Cosas que debe saber
22 de octubre de 2026
|
|
|
Conversaciones sobre el cierre de escuelas: las reuniones de participación de la primera ronda están en marcha |
|
¿Por qué está estudiando MCPS el cierre y la consolidación de escuelas? ¿Qué nos dicen los datos? ¿Cómo se tomarán las decisiones? Estas son preguntas importantes y precisamente por eso estamos reuniendo a nuestra comunidad. Las reuniones de participación ya están en marcha y ofrecen a las familias, al personal y a los miembros de la comunidad la oportunidad de conocer los desafíos que enfrentan nuestras escuelas, hacer preguntas y compartir lo que más les importa. No se ha seleccionado ninguna escuela para su cierre o consolidación, no se han formulado recomendaciones y no se ha predeterminado ninguna decisión. Las reuniones se llevan a cabo en distintos lugares del condado de Montgomery para facilitar la participación del mayor número posible de personas. Una nota sobre los lugares de las reuniones: Los lugares se seleccionaron para ofrecer oportunidades de participación en todo el condado de Montgomery y llegar al mayor número posible de familias. El hecho de que una reunión se realice en una escuela o comunidad en particular no significa que esa escuela o comunidad esté siendo considerada para el cierre o la consolidación. No es necesario tener todas las respuestas ni siquiera saber qué preguntas hacer para participar. Este es un proceso de aprendizaje, escucha y planificación conjunta, y todavía hay tiempo para participar. Más información.
Vea en inglés | español
|
|
|
|
|
|
La dura realidad: que sea un año sin grandes cambios no significa que sea un año sin trabajo |
|
MCPS ha iniciado el proceso para elaborar su propuesta de presupuesto de capital para el año fiscal 2028 (AF 2028) y las modificaciones al Programa de Mejoras de Capital (CIP) para los años fiscales 2027-2032. Como el AF 2028 corresponde a un ciclo de modificaciones de un año intermedio, la propuesta se centra en ajustes específicos al plan de capital existente, no en una revisión integral de todos los proyectos. Pero la dura realidad es que MCPS enfrenta decisiones muy difíciles debido al envejecimiento de sus escuelas, la disminución de la matrícula y el aumento de los costos de construcción. Con recursos limitados y necesidades de infraestructura cada vez mayores, el distrito debe replantearse cómo invierte en sus instalaciones. No hacer nada no es una opción.
Vea los videos de "La dura realidad".
|
|
|
|
|
|
MCPS comparte los resultados y las medidas iniciales para fortalecer el aprendizaje |
|
Cada estudiante. Cada salón de clases. Cada día. Ese es el mensaje a medida que MCPS examina más de cerca el rendimiento académico de los estudiantes y fortalece la enseñanza y el apoyo que reciben en los salones de clases.
El jueves, 22 de octubre, el Consejo de Educación del Condado de Montgomery recibió una actualización del primer trimestre sobre el rendimiento académico de los estudiantes durante el ciclo escolar 2026-2027. La presentación examinó los primeros resultados en lectura y matemáticas, identificó áreas de progreso y desafíos, y explicó cómo MCPS utiliza esa información para mejorar la enseñanza y el aprendizaje en todo el distrito. Más información.
|
|
|
|
|
|
Por si se lo perdió… |
|
Las escuelas elementales Beverly Farms, Somerset y Travilah fueron nombradas Escuelas Blue Ribbon de Maryland 2026-2027, en reconocimiento a su desempeño excepcional en las evaluaciones estatales y nacionales, así como a su éxito en reducir las brechas de rendimiento entre los distintos grupos de estudiantes en comparación con el promedio estatal. El programa Escuelas Blue Ribbon de Maryland reconoció a 23 escuelas ejemplares de todo el estado, 12 de las cuales eran escuelas públicas. Obtenga más información y vea cómo anunciaron la noticia en sus escuelas.
|
|
|
|
|
|
No olvide dar su opinión sobre el calendario escolar 2027-2028 |
|
A medida que MCPS continúa desarrollando el calendario escolar 2027-2028, el distrito busca más aportes de su parte.
Complete esta segunda encuesta para compartir sus comentarios sobre el borrador propuesto del calendario para el ciclo escolar 2027-2028. La encuesta cerrará el viernes, 6 de noviembre. Participe en la encuesta.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Está aprovechando al máximo ParentVUE? |
|
ParentVUE es una de las maneras más sencillas de mantenerse al tanto de la experiencia escolar de su estudiante. Las familias pueden consultar las calificaciones y tareas, revisar la asistencia, encontrar información sobre el autobús, acceder a las boletas de calificaciones y los resultados de las evaluaciones, completar inscripciones en línea y comunicarse directamente con los maestros.
Descargue la nueva aplicación ParentVUE, personalice el libro de calificaciones y los accesos directos favoritos, y consulte ParentVUE con regularidad. Incluso puede programar reuniones entre padres y maestros directamente a través de la aplicación. Y recuerde: cada padre o tutor debe utilizar su propia cuenta y contraseña de ParentVUE.
Más información: English / español / 中文 / français / Português / 한국어 / tiếng Việt / አማርኛ
|
|
|
|
|
|
Escuche EdTalk y conozca los programas de los Centros de las escuelas secundarias |
|
En el episodio más reciente de EdTalk, acompañe a la presentadora, Grace Rivera-Oven, presidenta del Consejo de Educación, y a sus invitados mientras conversan sobre los nuevos programas de los Centros de MCPS. Conozca cómo las familias de estudiantes de octavo grado pueden solicitar ingreso a una variedad de programas académicos de cuatro años de los Centros en escuelas secundarias de su región. Vea EdTalk | Vea Educación al día
Ahora puede escuchar todos los episodios de EdTalk y Educación al día en Apple Podcasts, Spotify o la plataforma donde escuche sus pódcast favoritos.
|
|
|
|
|
|
Ahora lo sabe: cambios en los programas de Educación Profesional y Técnica |
|
Se avecinan cambios importantes en los programas de Educación Profesional y Técnica (CTE). A partir del otoño de 2027, MCPS pasará de ofrecer 51 programas de estudio de CTE aprobados por el estado a ofrecer 37. Algunos se eliminarán gradualmente; otros se combinarán o actualizarán. Estos cambios ofrecen grandes oportunidades para que los estudiantes exploren nuevas opciones de estudio integradas y actualizadas que los preparen para carreras profesionales con buenos salarios y gran demanda.
¿Y qué significa esto? Algunos programas de Educación Profesional y Técnica se integrarán en nuestro nuevo modelo de escuelas secundarias organizado en seis regiones, lo que ayudará a ampliar el acceso a programas de alta demanda en todo el condado. Además, los programas estarán alineados con el nuevo modelo de Maryland, que incluye 14 áreas profesionales.
Si su estudiante ya está inscrito en un programa de Educación Profesional y Técnica, no habrá ningún cambio que afecte sus estudios. Podrá completar su programa actual y obtener las certificaciones correspondientes.
Ahora lo sabe: inglés | español | amárico | chino | francés | coreano | portugués | vietnamita
|
|
|
|
|
|
Es rápido, confidencial y ofrece grandes beneficios: ¡solicite hoy las comidas de FARMS! |
|
Este es un formulario escolar que vale la pena completar. Si su familia pudiera reunir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido (FARMS), ¡solicite este beneficio!
Lo mejor de todo es que solo necesita una solicitud para todos los estudiantes de MCPS de su hogar, incluso si asisten a diferentes escuelas. Si completó una solicitud el ciclo escolar pasado, es necesario que complete otra para este ciclo escolar.
Es rápida, es confidencial y podría marcar una gran diferencia para su familia. No descarte la posibilidad de reunir los requisitos; tómese unos minutos para averiguar si califica.
Solicite FARMS y obtenga más información. ¿Necesita ayuda para completar su solicitud? Consulte esta guía paso a paso y el video de MySchoolApps, y complete su solicitud antes de la fecha límite.
|
|
|
|
|
|
MCPS está contratando operadores de autobuses |
|
¿Le interesa una carrera gratificante en el área del transporte? No se pierda la feria de empleo de la División de Servicios de Transporte, que se llevará a cabo el viernes, 6 de noviembre, de 10:30 a. m. a 1 p. m., en el depósito de transporte de Shady Grove, ubicado en 16651 Crabbs Branch Way, Rockville. Antes de asistir al evento, se solicita a los candidatos interesados que actualicen o creen un perfil en línea en el sitio web de empleos de MCPS. Para más información, llame al 240-740-6080.
|
|
|
|
|
|
¿Está planificando para la universidad? Consejos, herramientas y recursos para ayudarle |
|
¿Se está preparando para la universidad? Prepárese para completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA), explore las universidades e instituciones de educación superior privadas de Maryland y encuentre consejos útiles sobre solicitudes, preparación para exámenes, especialidades universitarias y carreras profesionales para avanzar con confianza en el proceso de planificación universitaria.
- Padres de estudiantes de último año de escuela secundaria: El formulario 2027-2028 de Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) está disponible. Antes de completar la solicitud FAFSA, los estudiantes y las personas que aportan información (como uno de los padres o el cónyuge, si corresponde) deben crear una identificación FSA ID, que sirve como nombre de usuario y contraseña para acceder a la FAFSA y firmarla. Si tienen preguntas sobre FAFSA o el proceso de ayuda financiera, comuníquense con su navegador de estudios universitarios y carreras profesionales (CCN) o con el consejero escolar.
- ¿Solicita ayuda financiera estatal de Maryland por primera vez?: Según las orientaciones recientes de la Comisión de Educación Superior de Maryland (MHEC), los estudiantes de último año no deben crear una cuenta de MDCAPS por ahora. Los estudiantes crearán una cuenta a través del Sistema de Información Estudiantil de Maryland (MDSIS), que, según las previsiones de MHEC, estará disponible en enero.
- Talleres grabados sobre la universidad y las carreras profesionales: Consulte los talleres de preparación para la universidad y las carreras profesionales, que abarcan muchos temas, como la redacción de ensayos, la ayuda financiera, consejos para la solicitud Common App, la preparación para exámenes, el uso de la inteligencia artificial en las solicitudes universitarias, la planificación profesional, el reclutamiento de la NCAA y mucho más.
- Días de solicitud para universidades privadas: Solicite admisión a una de las universidades privadas de Maryland sin pagar cuotas de solicitud el 9 de noviembre.
|
|
|
|
|
|
¡El camino hacia los campeonatos estatales comienza aquí! |
|
La emoción va en aumento mientras los equipos compiten en las eliminatorias de la temporada con un solo objetivo: ganar un campeonato estatal. ¡Compre aquí sus entradas para cualquier evento de las eliminatorias de MCPS!
Acompáñenos en los siguientes campeonatos del condado:
- Hockey sobre césped: lunes, 26 de octubre, Escuela Secundaria Albert Einstein, 6 p. m.
- Fútbol: lunes, 26 de octubre, Escuela Secundaria Seneca Valley; femenil, 5:30 p. m.; varonil, 7:15 p. m.
- Voleibol: lunes, 2 de noviembre, Escuela Secundaria Quince Orchard, 3:30 p. m.
Siga a sus equipos favoritos en cada etapa visitando la pestaña de deportes del sitio web de MPSSAA para consultar los horarios, los cuadros de eliminatorias, los enfrentamientos, los resultados y las actualizaciones de los campeonatos.
NOTA: Solo se aceptan pases de MPSSAA para ingresar a los partidos regionales y estatales.
|
|
|
|
|
|
Recordatorios |
- Conferencia Game Changer: Los estudiantes varones de 4.º a 12.º grado están invitados a asistir a este evento el sábado, 24 de octubre, de 8 a. m. a mediodía, en el Centro de Educación en Biociencias del campus de Germantown de Montgomery College, ubicado en 20200 Observation Drive, Germantown. Inscripciones.
- Exhibición de bandas de marcha: Comienza a las 11:30 a. m. del sábado, 24 de octubre en Albert Einstein High School. Gratis y abierta al público.
- Día de Servicio Mary Howard: De 8 a. m. a 1 p. m. del sábado, 24 de octubre. Los proyectos incluirán el embellecimiento de jardines y pabellones, el mantenimiento de senderos y proyectos de construcción. Confirme su asistencia.
- Inscripción para los deportes de invierno de las escuelas intermedias: Se abre el lunes, 26 de octubre, al mediodía, para los equipos de baloncesto masculino y femenino.
- Feria de salud mental y bienestar: De 10 a. m. a 1 p. m. del sábado, 14 de noviembre en James Hubert Blake High School. Gratis y abierta al personal, los estudiantes y las familias.
|
|
|
|
|
|
Más allá del salón de clases |
- *NUEVO* Todas las escuelas intermedias y secundarias han realizado las últimas actualizaciones de sus listas de actividades extracurriculares para este ciclo escolar. La lista está disponible aquí.
- *NUEVO* USG Lab Crawl: Abierto a estudiantes de escuelas secundarias interesados en ingeniería, tecnología, salud o ciencias biológicas. Descubra cómo es estudiar y trabajar en estos campos mediante simulaciones interactivas y actividades prácticas. El evento se llevará a cabo el lunes, 2 de noviembre, de 9 a. m. a 3 p. m., en el edificio IV de Universities at Shady Grove, ubicado en 9631 Gudelsky Drive, Rockville. Inscripciones.
- Concurso documental StudentCam de C-SPAN: Se invita a los estudiantes de 6.º a 12.º grado a participar en el concurso nacional anual de documentales en video StudentCam de C-SPAN, que los anima a pensar de manera crítica sobre los problemas que afectan a nuestras comunidades. Este año, se pide a los estudiantes que creen un documental en video de cinco a seis minutos sobre un tema relacionado con el lema del concurso: "Sr. presidente de la Cámara, me pongo de pie para…". Fecha límite: miércoles, 20 de enero de 2027.
- Concurso de videos "Speak Up, Save A Life": Cree un video original para promover la concientización entre los adolescentes sobre los peligros de los opioides ilícitos, las sobredosis y el fentanilo. Los estudiantes de escuelas secundarias pueden obtener 10 horas de SSL. Los videos pueden ser enviados en inglés o español. El primer lugar gana $5,000; el segundo lugar, $3,000; y el tercer lugar, $1,000. Fecha límite: lunes, 30 de noviembre. Envíe su participación.
- Comparta su visión de Estados Unidos: El concurso Make Your Speech invita a los estudiantes de 5.º a 12.º grado a imaginar que acaban de ser elegidos presidente y que están pronunciando su discurso inaugural en un video de 2 a 3 minutos. Se pueden ganar premios de hasta $1,000. Más información. Fecha límite: viernes, 30 de octubre.
- Concurso de carteles de Smokey Bear: El Servicio Forestal de Maryland patrocina un concurso de carteles de Smokey Bear para el Mes de la Prevención de Incendios, dirigido a estudiantes de 7.º grado. Se les pide a los estudiantes que creen una obra de arte original inspirada en el mensaje clásico de Smokey: "¡Solo TÚ puedes prevenir los incendios forestales!", para explorar la seguridad ante los incendios forestales y la conservación de los bosques. Fecha límite: lunes, 2 de noviembre.
Más información.
- Capital Weather invita a niños de K-8 a enviar obras de arte originales inspiradas en el tiempo, las estaciones, el clima atmosférico o la naturaleza para su Exhibición de Arte Infantil. Más información.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manténgase conectado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
     
|
|
Envíenos un correo electrónico a: ASKMCPS@mcpsmd.org
|
|
|
©1995–2026 Montgomery County Public Schools
|
|
|
