MCPS Logo

Những Điều Cần Biết

Ngày 5 tháng 2 năm 2026

Anh văn / Tây ban nha / Trung Hoa / Pháp / Bồ đào nha / 한국어 / tiếng Việt / Amharic

MCPS xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các gia đình, học sinh và nhân viên vì sự kiên nhẫn và bền bỉ của quý vị trong hoàn cảnh rất khó khăn do cơn bão mùa đông vừa qua. Chúng tôi đặc biệt muốn gửi lời cảm ơn đến các đội ngũ dịch vụ cơ sở, bảo trì chung, vận chuyển và dịch vụ thực phẩm của MCPS vì những nỗ lực phi thường của họ. Chúng tôi trân trọng sự thông cảm và tinh thần bao dung của quý vị khi chúng ta cùng trở lại nhịp sinh hoạt bình thường.

Bù lại những ngày nghỉ do tuyết

Do ảnh hưởng của cơn bão mùa đông vừa qua, MCPS cần phải bù lại bốn ngày học. Hai ngày không giảng dạy sẽ được chuyển thành ngày học: Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 và Thứ Năm, ngày 18 tháng 6, ngày này sẽ là ngày tan học sớm và cũng là ngày cuối cùng của năm học mới. Học sinh tham gia lễ Eid al-Fitr vào ngày 20 tháng 3 sẽ được nghỉ học có phép.

Các ngày học bù khác đang được xem xét, nhưng hiện chưa có quyết định nào được đưa ra. MCPS sẽ đề nghị tiểu bang miễn trừ cho một số ngày học bị mất. Tùy thuộc vào kết quả, học khu sẽ cập nhật kế hoạch học bù và chia sẻ lại lịch học mới với các gia đình.

Học kỳ mới, động lực mới: Giữ vững sự kết nối vì thành công của học sinh

Học kỳ 3 chính thức bắt đầu vào Thứ Ba, ngày 3 tháng 2. Với việc bắt đầu học kỳ mới, các gia đình có cơ hội thiết lập lại việc trao đổi thông tin để đảm bảo mọi người đều nắm rõ tình hình tiến bộ của học sinh trong suốt học kỳ này và học kỳ hai. Đọc thêm để xem các gợi ý cho một khởi đầu thật hiệu quả và các ngày quan trọng. 

Giám đốc Hệ thống Trường học trình bày các khuyến nghị về ranh giới tuyển sinh và mô hình các chương trình trung học khu vực.

Trong phiên làm việc hôm nay (ngày 5 tháng 2) của Hội đồng Giáo dục, Giám đốc Hệ thống Trường học Thomas Taylor đã trình bày một loạt khuyến nghị về ranh giới tuyển sinh liên quan đến hai trường trung học Charles W. Woodward và Thomas S. Wootton. Ông cũng đề xuất một mô hình trung học khu vực nhằm giúp học sinh có thêm cơ hội tiếp cận với nhiều chương trình đa dạng. Đọc thêm.

Chúng ta phải đầu tư cho tương lai của mình!

Hãy cất tiếng nói của bạn về Hệ thống Trường học MCPS Ngân sách hoạt động đề xuất cho năm tài chính (FY) 2027! Điều vô cùng quan trọng là các nhà lãnh đạo được bầu chọn lắng nghe ý kiến của quý vị về vai trò thiết yếu của trường học trong cuộc sống của học sinh, cũng như tầm quan trọng của việc tạo điều kiện để các em được tiếp cận với những cơ hội và nguồn lực cần thiết để thành công. Đọc thêm để biết lịch trình ngân sách và các cuộc họp sắp tới nơi quý vị có thể đóng góp ý kiến. 

Cách MSDE đang tăng cường môn Toán cho Đại học và Sự nghiệp

Trong phiên làm việc chiều nay (ngày 5 tháng 2), Hội đồng Giáo dục đang thảo luận về chính sách và thực tiễn giảng dạy môn Toán. Hãy chắc chắn Hãy xem thử. Sở Giáo dục Bang Maryland đã công bố một Chính sách Toán học nhằm tái định hình cách học sinh chuẩn bị sẵn sàng cho đại học và sự nghiệp. Một phần xác định các năng lực môn Toán từ Mầm non đến lớp 8 mà học sinh cần nắm vững mỗi năm. Tìm hiểu thêm trong cuộc họp Zoom tối nay từ 6:30-7:45 tối. Thông tin thêm

Tập trung vào Tháng Lịch sử Người Da Đen

Trong Tháng Lịch sử Người Da Đen, Hội đồng Giáo dục tự hào tôn vinh sức mạnh, sự kiên cường và di sản bền vững của lịch sử người Da Đen tại Quận Montgomery. Học tập, lãnh đạo và cộng đồng lần đầu tiên hội tụ tại Nhà thờ Scotland A.M.E. Zion ở Potomac, một không gian đã trở thành nền tảng cho giáo dục và cơ hội. Đọc thêm và xem Echoes of the Ancestors

Cũng, Tìm hiểu thêm về hiệu trưởng James Allrich của Trường Trung học Argyle, khi ông suy ngẫm về di sản, lãnh đạo và sự phục vụ.  

Đang lên kế hoạch du lịch mùa hè? Thử việc thể thao mùa thu bắt đầu khoảng ngày 12 tháng 8

Mặc dù nhiệt độ đang lạnh buốt xương, một số bạn đang bắt đầu lên kế hoạch cho kỳ nghỉ hè! Hãy lưu ý rằng các buổi thử việc thể thao mùa thu có thể bắt đầu vào Thứ Tư, ngày 12 tháng 8. Một khi thử việc bắt đầu, các đội có thể tổ chức luyện tập đều đặn từ Thứ Hai đến Thứ Bảy ho đến cuối mùa giải. Đọc thêm.

Bây giờ bạn biết: Học tập Dịch vụ Học sinh

Bạn có biết rằng ở Maryland, học sinh cần 75 giờ Học tập Dịch vụ Học sinh (SSL) để tốt nghiệp không? Tham gia phục vụ cộng đồng là cơ hội để rèn luyện các kỹ năng như trách nhiệm, làm việc nhóm và lãnh đạo. Học sinh có thể bắt đầu tích lũy giờ từ mùa hè sau lớp 5 bằng cách tình nguyện với các tổ chức được phê duyệt hoặc tham gia các hoạt động do trường tài trợ. Đọc thêm

Xem bằng tiếng Anh | Tây ban nha | Pháp | Trung hoa | Việt | Bồ đào nha | Amharic | Triều tiên

Lưu ý ngày: Bán xe cũ, máy tính vào ngày 28 tháng 2

Học sinh trong Hệ thống Trường học Quận Montgomery Quỹ Nghề Ô tô (ATF) Quỹ Công nghệ Thông tin (ITF) Học sinh sẽ bán xe cũ và máy tính đã tân trang từ 9-11 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 28 tháng 2, tại Trường Trung học Damascus, 25921 Ridge Road ở Damascus. Đọc thêm.

Nhắc nhở

Mùa Chuyển Trường Đã Mở

MCPS 2026-2027 Mùa chuyển trường Thay đổi Phân công Trường học (COSA) hiện đã mở cửa và sẽ đóng cửa vào thứ Ba, ngày 7 tháng 4. Quy trình COSA cho phép các gia đình nạp đơn yêu cầu cho con em họ chuyển ra khỏi trường học đã được chỉ định là trường nhà của họ. Đọc thêm.

Cơ hội cho Học sinh

  • MoComCon 2026: Hãy kết hợp niềm đam mê nghệ thuật và sở thích của bạn bằng cách tham gia cuộc thi vẽ của MoComCon. Chủ đề của lễ hội tôn vinh truyện tranh, tiểu thuyết đồ họa và người hâm mộ năm nay là vẽ một nhân vật gốc do bạn sáng tạo. Hạn chót: Thứ Hai, ngày 9 tháng 2

  • Hội chợ HBCU: Đăng ký tham gia sự kiện này, bắt đầu từ 6 giờ tối đến 8 giờ 30 vào Ngày thứ Sáu 13 Tháng 2 tại The Universities at Shady Grove, 9630 Gudelsky Drive ở Rockville. Nếu MCPS tan trường sớm hoặc đóng cửa do thời tiết xấu, sự kiện này sẽ được chuyển sang hình thức trực tuyến.

  • Cuộc thi Video Chọn sự Tôn trọng: Dành cho các học sinh trung học cấp II và cấp III, cuộc thi này thách thức các em thiếu niên tạo một video gốc mà nâng cao nhận thức về bạo lực/lạm dụng khi hẹn hò ở lứa tuổi thiếu niên. Video có thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Giải thưởng cao nhất là 1.000 đô la. Hạn cuối: Ngày Chủ nhật 15 Tháng 2.

  • Summer RISE: Việc đăng ký sinh viên mở đến Thứ Ba, ngày 17 tháng 2. Mở cho học sinh trung học lớp 10 và 11, các em sẽ được ghép với những người hướng dẫn nghề nghiệp dựa trên lĩnh vực ngành nghề mình ưa thích, với tối thiểu 50 giờ từ ngày 22 tháng 6 đến 24 tháng 7.

  • Cuộc thi Thơ của Lễ hội Sách Gaithersburg: Chủ đề năm nay là "Nhân loại là gì?" Học sinh phải đang học trung học cấp III mới được tham gia. Hạn cuối: Ngày thứ Sáu 20 Tháng 2.

  • Ngẩng đầu lên, cất điện thoại xuống: Hãy tạo một video dài 30 giây nhằm tuyên truyền về an toàn cho người đi bộ. Hãy đề cao tầm quan trọng của việc chú ý đến xung quanh thay vì nhìn vào điện thoại khi bạn đang đi bộ, lái xe hoặc đi xe đạp. Bài nộp có thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Trúng một chiếc MacBook Air hoặc hàng trăm đô la dưới dạng thẻ quà tặng Visa. Hạn chót: Thứ Bảy, ngày 28 tháng 2

  • Cuộc thi nghệ thuật Quốc hội: Chương trình dành cho tất cả học sinh trung học đang sinh sống tại Khu vực bầu cử Quốc hội thứ 8. Bài dự thi phải được nộp trực tuyến. Tác phẩm đo winning sẽ được trưng bày tại Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ trong một năm cùng với các tác phẩm sáng tạo từ các khu vực bầu cử khác trên toàn quốc. Hạn chót: Thứ Hai, ngày 30 tháng 3

  • Cuộc Thi Video Giữ An toàn: Dành cho các học sinh trung học cấp II và cấp III, cuộc thi này mời các học sinh gửi một video dài 30 giây về những rủi ro và nguy hiểm của việc sử dụng rượu dưới 21 tuổi. Hạn chót: Ngày Thứ Ba 31 Tháng 3.

  • Cuộc thi Thiết kế Áp phích về Phát triển Bền vững: Tất cả Học sinh và nhân viên đều có thể tham gia cuộc thi thường niên này đề nâng cao nhận thức về tiết kiệm năng lượng, giảm thiểu chất thải và tái chế có trách nhiệm. Hãy xem danh mục nghệ thuật kỹ thuật số mới! Hạn cuối: Ngày thứ Sáu 3 tháng 4.

Thông tin Mới nhất từ Trang Tin tức

  • Chuẩn bị cho tương lai: Trong suốt Tháng Giáo dục Nghề nghiệp và Kỹ thuật, MCPS đang vinh danh 51 chương trình mà họ cung cấp trong 12 nhóm ngành nghề. Sinh viên có cơ hội nhận được chứng chỉ ngành nghề, tín chỉ đại học, thực tập và học nghề.

  • Ứng viên lọt vào vòng chung kết SMOB cấp tiểu bang Maryland: Lorena Wu, học sinh năm thứ hai trường Trung học Poolesville, đã được chọn là một trong hai ứng viên cuối cùng cho vị trí Thành viên Học sinh của Hội đồng Giáo dục Tiểu bang Maryland nhiệm kỳ 2026-2027.

Giữ Liên lạc

Giữ Liên lạc

Ghi danh Bắt đầu

Thêm tin từ MCPS

Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr LinkedIn
Gởi email cho chúng tôi: ASKMCPS@mcpsmd.org
Các Trường Công Lập Quận Montgomery
©1995–2026 Montgomery County Public Schools