MCPS Logo

Cosas que debe saber

5 de febrero de 2026

English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery desean expresar un sincero agradecimiento a las familias, los estudiantes y el personal por su paciencia y perseverancia en condiciones muy difíciles tras la reciente tormenta invernal. Queremos agradecer de manera especial a los equipos de servicios a las instalaciones, mantenimiento general, transporte y servicios de alimentos de MCPS por sus esfuerzos heroicos. Agradecemos su comprensión y consideración a medida que regresamos a la normalidad.

Recuperación de los días perdidos por nieve

Como resultado de la reciente tormenta invernal, MCPS necesita recuperar cuatro días de instrucción. Dos días no lectivos se convertirán en días lectivos: el viernes, 20 de marzo y el jueves, 18 de junio, que será un día de salida temprana y el nuevo último día del ciclo escolar. Los estudiantes que observan Eid al-Fitr el 20 de marzo recibirán una falta justificada.

Se están considerando otros días de recuperación, pero aún no se han tomado decisiones. MCPS solicitará una exención al estado para algunos de los días lectivos perdidos. Según el resultado, el distrito actualizará su plan de recuperación y compartirá con las familias un calendario escolar actualizado.

Nuevo período de calificación, nuevo impulso: mantenerse conectados para el éxito de los estudiantes

El período de calificación 3 comenzó oficialmente el martes, 3 de febrero. Con el inicio de un nuevo semestre, las familias tienen la oportunidad de restablecer la comunicación para asegurar que todos se mantengan en sintonía sobre el progreso de los estudiantes durante el período de calificación y el segundo semestre. Obtenga más información y consejos para un comienzo sólido, así como fechas clave. 

El superintendente presenta recomendaciones sobre los límites escolares y un modelo regional de programas de secundaria

Durante la sesión de trabajo del Consejo de Educación de hoy (5 de febrero), el superintendente Thomas Taylor presentó un conjunto de recomendaciones sobre los límites escolares de la Escuela Secundaria Charles W. Woodward y la Escuela Secundaria Thomas S. Wootton. También propuso un modelo regional de secundaria que brindaría a los estudiantes un mayor acceso a una amplia gama de programas. Más información.

¡Debemos financiar nuestro futuro!

Haga oír su voz sobre el presupuesto operativo de MCPS recomendado para el año fiscal 2027. Es fundamental que nuestros líderes electos escuchen su opinión sobre el papel esencial que la escuela desempeña en la vida de su hijo, y la importancia de brindar a los estudiantes acceso a las oportunidades y los recursos que necesitan para tener éxito. Obtenga más información y conozca el cronograma del presupuesto y las próximas reuniones en las que puede aportar sus comentarios. 

Cómo el MSDE está fortaleciendo las matemáticas para la universidad y las carreras profesionales

En su sesión de trabajo de esta tarde (5 de febrero), el Consejo de Educación analiza la política y la práctica de matemáticas. Asegúrese de mantenerse al tanto. El Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE) ha publicado una política de matemáticas que replantea la manera en que los estudiantes se preparan para la universidad y las carreras profesionales. Una sección identifica las competencias de matemáticas de Pre-K a 8.º grado que los estudiantes deben conocer cada año. Obtenga más información en una reunión por Zoom esta noche, de 6:30 a 7:45 p. m. Más información.

Enfoque especial en el Mes de la Historia Afroamericana

Durante el Mes de la Historia Afroamericana, el Consejo de Educación se enorgullece de honrar el poder, la resiliencia y el legado perdurable de la historia afroamericana en el condado de Montgomery. El aprendizaje, el liderazgo y la comunidad se unieron por primera vez en la Iglesia Scotland A.M.E. Zion en Potomac, un espacio que se convirtió en una base para la educación y las oportunidades. Obtenga más información y vea "Echoes of the Ancestors"

Además, conozca sobre el director James Allrich de la Escuela Intermedia Argyle, quien reflexiona sobre el legado, el liderazgo y el servicio. 

¿Está planificando viajes de verano? Las pruebas para deportes de otoño comienzan alrededor del 12 de agosto

Aunque las temperaturas han sido extremadamente frías, algunas familias ya están comenzando a planificar las vacaciones de verano. Tenga en cuenta que las pruebas para los deportes de otoño pueden comenzar el miércoles, 12 de agosto. Una vez que comienzan, los equipos pueden realizar prácticas regulares de lunes a sábado hasta el final de la temporada. Más información.

Ahora lo sabe: Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil

¿Sabía que en Maryland los estudiantes necesitan 75 horas de Aprendizaje mediante Servicio Estudiantil para graduarse? El servicio comunitario es una oportunidad para desarrollar habilidades como la responsabilidad, el trabajo en equipo y el liderazgo. Los estudiantes pueden comenzar a acumular horas el verano posterior al quinto grado al realizar voluntariado con organizaciones aprobadas o participar en actividades patrocinadas por la escuela. Más información

Vea el video en inglés | español | francés | chino | vietnamita | amhárico | coreano | portugués

Reserve la fecha: venta de autos usados y computadoras el 28 de febrero

Los estudiantes de la Automotive Trades Foundation (ATF) del condado de Montgomery y la Information Technology Foundation (ITF) venderán autos usados y computadoras que han reacondicionado de 9 a 11 a. m. el sábado, 28 de febrero en la Escuela Secundaria Damascus, ubicada en 25921 Ridge Road, Damascus. Más información.

Recordatorios

Ya está abierta la temporada de transferencias

La temporada de transferencias de Cambio de Asignación de Escuela (COSA) de MCPS para el ciclo escolar 2026-2027 ya está abierta y cierra el martes, 7 de abril. El proceso de COSA permite a las familias presentar una solicitud para que sus hijos se transfieran fuera de la escuela local asignada. Más información.

Oportunidades para los estudiantes

  • MoComCon 2026: El amor por el arte y la afición se combina en el concurso de arte de MoComCon. El tema de esta celebración de cómics, novelas gráficas y afición es crear un personaje original. Fecha límite: lunes, 9 de febrero.

  • Feria HBCU: Inscríbase para este evento, de 6:00 a 8:30 p. m. el viernes, 13 de febrero en The Universities at Shady Grove, 9630 Gudelsky Drive, Rockville. Si MCPS tiene salida temprana o cierre debido al clima inclemente, este evento se realizará en formato virtual.

  • Concurso de video Choose Respect: abierto a estudiantes de escuela intermedia y secundaria. El reto es crear un video original que promueva la concientización sobre la violencia o el abuso en las relaciones entre adolescentes. Los videos pueden ser en inglés o español. El premio principal es de $1,000. Fecha límite: domingo, 15 de febrero.

  • Summer RISE: La inscripción para estudiantes está abierta hasta el martes, 17 de febrero. Abierto a estudiantes de segundo y tercer año de escuela secundaria, quienes serán asignados a anfitriones profesionales según sus intereses de la industria por un mínimo de 50 horas, del 22 de junio al 24 de julio.

  • Concurso de poesía de la Feria del libro en Gaithersburg: el tema de este año es “What Is Humanity?” (¿Qué es la humanidad?). Los participantes deben estar en la escuela secundaria. Fecha límite: viernes, 20 de febrero

  • Atención al entorno, no al teléfono: Cree un video de 30 segundos que promueva la seguridad peatonal y la importancia de prestar atención al entorno y no al teléfono mientras se camina, se conduce o se anda en bicicleta. Los envíos pueden ser en inglés o español. Se puede ganar una MacBook Air o cientos de dólares en tarjetas de regalo Visa. Fecha límite: sábado, 28 de febrero.

  • Concurso de arte del Congreso: Abierto a todos los estudiantes de escuela secundaria que residan en el 8.º Distrito Congresional. Las obras deben enviarse en línea. La obra ganadora se exhibirá en el Capitolio de Estados Unidos durante un año junto con piezas creativas de otros distritos congresionales del país. Fecha límite: lunes 30 de marzo.

  • Concurso de video Keeping It Safe: abierto a estudiantes de escuela intermedia y secundaria. Se invita a crear un video de 30 segundos sobre los riesgos y peligros del consumo de alcohol por personas menores de 21 años. Fecha límite: martes, 31 de marzo.

  • Concurso de carteles de sostenibilidad: todos los estudiantes y el personal pueden participar en este concurso anual para aumentar la concientización sobre la conservación de energía, la reducción de residuos y el reciclaje responsable. Incluye una nueva categoría de arte digital. Fecha límite: viernes, 3 de abril.

Últimas novedades de la página de noticias

  • Preparaciones para el futuro: Durante el Mes de la Educación Profesional y Técnica, MCPS reconoce los 51 programas que ofrece en 12 agrupaciones profesionales. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener credenciales de la industria, créditos universitarios, pasantías y aprendizajes.

  • Finalista SMOB del estado de Maryland: Lorena Wu, estudiante de segundo año de la Escuela Secundaria Poolesville, ha sido seleccionada como una de las dos finalistas para el cargo de Miembro Estudiantil del Consejo de Educación (SMOB) del Estado de Maryland para el ciclo escolar 2026–2027.

Manténgase conectado

Manténgase conectado

Inscripciones abiertas

Más de MCPS

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
Envíenos un correo electrónico a: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2026 Montgomery County Public Schools