MCPS學校系統醫療官發布的重要消息

November 18, 2022

親愛的MCPS社區民眾,

首先, 我祝大家感恩節愉快！當我們準備聚在一起慶祝即將到來的節日時, 讓我們想想如何可以在保持健康的同時共受快樂時光。請查看這條消息下方的節假日健康注意事項。CDC也提供了這些節假日健康策略, 其中包括一般性健康提示, 以及預防類流感疾病傳播(包括流感和RSV)的這份日常行為指南。
我還想在放假前分享這些健康消息:

1. MCPS將繼續與本地的衛生部門合作, 密切監督本地的疾病趨勢並為學校和工作場所提供支持。COVID-19的感染率在過去幾週一直保持穩定, 而我們地區的流感有所增加, 因發燒和呼吸道疾病而缺勤的人數也有所增加。我們將繼續強化控制感染和保持健康的良好行為, 幫助減少呼吸道病毒的傳播。我們將與公共衛生合作夥伴一起為學校提供資源和指導, 同時牢記我們支持安全和不間斷學習的目標。
   
   
2. COVID-19家用檢測套裝將在11月23日前發給教職員和學生。由於旅行和大型社交聚會等節假日活動會增加COVID-19的接觸風險, 因此我們希望確保每個人都能在家進行檢測。如果您收到iHealth檢測套裝, 請記得在這張表格中查看被延長的有效期。如果您收到的是InteliSwab的新檢測套裝, 您可能需要收看這些視頻說明。至於學生的家人, 蒙郡衛生部門為蒙郡居民提供免費的檢測套裝。
   
   我們不要求教職員和學生在返校前必須進行檢測。我們讓教職員和學生家庭考慮自己的接觸風險, 並進行檢測和使用在線工具報告陽性結果。可能很難判斷症狀是來自COVID-19還是其它類流感疾病, 檢測是識別COVID-19陽性病例的重要方法, 這些人應當遵守CDC的隔離指引, 防止進一步的傳播。

這次疫情向我們展示了珍惜與朋友和家人在一起的時間的重要性, 以及我們在健康和安全方面的共同責任。我再次感謝大家為學校社區健康所做的貢獻, 以及對彼此的尊重和善意支持。

致禮,

Patricia Kapunan, M.D., M.P.H.
MCPS醫療官

MCPS節假日健康提醒事項

接種預防COVID-19和流感的疫苗。疫苗有助預防重症, 對於可能出現較高綜合症風險的人尤為重要。MCPS將繼續在週末和課後提供設在校內的COVID-19疫苗接種門診。醫生診所和零售藥房可以接種流感疫苗。 生病時留在家裡。如果感染COVID-19, 請遵守CDC的隔離指引, 即建議至少在家隔離5天。如果感染流感和其它呼吸道疾病, 學生和教職員可以在24小時沒有發燒且身體感覺良好時返回學校和工作場所。 保持衛生習慣。好好洗手或使用消毒洗手液清潔雙手。在咳嗽和打噴嚏時用紙巾(或衣袖)遮住口鼻。 考慮戴口罩。戴口罩有助預防呼吸道病毒的傳播, 我們建議在密切接觸的高傳播風險場合中戴口罩, 尤其是對於仍有輕微症狀的人。雖然在大多數情況下在學校設施內不要求戴口罩, 但是, 個人可以隨時選擇戴口罩來保護自己或他人。請記住, 根據CDC的指引, 結束5天隔離的COVID-19患者應當繼續戴口罩, 直到第10天。如果爆發COVID-19疫情, 我們可能會暫時要求教職員和學生戴口罩。

CDC提供的更多資源:
在家或任何地方進行COVID-19自我檢測
COVID-19快速檢測試劑生產商提供的視頻說明

美國兒科協會提供的更多資源:
COVID-19資源網頁
RSV: 當它不僅是感冒時
流感 - 父母應當知道些什麼