Cosas que debe saber

No se pierda las próximas sesiones de participación sobre los límites escolares y el análisis de programas de escuelas secundarias

En las próximas semanas, MCPS invitará a la comunidad a participar en una serie de sesiones de participación con preguntas y respuestas sobre los estudios de límites y el análisis de programas académicos. Consulte cuándo y dónde se llevarán a cabo.. 

Además, asegúrese de acompañarnos en una sesión virtual de "Pregúntele a MCPS" en vivo a través de Facebook  para las familias hispanohablantes a las 6:30 p. m. del miércoles, 5 de noviembre. La sesión se centrará en las opciones del estudio de límites escolares y los nuevos programas académicos en las escuelas secundarias.

Por qué es importante
Página web sobre el análisis de programas académicos

Participe en la encuesta y ayude a mejorar su escuela

MCPS invita a los padres/tutores a compartir sus experiencias y opiniones sobre la enseñanza, la comunicación y la satisfacción general con su escuela y el distrito. Queremos mejorar nuestra enseñanza y hacer que nuestras escuelas y el distrito sean lugares más acogedores para todos los estudiantes, empleados y familias. 

Las encuestas están disponibles en ocho idiomas:
inglés | español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

La encuesta le pedirá el número de identificación de estudiante de su hijo. Puede encontrarlo en ParentVUE, haciendo clic en Información del estudiante ("Student Information"). Las respuestas son confidenciales; el número de identificación solo se usa para asegurar que las respuestas se vinculen con la escuela correcta.

¡Atrase el reloj este fin de semana!

No se olvide de atrasar los relojes una hora este domingo, 2 de noviembre, cuando regresemos al horario estándar. Con días más cortos y tardes más oscuras, es importante mantenerse alerta y seguro.

Recordatorios de seguridad:

• Manténgase alerta en las carreteras y esté pendiente de peatones y ciclistas.

• Asegúrese de que las luces delanteras de su vehículo funcionen correctamente.

• Pruebe los detectores de humo y las alarmas de monóxido de carbono; cambie las baterías si es necesario.

Para obtener más consejos sobre cómo mantenerse seguro durante el cambio de horario, visite:

• Rutas seguras de MCPS

• Visión cero del Condado de Montgomery

Ahora lo sabe: Prevención de drogas

A veces, los padres deben tener conversaciones difíciles…

Tomar la decisión de llevar una vida libre de drogas, alcohol y tabaco es una de las mejores elecciones que pueden hacer los jóvenes. Estas sustancias pueden...

• Dañar su salud.

• Nublar su juicio.

• Impedirle alcanzar su máximo potencial.

Padres, continúen las conversaciones, establezcan expectativas claras y sean el apoyo que su hijo necesita.

Más información.

Vea en español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

Se programan audiencias públicas y sesiones de trabajo sobre el presupuesto de capital

El presupuesto de capital para el año fiscal (AF) 2027 y el Programa de Mejoras de Capital (CIP) 2027–2032 solicita $2,700 millones durante seis años. Sin embargo, representa solo alrededor de la mitad de lo que las instalaciones del distrito realmente necesitan. Participe en las próximas audiencias públicas y sesiones de trabajo.

¡No se pierda la Feria de Salud Mental y Bienestar el 8 de noviembre!

MCPS participará en la Semana de Concientización sobre la Salud Mental 2025 (MHAW) del 3 al 8 de noviembre. No se pierda la Feria de Salud Mental y Bienestar el sábado, 8 de noviembre, de 10 a. m. a 2 p. m., en la Escuela Secundaria Gaithersburg, 101 Education Blvd., en Gaithersburg. Este evento gratuito, abierto al personal, estudiantes y familias, incluirá talleres, socios comunitarios que compartirán información sobre salud mental y bienestar, un foro estudiantil y actividades como danza en línea, Zumba y yoga. Confirme su asistencia.

Conozca las oportunidades de enriquecimiento para estudiantes de K–12

En noviembre y diciembre, la Oficina de Instrucción Acelerada y Enriquecida ofrecerá una serie de cuatro seminarios virtuales para ayudar a las familias a conocer las oportunidades de enriquecimiento para estudiantes en los grados K–12. Otra sesión explicará el proceso de identificación de alto potencial y talento (GT) para que las familias comprendan mejor cómo funciona. Más información.

¿Le interesa conducir un autobús para MCPS?

MCPS llevará a cabo una feria de empleo para conductores y asistentes de autobuses el jueves, 13 de noviembre, de 10:30 a. m. a 12:30 p. m., en la División de Servicios de Transporte (DOTS), ubicada en 16651 Crabbs Branch Way, Rockville. Para más información, llame al 240-740-6080. Más información.

Eventos de admisión universitaria y talleres de ayuda financiera

Se invita a los estudiantes del último año de escuela secundaria a participar en un evento de admisión directa a la universidad con varias universidades independientes de Maryland los días miércoles 5 y jueves 6 de noviembre. Los estudiantes deben comunicarse con el orientador o el Navegador de Universidad y Carrera de su escuela para inscribirse. Más información.

Además, las escuelas secundarias están organizando talleres de ayuda financiera para que las familias conozcan las opciones disponibles para ayudar a los estudiantes a pagar la universidad. Los padres pueden asistir a cualquier taller sobre ayuda financiera en cualquier escuela. Más información. 

El Centro Smith organiza el Día de Servicio Comunitario el 15 de noviembre

El Centro de Educación Ambiental Lathrop E. Smith (Centro Smith) llevará a cabo su día anual de servicio comunitario el sábado, 15 de noviembre, de 9 a. m. a 1 p. m. Nombrado en honor a Mary Howard, colaboradora y partidaria del Centro Smith, este día ofrece a adultos y familias la oportunidad de trabajar junto a empleados y amigos de MCPS para mejorar el centro. Habrá tareas diversas, tanto especializadas como generales, como pintar, cortar leña y ampliar las oportunidades recreativas para los estudiantes. Los estudiantes pueden obtener horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil (SSL) por participar, pero deben estar acompañados por un adulto. Confirme su asistencia.

La campaña para recolectar abrigos de invierno está en marcha

Las oficinas de Prekindergarten y Head Start están solicitando donaciones de abrigos nuevos para estudiantes con necesidades. También se aceptan gorros, guantes y botas para niños pequeños. Se necesitan especialmente abrigos para niños y niñas en tallas 4, 5 y 6. Los artículos sugeridos pueden encontrarse en la lista de deseos de Amazon de Head Start/Pre-K.

Las donaciones pueden entregarse en Rocking Horse Road Center, 4910 Macon Road, Salón 141, Rockville. Las entregas se aceptan en persona de 9 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes, o se pueden hacer pedidos en línea y enviarlos directamente al Centro Rocking Horse Road, a la atención de Lisa Conlon.

Celebración de cultura y comunidad

La Competencia Anual de Baile Latino se llevará a cabo el lunes, 24 de noviembre a las 7 p. m. en el Music Center at Strathmore. Este popular evento presenta grupos de baile de varias escuelas secundarias que interpretan bailes latinos. Los boletos, con un costo de $15, estarán a la venta a partir del sábado 1.º de noviembre. 

Fortalecemos nuestras escuelas: actualización sobre las verificaciones de antecedentes y la renovación de credenciales

Las verificaciones de antecedentes, la toma de huellas dactilares y la renovación de credenciales avanzan conforme MCPS continúa dando prioridad a la seguridad de todos los estudiantes y el personal. La semana pasada, nuestro equipo visitó el conjunto de escuelas de Bethesda-Chevy Chase, y MCPS continúa en camino de completar el proceso para mediados de diciembre. A continuación se muestra una actualización de nuestro progreso hasta la fecha, que refleja el número de empleados que ya han sido reexaminados.

¡Pavo, pavo! Participe en la carrera YMCA B-CC Turkey Chase

Únase a miles de estudiantes, familias y socios comunitarios en la 43.ª Carrera Benéfica Anual Turkey Chase el Día de Acción de Gracias, jueves 27 de noviembre, o de manera virtual del 24 al 30 de noviembre, patrocinada por YMCA Bethesda-Chevy Chase y Bethesda Chevy Chase Rotary. Las ganancias del evento apoyan becas para campamentos de verano, acceso a programas juveniles, oportunidades de bienestar para personas mayores y subvenciones a docenas de organizaciones sin fines de lucro locales. Sea cual sea la forma en que decida participar, todos pueden formar parte de esta tradición comunitaria ya sea al correr, caminar, nadar o montar en bicicleta. Más información.

Últimas novedades de la página de noticias

• Conexiones y trayectorias profesionales: Más de 170 estudiantes de escuela secundaria se reunieron en el campus de Germantown de Montgomery College para la Cumbre Anual de Liderazgo Juvenil, un día dedicado al aprendizaje, el liderazgo y la conexión.

• Marcamos el ritmo: Doce bandas participaron en la Exhibición Anual de Bandas de Marcha de este año, celebrada en la Escuela Secundaria Albert Einstein el 25 de octubre.

• Grandes moños y saltos altos: Equipos de 25 escuelas secundarias de MCPS realizaron presentaciones impresionantes durante la 37.ª competencia anual de animación deportiva el 25 de octubre en la Escuela Secundaria Montgomery Blair.

• Desde el escritorio del director: Por qué aman lo que hacen: ¡Octubre es el Mes Nacional de los Directores! Les pedimos a los directores de MCPS que compartieran lo que más disfrutan de su trabajo; esto fue lo que dijeron.