường học phải là những nơi tuyệt vời—nơi chào đón, an toàn và hòa nhập. Nhưng cộng đồng đang thất vọng vì tình trạng quá nhiều trường học, và Dr. Thomas W. Taylor, Giám đốc Trường học, cho biết đã đến lúc phải đối phó với sự thật và thành lập một hướng đi mới.
Vào Ngày Thứ Hai 13 Tháng 10, lúc 6 giờ chiều, ông giám đốc sẽ đối mặt với những thách thức phía trước và kế hoạch kỷ luật cần thiết để sửa chữa và hiện đại hóa các trường học. Ông sẽ trình bày trước Ngân sách Năm Tài chính (FY) 2027 và Chương Trình Cải Tạo Cơ Bản (CIP) FY 2027–2032 trực tiếp. Quý vị có thể xem trên mạng tại www.montgomeryschoolsmd.org hay trên MCPS-TV (Comcast 34, Verizon 36, RCN 88).
Ý kiến của công chúng sẽ được trình bày sau các phiên điều trần của Hội đồng Giáo dục vào Ngày 23 Tháng 10, Ngày 28 Tháng 10 và Ngày 6 Tháng 11 (nếu cần). Giám đốc cũng sẽ tổ chức Các Buổi Thông tin và Lắng nghe Cộng đồng CIP vào Ngày 21 Tháng 10 (trực tiếp) và Ngày 22 Tháng 10 (trực tuyến)—chi tiết sẽ có sớm.
Đừng mất dịp này—đây chính là nơi những sự thật khó khăn đụng chạm với kế hoạch giải quyết.
|
|
|
Tăng cường Trường học: Kiểm tra lý lịch và Cập nhật Cấp hiệu
Việc kiểm tra lý lịch, lấy dấu vân tay và cấp thẻ đang được tiến hành khi MCPS tiếp tục đặt ưu tiên sự an toàn của tất cả học sinh và nhân viên. Tuần trước, nhóm chúng tôi đã đến thăm nhóm trường Walter Johnson và MCPS vẫn đang trên hướng hoàn tất quá trình này vào giữa Tháng 12. Dưới đây là thông tin cập nhật về tiến triển của chúng tôi cho đến nay, phản ánh số lượng nhân viên đã được sàng lọc lại.
Mét |
Giá trị |
TỔNG SỐ NHÂN VIÊN ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI CHO ĐẾN NAY |
3,399 |
% Nhân viên tại Trường đã Hoàn tất |
32% |
# Số Trường đã Hoàn tất |
77/211 |
|
|
|
BOE Thực hiện Những Thay đổi cho Quy trình Tìm Ý kiến Công chúng
Trong nỗ lực khuyến khích sự tham gia rộng rãi hơn, Hội đồng Giáo dục đã sửa đổi hướng dẫn việc đơn giản hóa quy trình tìm ý kiến của công chúng. Bắt đầu từ phiên làm việc vào Ngày 16 Tháng 10, 20 diễn giả đầu tiên đăng ký phát biểu ý kiến công khai trong quá trình đăng ký được chỉ định sẽ có hai phút để phát biểu. Các phần phát biểu công khai còn trống sau khi quá trình đăng ký kết thúc sẽ được nạp theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước vào ngày họp bằng cách ký tên với nhân viên Hội đồng trễ nhất là 15 phút trước thời gian bắt đầu phiên họp công khai theo lịch trình. Để thêm thông tin, xem trang mạng Tham gia Cộng đồng của Hội đồng.
|
|
|
Đừng quên Đăng ký cho Bữa ăn Miễn phí và Giảm giá (FARMS) Hôm nay!
Nạp đơn trên mạng cho bữa ăn miễn hay giảm phí ngay hôm nay!Học sinh không đủ điều kiện nhận bữa ăn miễn phí hoặc giảm giá trong năm học 2025-2026 tính đến hôm nay, Ngày 9 Tháng 10, 2025, sẽ mặc định là học sinh đã trả tiền và sẽ phải trả phí bữa ăn. Quý vị phải nạp đơn xin FARMS mới vào mỗi năm học, ngay cả khi con em đã đủ điều kiện từ năm trước. Quyền lợi được hưởng trợ cấp bữa ăn của học sinh từ năm học trước sẽ được chuyển sang 30 ngày hoạt động đầu tiên hoặc cho đến khi có quyền lợi mới được xác định. Các gia đình có thể nạp đơn bất cứ lúc nào trong năm học.
Các gia đình đáp ứng tiêu chuẩn thu nhập liên bang sẽ đủ điều kiện nhận bữa ăn miễn phí tại trường, nhưng phải nạp đơn để nhận được khoản trợ cấp này. Chỉ cần một đơn cho tất cả các học sinh trong một gia đình.
Để thêm thông tin, yêu cầu xem trang mạng Department of Food and Nutrition Services.
Học sinh theo học tại 60 trường này được ăn sáng và ăn trưa miễn phí, và các gia đình không cần phải nạp đơn xin FARMS trừ khi họ có một học sinh khác theo học tại một trường không có trong danh sách.
|
|
|
Đăng ký Hiện Bắt đầu cho Thể thao Mùa Đông
Việc đăng ký tham gia các môn thể thao mùa đông sẽ có trên ParentVue vào buổi trưa Ngày thứ Hai 13 Tháng 10 cho các học sinh trung học cấp III, và vào buổi trưa Ngày thứ Hai 27 Tháng 10 cho các học sinh trung học cấp II. Thể thao trung học bao gồm bóng rổ nam và nữ, cổ vũ, bocce, chạy trong nhà nam và nữ, pompon, bơi lội và lặn nam và nữ, và đấu vật nam nữ. Thể thao trung học cấp II bao gồm bóng rổ nam và nữ. Thêm thông tin.
|
|
|
Lái xe với Trái tim
Trong gần hai thập kỷ, Hugo “Alex” Carrion vẫn bắt đầu buổi sáng theo cùng một cách, chào đón những học sinh có nhu cầu đặc biệt khi các em lên xe buýt của ông, nhiều em ngồi xe lăn, một số không nói được, tất cả, theo lời ông, đều là "thiên thần". Xuất thân từ Bolivia, Carrion đã là tài xế xe buýt MCPS hơn 19 năm. Mối quan hệ mà ông xây dựng với các học sinh qua nhiều năm luôn bền lâu và sâu sắc. Sự đồng cảm của Carrion bắt nguồn từ hành trình cá nhân và nguồn gốc văn hóa của ông.
Đọc thêm.
|
|
|
Giữ An toàn cho Gia đình trong Thế giới Kỹ thuật Số
Sở Công nghệ Giáo dục sẽ tổ chức một loạt hội thảo trực tuyến miễn phí về nâng cao nhận thức an toàn mạng vào các ngày thứ Năm từ 6-7 giờ tối trong tháng 10 và đầu tháng 11. Tìm hiểu các chiến lược đơn giản và hiệu quả để giữ an toàn cho gia đình trong thế giới kỹ thuật số.
Tìm hiểu thêm.
|
|
|
Bây giờ Quý vị Biết: An toàn cho Người đi Bộ
Cho dù đang đi bộ đến trường, trạm xe buýt hay chỉ đi quanh khu vực nhà, đây là bảy mẹo đơn giản để giữ an toàn cho mình. Ghi nhớ: Giữ cảnh giác, nhìn cả hai hướng và cất điện thoại khi băng qua đường giúp quý vị kiểm soát được tình hình.
Xem bằng tiếng Tây ban nha | Pháp | Trung hoa | Việt | Bồ đào nha | Amharic | Triều tiên
|
|
|
EdTalk: Tạo Không gian cho Nghệ thuật Bắt đầu vào Ngày 10 Tháng 10
Trong tập mới nhất của EdTalk, Chủ tịch Hội đồng Giáo dục Julie Yang cùng với Francisca Moraga Lopez, nhân viên gắn kết cộng đồng tại Glenstone Museum và Joanne Lamparter, giám đốc lập trình nghệ thuật tại Imagination Stage, thảo luận về tầm quan trọng của việc tạo ra "không gian" cho nghệ thuật tại các trường học và cung cấp quyền truy cập cho học sinh để khám phá nghệ thuật bên ngoài các lớp học truyền thống. Tập phim cũng sẽ được phát sóng dưới dạng podcast, khởi chiếu lúc 12:01 sáng Ngày thứ Sáu 10 Tháng 10 (tại liên kết này).
|
|
|
Gia đình: Biết các Quyền Hiến pháp của mình
Các trường học MCPS đang và sẽ luôn là những nơi an toàn, nơi mọi trẻ em— bất kể tình trạng nhập cư— đều được chào đón, quý trọng, khẳng định, công nhận, tôn trọng và yêu thương. Trong cam kết liên tục của quận để bảo đảm mọi gia đình đều cảm thấy an toàn và được hỗ trợ, MCPS có nhiều hỗ trợ nhập cư và nguồn thông tin dành cho các gia đình.
Hiểu Quyền Hiến pháp của Mình
|
|
|
Podcast PREPARE Đầu tiên Tập trung vào Vấn đề Khai thác Trực tuyến
Cảnh báo Podcast! PREPARE podcast của Maryland Center for School Safety (MCSS) đã bắt đầu tập đầu tiên về khai thác trực tuyến với khách Tim và Tamia Woods từ Do It for James Foundation. Podcast PREPARE chia sẻ các giải pháp, phương pháp hay nhất và những câu chuyện thực tế để bảo đảm sự an toàn cho các học sinh. Lắng nghe.
|
|
|
Cơ hội cho Học sinh
-
Nạp đơn Bắt đầu cho Chương trình Học bổng vào Tuần lễ Thành tích Omega Psi Phi. Chương trình dành cho các học sinh nam lớp 12 người Mỹ gốc Phi có những đóng góp để cải thiện chất lượng cuộc sống cho người Mỹ da đen. Đơn đăng ký có tại đây. Thời hạn cuối nạp đơn là Ngày thứ Sáu 24 Tháng 10. Cuộc thi này cũng bao gồm một cuộc thi viết bài luận với giải học bổng. Hạn cuối nạp bài luận là Ngày thứ Sáu 31 Tháng 10. Thêm thông tin.
-
Cuộc thi Tìm Tài năng Khoa học Regeneron 2026: Nạp đơn hiện đã bắt đầu cho các học sinh lớp 12. Cuộc thi STEM lâu đời nhất của quốc gia mời những người cao tuổi nạp nghiên cứu chính với hy vọng được vinh danh là nhà lãnh đạo khoa học hàng đầu trong tương lai — và đạt giải thưởng cao nhất trị giá 250.000 đô la. Đơn đăng ký trên mạng bao gồm các bài luận, câu hỏi về các học sinh và nghiên cứu của các em, đề nghị của giáo viên và người cố vấn, và nạp một bài nghiên cứu chính. Hạn chót nộp đơn là Ngày thứ Năm 6 Tháng 11.
-
Hãy Lên tiếng, Cứu sống một Mạng người Văn phòng Luật sư Quận Montgomery đang tổ chức cuộc thi thông báo dịch vụ công cộng, thách thức thanh thiếu niên tạo ra một video gốc để nâng cao nhận thức về mối nguy hiểm của việc lạm dụng hoặc dùng quá liều opioid và fentanyl ở thanh thiếu niên. Cuộc thi bắt đầu cho các học sinh trung học, mà có thể kiếm được 10 giờ Dịch vụ Học tập Học sinh (SSL) khi tham gia. Cuối hạn để nạp bài là Ngày Chủ nhật 7 Tháng 12.
|
|
Trong Trường hợp Quý vị Mất Cơ hội này...
|
|
|
|
Văn phòng Giải trí Quận Montgomery cung cấp chương trình “Câu lạc bộ Phiêu lưu” tại 10 Trung tâm Giải trí
Năm học mới đã bắt đầu và Văn phòng Giải trí Quận Montgomery đang giúp học sinh luôn năng động, hòa đồng và được hỗ trợ ngoài lớp học. Chương trình phổ biến sau giờ trương học “Club Adventure” có tại 10 trung tâm giải trí của quận. Được thiết kế dành cho học sinh tiểu học, chương trình cung cấp các hoạt động được giám sát trong môi trường an toàn, thân thiện với mức phí $75 một tháng.Ghi danh tại ActiveMONTGOMERY.
|
|
|
KID Museum sẽ Giúp Gia đình khi Trường học Đóng cửa
KID Museum có các trại hè vào những ngày trường học đóng cửa. Trại hè ban ngày mở cửa cho trẻ em mẫu giáo đến lớp 5 từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều vào Ngày thứ Sáu 17 Tháng 10 và Ngày thứ Hai 20 Tháng 10. Địa điểm KID Museum là 3 Bethesda Metro Center ở Bethesda. Trả một chi phí để tham dự
. Học hỏi thêm và ghi danh.
|
|
|
Giữ Liên lạc
|
|
Ghi danh Bắt đầu
|
Thêm tin từ MCPS
|
|
|
