Atualização Semanal de MCPS — Coisas a Saber
Logo de MCPS

Coisas a Saber

20 de agosto de 2026

 
English / Español / 中文 / Français / Português / 한국어 / Tiếng Việt / አማርኛ
 

O Grande Dia está chegando! Nesta semana, professores e funcionários estão de volta às nossas escolas, preparando as salas de aula, planejando as aulas e preparando-se para receber os alunos para um novo ano letivo. Na próxima semana, nossos corredores estarão repletos da energia e do entusiasmo de nossos alunos — mal podemos esperar para vê-los no Dia de Transição Escolar, na segunda-feira, 24 de agosto, e no primeiro dia de aula para todos os alunos, na terça-feira, 25 de agosto.

 
  Rumo a um Ano Letivo Seguro: Rotas de Ônibus e Dicas de Segurança

As rotas de ônibus estão disponíveis no site da Divisão de Serviços de Transporte ou na página inicial do site da sua escola, na caixa de informações da escola. Lembre-se de que os ônibus podem sofrer atrasos devido ao trânsito, ao congestionamento nos horários de chegada e saída, ao atendimento aos alunos, entre outros fatores. Perguntas? Encontre seu gerente de transporte. Ao ligar para a garagem de ônibus designada para seu(s) filho(s), tenha em mãos o número de identificação (ID) do aluno, o número da rota e o nome da escola.

Com o início de um novo ano letivo, é importante lembrar aos alunos e às famílias sobre a segurança no transporte escolar, incluindo as orientações para o embarque e desembarque, bem como o comportamento a bordo do ônibus. MCPS tem mais de 1.200 rotas de ônibus que atendem mais de 100.000 estudantes do Condado de Montgomery todos os dias. Para garantir a segurança dos alunos, leia mais para conferir dicas sobre como dirigir perto de ônibus escolares e informações sobre a legislação de Maryland.

 
  A Contagem Regressiva Começou!
  • As Feiras de Volta às Aulas serão no sábado: Nos vemos em 22 de agosto em uma de nossas seis feiras regionais para dar início ao ano letivo de 2026–2027. As famílias terão acesso direto a profissionais qualificados de MCPS das áreas de transporte, tecnologia, educação especial, serviços multilíngues, saúde mental e outros escritórios centrais, que poderão oferecer apoio! Encontre sua escola; encontre o local da sua feira:
    • Albert Einstein, das 9h ao meio-dia (escolas dos agrupamentos da Albert Einstein, Bethesda-Chevy Chase, Montgomery Blair, Northwood e Walt Whitman)
    • Paint Branch, das 9h ao meio-dia (escolas dos agrupamentos da James Hubert Blake, Paint Branch, Sherwood e Springbrook)
    • Wheaton, das 15h às 18h (escolas dos agrupamentos da John F. Kennedy, Walter Johnson, Wheaton/Thomas Edison e Charles W. Woodward)
    • Richard Montgomery, das 13h às 16h (escolas dos agrupamentos da Winston Churchill, Richard Montgomery, Rockville e Thomas S. Wootton)
    • Gaithersburg, das 9h ao meio-dia (escolas dos agrupamentos da Gaithersburg, Col. Zadok Magruder, Quince Orchard e Watkins Mill)
    • Seneca Valley, das 15h às 18h (escolas dos agrupamentos da Clarksburg, Damascus, Northwest, Poolesville e Seneca Valley)

Vacinações gratuitas estarão disponíveis na Paint Branch, Gaithersburg e Seneca Valley. Os registros de vacinação dos alunos são exigidos para a elegibilidade às vacinas gratuitas. Uma mesa com informações estará disponível nas escolas Albert Einstein, Wheaton e Richard Montgomery para ajudar as famílias a encontrar locais e recursos gratuitos de imunização.

  • Dia de Transição Escolar: Segunda-feira, 24 de agosto, é o nosso segundo Dia de Transição anual. É o primeiro dia de aula em período integral para os alunos que estão ingressando no kindergarten, 6ª série, 9ª série, bem como para alguns alunos da 3ª série e alunos novos em MCPS em qualquer série. Eles conhecerão diretores e professores, visitarão as instalações, praticarão rotinas, interagirão com os colegas e começarão a construir um senso de comunidade antes do primeiro dia oficial de aula, na terça-feira, 25 de agosto. Saiba mais sobre o dia de transição escolar: Inglês | Espanhol
  • Terça-feira, 25 de agosto, é o primeiro dia de aula para todos os alunos de todas as séries. Bem-vindos de volta!
  • Sem Celular do Primeiro ao Último Sinal da Campainha: MCPS está implementando um novo regulamento sobre o uso de celulares que ajudará os alunos a manterem o foco e a conexão em sala de aula. Espera-se que todos os dispositivos móveis pessoais permaneçam guardados durante todo o período letivo, em todas as séries — desde o primeiro sinal até a saída da escola. Espera-se que isso resulte em menos interrupções, ajude os alunos a permanecerem engajados no aprendizado e os mantenha mais seguros.
  • Calendário para a Família: Novidade para 2026-2027, este calendário substitui o tradicional formato de visualização mensal por um modelo simplificado e mais acessível. Ele facilita a visualização, de forma rápida, dos dias em que os alunos estarão na escola, dos dias de saída antecipada, além dos recessos de inverno e primavera, ajudando as famílias a se planejarem com antecedência e melhorando a legibilidade para todos os usuários, inclusive pessoas com deficiência visual. 
 
  Encontrar o que Você Precisa Ficou Ainda mais Fácil!

A página inicial de Serviços Centrais foi atualizada para facilitar a localização de informações pelos usuários, oferecendo novos menus suspensos e acesso guiado a caminhos específicos para que famílias, alunos, funcionários e candidatos a vagas possam explorar recursos relevantes. Impulsionados por análises que destacam os recursos mais acessados ​​do distrito, um calendário renovado e uma seção de notícias e informações fazem parte do novo layout. Esta reformulação inicial da página principal marca o lançamento de uma iniciativa mais ampla, abrangendo todo o sistema, para renovar o site de MCPS ao longo do ano letivo.

 
  Caso Você Não Tenha Visto...

Falta menos de uma semana para o início de mais um ano letivo! Prepare-se para se empolgar; este será um ano incrível! Em 17 de agosto, o Superintendente Taylor enviou uma mensagem por e-mail às famílias para compartilhar informações sobre a missão principal de MCPS: o ensino.

Alguns destaques:

  • Expectativas mais claras. A atribuição de notas será mais clara e consistente. Há também expectativas mais claras em relação a trabalhos entregues com atraso, adaptações de tempo adicional, ausências e o uso de inteligência artificial.
  • As avaliações nos fornecem informações sobre o que os alunos sabem, compreendem e são capazes de fazer. As famílias receberão um calendário de avaliações para que possam ver o que está por vir e planejar com antecedência.
  • Currículo de Geladeira. Continuaremos a compartilhar o currículo escrito- uma visão geral simples, de uma página- sobre o que os alunos aprenderão em cada período de avaliação, incluindo os principais tópicos, temas e textos.
  • Construção de bons hábitos de estudos. Estabeleça um horário e um local regulares para a aprendizagem em casa e para conversar sobre o que aconteceu na escola naquele dia. Revise regularmente os trabalhos e as atividades da escola. Mantenha comunicação frequente com os professores e com os outros adultos que dão apoio ao seu filho.
  • Mantenha-se conectado. Saiba mais sobre os aplicativos oficiais de MCPS e como acessá-los.
 
  Envie-nos Sua Melhor Foto do Primeiro Dia!

Ajude-nos a capturar a emoção do primeiro dia de aulas compartilhando seus momentos especiais! Pais, alunos e escolas estão convidados a enviar suas fotos favoritas do primeiro dia de aula na terça-feira, 25 de agosto. Fotos selecionadas serão divulgadas no site e nas redes sociais do distrito a partir da manhã de terça-feira. Você pode enviar uma foto por e-mail ou marcando-nos nas redes sociais: Facebook, Instagram ou X, e em nossos canais de redes sociais em espanhol: Facebook, Instagram e X.

 
  Aumente a Confiança e as Habilidades na Escola de Sábado

Ajude seu filho a desenvolver autoconfiança e alcançar sucesso acadêmico com a Escola de Sábado (Academia de Aprendizagem George B. Thomas, Sr.). Os programas são realizados aos sábados de manhã para alunos das séries K-12, com foco em leitura, matemática, preparação para exames e atividades de enriquecimento em STEM, como programação e robótica.

A cerimônia de abertura será em 19 de setembro, para que as famílias possam se inscrever e conhecer o programa. A primeira sessão de apoio escolar será em 26 de setembro, das 8h30 às 11h.

  • Custo: US$ 85/ano (US$ 40 para beneficiários do FARMS) Observação: As taxas passam para US$ 100 / US$ 50 (FARMS) após 1º de setembro.
  • Transporte: Rotas de ônibus gratuitas de MCPS disponíveis para os locais dos centros.
  • Detalhes e Inscrição: saturdayschool.org
 

Ajude a Quitar Dívidas de Refeições e Apoie MCPS; Compre na Loja!

Em um esforço para quitar dívidas de refeições escolares (e para exibir seu orgulho por MCPS!), agora você pode comprar produtos com a marca de MCPS. À medida que as estações mudam, os produtos da loja on-line também mudarão; portanto, não deixe de conferir as novidades regularmente. Confira a loja.

 
  Lembretes
  • Horários de aulas do ensino médio: Já disponíveis no StudentVue e no ParentVue.
  • Já Enviou sua Inscrição para o Programa FARMS?: inscreva-se Hoje Mesmo! Uma nova inscrição para o Programa de Refeições Gratuitas e a Preço Reduzido (sigla em inglês, FARMS) deve ser preenchida a cada ano letivo, mesmo que seus filhos tenham se qualificado no ano anterior. Envie a solicitação FARMS on-line por meio do MySchoolApps (traduções disponíveis). É necessária apenas uma solicitação para todos os alunos de uma mesma casa. Informações adicionais.
  • Comitê Consultivo de Instalações: MCPS está buscando membros da comunidade para integrar este comitê durante o ano letivo de 2026-2027. Os integrantes compartilharão seus conhecimentos, experiências e perspectivas para contribuir com o planejamento de longo prazo das instalações escolares de MCPS. Se tiver interesse, preencha a inscrição até sexta-feira, 4 de setembro.
  • Inscrição para esportes no ensino fundamental II: Uma novidade deste ano é que os alunos da 6ª série estão elegíveis para participar das atividades esportivas das escolas de ensino fundamental II de MCPS. Os esportes oferecidos no outono são softbol masculino e feminino e cross country misto. Mantenha um Exame Físico de Pré-Participação atualizado (Formulário SR-8 de MCPS) arquivado e registre-se no ParentVUE.
  • Torne-se um Oficial de Competições Esportivas: Junte-se à comunidade de oficiais da Associação Atlética das Escolas Públicas do Ensino Fundamental II e Ensino Médio de Maryland e desempenhe um papel essencial na preservação da integridade dos esportes escolares do ensino fundamental II e do ensino médio, além de fazer a diferença na vida de jovens alunos-atletas. Saiba mais.
 
  Mantenha-se Conectado
 

Inscrições Abertas

 

Mais sobre MCPS

Facebook X.com Instagram Youtube Flickr Linkedin
Envie-nos um e-mail: ASKMCPS@mcpsmd.org
Montgomery County Public Schools
©1995–2026 Montgomery County Public Schools