MCPS Logo

Những Điều Cần Biết

Ngày 29 Tháng 1, 2026

Anh văn / Tây ban nha / Trung Hoa / Pháp / Bồ đào nha / 한국어 / tiếng Việt / Amharic
Vẫn còn tuyết khắp nơi? Trong khi chờ đợi trở lại lớp học, hãy cùng nhau ôn lại những điều quan trọng nhất. Hãy giữ ấm và giữ an toàn!

Cập nhật Tình hình Thời tiết mùa Đông: Tiến triển Dọn dẹp và Những Nhắc nhở Quan trọng

Cảnh báo Đỏ cho Ngày thứ Sáu 30 Tháng 1 – Trường học và văn phòng vẫn đóng cửa.
Một Số Địa điểm Trông trẻ Vẫn Mở | Mở rộng các Địa điểm Phân phát Bữa ăn Khẩn cấp

Mục đích Kế hoạch:  Hiện tại, MCPS cũng dự kiến ​​sẽ Hoãn Giờ học Hai Tiếng vào Ngày thứ Hai 2 Tháng 2.Tình hình này có thể thay đổi tùy thuộc vào các đội nhân viên của quận và tiểu bang tiếp tục dọn dẹp đường sá và bảo đảm học sinh có những tuyến đường an toàn để đến trường. Thông tin cập nhật bổ sung về tình trạng hoạt động vào ngày thứ Hai sẽ được chia sẻ vào Ngày Chủ nhật 1 Tháng 2, sau 4 giờ chiều.

Để xem toàn bộ thông điệp được chia sẻ vào chiều nay, hãy truy cập liên kết này.

Một số người đã đặt câu hỏi: Tại sao không chuyển sang Hình thức Học Trực tuyến?
Chúng tôi không chuyển sang hình thức học trực tuyến trong thời gian đóng cửa này vì một số lý do. Hệ thống trường công lập MCPS không có thiết bị học trực tuyến riêng cho từng học sinh, điều này sẽ hạn chế khả năng tiếp cận bình đẳng với học tập. Ngoài ra, việc đóng cửa trường học này trùng với thời điểm bắt đầu học kỳ mới, khi nhiều học sinh trung học cấp III bắt đầu các khóa học mới với giáo viên mới, khiến việc chuyển đổi sang học trực tuyến trong thời gian ngắn trở nên không tiện lợi và gây gián đoạn. Cuối cùng, hiện tại MCPS chưa có kế hoạch học trực tuyến được tiểu bang chấp thuận, điều này ngăn cản chúng tôi chuyển sang hình thức giảng dạy trực tuyến vào thời điểm này.

Hệ thống trường học công lập quận Montgomery (MCPS) vẫn đang tiếp tục khắc phục hậu quả của trận bão tuyết và băng giá nghiêm trọng ngày Chủ nhật. Mặc dù các đội ngũ đang làm việc không ngừng, nhưng nhiệt độ lạnh giá kéo dài đã tạo ra những thách thức đặc biệt đối với việc mở cửa trở lại.

An toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Để việc mở cửa trở lại được an toàn, chúng tôi phải bảo đảm là đường sá, trạm xe buýt, cơ sở trường học và lối đi bộ đều thông thoáng và dễ dàng di chuyển.

Thời tiết lạnh giá khắc nghiệt đã giảm hiệu quả của các biện pháp xử lý đường thông thường, đưa đến nguy cơ đóng băng trở lại cao trên vỉa hè và bãi đậu xe—ngay cả sau khi chúng đã được dọn tuyết. Chúng tôi đang theo dõi sát tình hình khi bước vào cuối tuần.

Trong khi nhiều người đang trú ẩn trong nhà, các đội ngũ nhân viên bảo trì và điều hành cơ sở tận tâm của chúng ta đã phải làm việc ngoài trời trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt từ Chủ nhật. Từ việc dọn dẹp bãi đậu xe đến việc rắc muối trên lối đi bộ, họ đang làm việc không ngừng để bảo đảm trường học an toàn cho các học sinh quay trở lại lớp học. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các đội ngũ cùng với các đối tác cấp quận. Họ đã làm việc không ngừng trong điều kiện khắc nghiệt để giúp cộng đồng của chúng ta trở lại bình thường. Chúng tôi cám ơn sự kiên nhẫn và thông cảm của các gia đình và nhân viên trong công việc này mà vẫn đang tiếp tục thực hiện.

Xem thư viện ảnh của chúng tôi về các hoạt động dọn dẹp.

Khả năng Cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em
Hiện tại, một số cơ sở MCPS có thể cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em. Việc mở cửa hoạt động phụ thuộc vào từng địa điểm và tùy thuộc vào việc dọn dẹp tuyết và băng, bảo đảm lối vào tòa nhà an toàn, hệ thống tòa nhà hoạt động đầy đủ và sự hiện diện của nhân viên, bao gồm cả nhân viên của MCPS và nhân viên cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em. Các gia đình PHẢI liên lạc trực tiếp với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em để xác nhận xem dịch vụ có hoạt động hay không và để kiểm tra giờ hoạt động.

Các Địa điểm Phân phát Bữa ăn Khẩn cấp

Các đội điều hành đã ưu tiên việc dọn dẹp lối vào các trung tâm phân phát bữa ăn.
Vào Ngày thứ Sáu (Ngày 30 Tháng 1), 16 trường học sau đây sẽ mở cửa để phụ huynh đến nhận bữa ăn từ 12 giờ trưa đến 2 giờ chiều. Các gia đình có thể nhận khẩu phần ăn đủ dùng cho tối đa ba ngày vào ngày thứ Sáu. Các bữa ăn được cung cấp cho những người từ 18 tuổi trở xuống hoặc những người trên 18 tuổi bị khuyết tật và đang tham gia các chương trình học tập.

Địa điểm Phân phát Bữa ăn (Thứ Tư & Thứ Sáu)

Trường Tiểu học Fox Chapel

Arcola Elementary School 

Harriet Tubman ES

Fairland Elementary School

Trường Tiểu Học Brown Station

Trường Tiểu Học Poolesville

Dr. Sally K. Ride Elementary School

Stedwick Elementary School

Trường Tiểu Học Twinbrook  

Các Trường học Được Thêm vào

Trường Tiểu Học Harmony Hills

New Hampshire Estates Elementary School

Trường Tiểu Học Sargent Shriver

Gaithersburg Elementary School

Trường Tiểu học Mill Creek Towne

Cresthaven ES

Southlake Elementary School

Lại Tuyết nữa?! Chúng ta Cùng Nhìn về Phía Trước.

Do dự báo sẽ có thêm tuyết rơi vào cuối tuần này, chúng tôi đang tiếp tục đánh giá tình hình. Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin cập nhật về lịch học bù ngay sau khi chúng tôi có được một hình ảnh toàn diện về những tác động của tuần này. Yêu cầu thường xuyên kiểm tra các nền tảng thông tin để nhận các cập nhật về thông tin mới nhất của tình hình trường học.

Thời gian Chấm điểm và Báo cáo

Chúng tôi hiểu rằng học sinh và phụ huynh đều rất mong muốn được xem kết quả cuối học kỳ. Phiếu điểm sẽ được cung cấp qua ParentVUE bảy ngày sau khi chúng ta chính thức trở lại trường học.

Hội đồng Giáo dục Cần Ý kiến Đóng góp của Công chúng về Hai Chính sách

Hội đồng Giáo dục đang cần ý kiến về hai chính sách. Bình luận phải nạp trước Ngày thứ Bảy 31 Tháng 1.

Từ những con Số đến sự Sẵn sàng: Cách MSDE Tăng cường Toán học cho Đại học và Sự nghiệp.

MSDE đã ban hành chính sách toán học mới, định hình lại cách thức giúp học sinh sẵn sàng cho đại học và sự nghiệp tương lai. Một phần của Chính sách Toán học đòi hỏi việc khai triển Khung Phát triển Năng lực Tính toán, trong đó xác định các năng lực toán học cần thiết cho học sinh từ PreK đến Lớp 8 mà học sinh cần nắm vững mỗi năm. Tìm hiểu thêm trong cuộc họp Zoom từ 6 giờ 30 đến 7 giờ 45 tối vào Ngày thứ Năm 5 Tháng 2. Thêm Thông tin

Thời gian Chuyển trường Bắt đầu vào Ngày 2 Tháng 2

Mùa chuyển trường MCPS 2026-2027 Thay Đổi Trường Được Chỉ Định (COSA) sẽ bắt đầu vào Ngày thứ Hai 2 tháng Hai và kết thúc vào Ngày thứ Ba 7 Tháng Tư. Quy trình COSA cho phép các gia đình nạp đơn yêu cầu cho con em họ chuyển ra khỏi trường học đã được chỉ định là trường nhà của họ.

  • Các yêu cầu được gửi sau Ngày 7 tháng 4 sẽ không được xem xét trừ khi có một di chuyển gần đây hoặc một sự kiện khẩn cấp mà không thể lường trước được trước Ngày 7 tháng 4.
    • Tất cả các yêu cầu COSA phải được nạp trực tuyến thông qua ParentVue trong Synergy.
    • Thông tin chi tiết liên quan đến quy trình COSA có thể được tìm thấy trong tập sách thông tin COSA 2026-2027.

Nếu có câu hỏi, hãy gọi Department of Student Support and Attendance Services tại 240-740-5620.

Tài liệu Học kỳ Thứ 3 của Chương trình Giảng dạy Gắn trên Tủ lạnh Hiện Có

Nhắc nhở: Các gia đình có thể xem "Chương trình Giảng dạy Tủ lạnh," kỳ ba, cung cấp bản tóm tắt một trang về các chủ đề và văn bản chính mà học sinh sẽ học trong mỗi kỳ học. Những hướng dẫn này giúp các gia đình có được thông tin về các chủ đề và văn bản chính, tham gia vào việc học của con em, và nếu cần, có thể yêu cầu các bài tập thay thế nếu văn bản có xung đột với quan điểm tôn giáo.

Quy định IFD-RA, Minh bạch Chương trình Giảng dạy và Yêu cầu được Miễn khỏi Chương trình Giảng dạy

Giữ Liên lạc

Giữ Liên lạc

Ghi danh Bắt đầu

Thêm tin từ MCPS

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
Gởi email cho chúng tôi: ASKMCPS@mcpsmd.org
Các Trường Công Lập Quận Montgomery
©1995–2026 Montgomery County Public Schools